zauna cire ko da a wannan taro, amma daga baya a cikin 397 da aka
yarda da majalisar Carthage.
25 A yanke shawara na biyu majalisarku game da waɗannan littattafai ba zai iya zama
dauke da wani misãli ba a gare bayyane dalilai. Da fari dai duk
majalisarku da ya yarda littafin Yahuda. The majalisar
Liodesia to yarda da goma ãyõyin sura 10 daga Littãfi
na Dayana, da kuma shida surori m zuwa babi 10. The
Song of Sulemanu, Tobit, Baruk, Mai-Wa'azi da Maccabees
aka yarda da majalisa na Carthage, yayin da dukan
m majalisarku da tabbatar da hukuncin na sama uku
majalisarku.
26 Yanzu, idan yanke shawara daga cikin wadannan majalisarku da aka kafa a
ingantashi muhawara, wanda su lalle sun kasance ba, to,
da Furotesta dã sun yarda da su, amma a daya hannun,
idan suka yanke shawara su sabani, kamar yadda aka a gaskiya haka al'amarin, shi ne
bukata domin Furotesta ka guji duk wadannan littattafai. Mu ne
sosai mamaki a lura da cewa sun yarda da majalisarku "
yanke shawara game da shida Epistles da littafin
Ru'ya ta Yohanna kuma amma sun ƙaryata shi game da wasu littattafai, musamman ma
littafin Judith da aka hada baki yarda da
dukan majalisarku. Wannan hukunci kuwa bai zama sake sabani kuma ba tare da
barata.
27 Su ne kawai proffered dalili, cewa, ainihin iri na
wadannan littattafai da aka rasa, ba za a iya yarda domin Jerome
tabbatar da ganin cewa ya sami asali iri na Yahuda da
Tobit in mutumin Kaldiya harshe da kuma ainihin littafin
Ecclesiasticus in Hebrew, kuma waɗannan littattafai da aka fassara
daga asalin juyi. A wannan hasashe, da Furotesta ya kamata
a kalla yarda da wadannan littattafai da su a gaskiya kãfirta game da
Bisharar Matiyu tun asali wannan littafi da aka rasa.
28 Maganar Horne, riga aka nakalto a baya, ya tabbatar da da
gaskiya cewa d ¯ Kiristoci ba sosai musamman game da
neman shiga da amincin su hadisai. Da suka kasance sunã
yarda da kuma rubuta kowane irin mythical kuma shahararre labarun da
hadisai abin da aka bi da kuma amsa su ta hanyar mutãnen
m sau. A view of wannan, mafi m ƙarshe
ne cewa malaman daga cikin wadannan majalisarku da dole ne mun ji wasu daga
wadannan hadisai, wanda, a bãyan an ƙaryata for ƙarni,
aka yarda da su ba tare da wani bayani)
29 Domin mai tsarki nassosi suna bi ta wurin Krista a
kamar yadda talakawa littattafan shari'a da ƙungiyoyin gwamnatin,
suka ci gaba da canja kuma canza ayoyin don ya dace da bukatun.
Bayan 'yan misalai na wannan zai zama isa ya tsayar da mu da'awar.
30 The Helenanci translation aka consistently yarda a matsayin
iko da rubutu daga lokacin da manzanni zuwa ga 1 5th
karni. The Ibrananci iri da aka yi ĩmani ga an gurbata
da kuma Helenanci translation aka dauke da cikakken version.
Daga bisani matsayin wadannan littattafai da aka gaba ɗaya canza.
The gurbata version aka yarda a matsayin cikakken da
m wanda ya gurbata.
31 The littafin Daniel a cikin Hellenanci version ya gaske a cikin
gaban farkon malaman, amma bayan Ya kara da bayyana cewa
ba daidai ba, sai su ƙaryata shi, kuma maye gurbin shi da version of
Theodotion.
32 The wasiƙa na Aristias zauna a cikin jerin Mai Tsarki
Nassosi amma a na goma sha bakwai karni wasu shike sun kasance
tãyar da shi, kuma ba zato ba tsammani ya juya a cikin wani ƙarya daftarin aiki a
gaban a] l da Protestant malamai.
33 The Latin version An yi imani da gaske da dukan Katolika
yayin da aka dauke karkatacciyar da kafiri da
Furotesta.
34 The kananan littafin Farawa zauna gaske da m
har har zuwa 15th karni yayin da wannan littafi da aka bayyana ƙarya
kuma sun ƙaryata a thel6th karni.
35 Na uku littafin Ezra har yanzu yarda da Helenanci
coci amma da aka ƙi da Katolika da kuma
Furotesta. Hakazalika da Song Sulemanu aka dauke
gaske da kuma wani ɓangare na Littafi Mai Tsarki kuma zai iya har yanzu a samu a
da Codex Elexandrine, duk da haka shi yanzu sun ƙaryata.
36 A hankali ganin na hargitsi ba a cikin da dama
da suka mai tsarki littattafai ne daure ya ɓatar da Kirista, jima ko
daga baya, ya shigar da su a gaskiyar cewa babban ɓangare na
Judeo-Christian nassosi sun halartar babban canje-canje da
hargitsi.
37 Mun nuna cewa Kirista ba su mallaka wani
kwarai records ko yarda muhawara da amincin
littattafan ko dai Tsohon Alkawali ko New T estament.
55 DAGULAWA DA kurakuran da ke cikin LITTAFI MAI-TSARKI rubutu
"Kuma Mai Tsarki Koran) kasance daga wurin wanin Allah,
Lalle sunã sami cikinta
da yawa, sãɓã wa jũnamai "(Alƙur'ãni 4:82)
The ayoyin dukan Judaeo-Christian nassosi dauke da sur-
prisingly yawa saba wa juna da kuma kurakurai da suke sauƙi
hange ta mai tsanani karatu daga cikin Littafi Mai Tsarki. Wannan sashen ne lazimta
don nuna wasu daga cikin wadannan contradictionsl in na lamba domin.
The kurakurai samu a cikin wadannan ayoyin Za a tattauna dabam a
da wadannan sashe.
1 musu No. 1
Duk wani tsanani karatu yin kwatanta tsakanin surori
45 da 46 na littafin nan na Ezekiel, kuma surori 28 da kuma 29 daga cikin
Littafin Lissafi zai lura mai girma musu a cikin
doctrines2 da aka ambata a cikinta.
2 musu No. 2
A kwatanta tsakanin sura 13, na littãfin Joshua da kuma
babi na 2 na Kubawar Shari'a game da gadon
'ya'yan Gad bayyanar da wani bayyana musu. Daya daga cikin biyu
kalamai ya kasance ba daidai ba.
3 musu A'a. 3
I Tarihi surori 7 da 8 game da zuriyar
Benjamin ya sa wata sanarwa da sabani sura ta 46 na
Farawa. The Judaeo-Christian malamai sun yarda cewa
da sanarwa sanya by Tarihi ne erroneous. Wannan zai zama laifin-
cussed daga baya.
4 musu No. 4
Akwai mai girma, sãɓã wa jũnamai a cikin bayanin genealogical
names in na Tarihi 8: 29-35 da kuma 9: 35-44. Wannan musu
An lura da Adam Clarke wanda ya ce a cikin juz'i na 2 daga cikin dokoki
mentary:
The Yahudawa malaman da'awar cewa Ezra ya sami biyu
littattafan da dauke wadannan sentences with da
contradicting sunaye da tun bai iya fi son daya a
da sauran, sai ya hada biyu daga gare su.
5 musu A'a. 5
A cikin 2 Sama'ila 24: 9, da ya ce:
Kuma Yowab ya ba sama da yawan mutane zuwa ga
Sarkin, kuma akwai a Isra'ila dubu ɗari takwas
jarumawa cewa kusantar da takobi da kuma mutanen Yahuza
su ɗari biyar dubu mutane.
A gefe guda, sai mu ga a na Tarihi 21: 5:
Kuma Yowab ya ba da Jimlar yawan mutane
zuwa gare Dawuda. Kuma abin da suke na Isra'ila sun kasance dubu thou-
yashi da ɗari da dubu maza kusantar da takobi, kuma
Yahuza yana hudu ɗari da sittin da dubu goma
mutanen da kusantar da takobi.
The, sãɓã wa jũnamai a cikin wadannan kalamai yawa ga mai girma ikili-
tradiction a yawan mutane. Akwai bambanci na uku
da ɗari dubu a yawan Isra'ilawa yayin da dif-
ferenCe a yawan mutanen Yahuza ne talatin da dubu.
6 musu A'a. 6
Mun karanta a cikin 2 Sama'ila 24:13:
Sabõda haka, Gadl zo wa Dawuda, da ya ce masa, kuma ya ce wa
shi Shin, shekara bakwai na yunwa zo maka a cikin ka
ƙasar?
Duk da haka mun karanta a cikin 1 Chr. 21:12:
Ko dai shekaru uku yunwa ko ....
The musu ne wanda aka sallama a bayyane yake, tun da farko state-
ment yayi magana akan shekara bakwai na yunwa, alhãli kuwa karshen bayani
ambaci kawai shekara uku na yunwa nufin wannan occa-
sion. Malamai masu sharhi a Littafi Mai Tsarki sun yarda cewa da hana kama
Immer bayani ne erroneous.
7 musu No. 7
A cikin 2 Sarakuna 8:26 mun sami wannan bayani:
Biyu da shekara ashirin ya Ahaziya a lõkacin da ya
ya ci sarauta. Ya yi mulki shekara guda a Urushalima.
Ya bambanta da na sama sanarwa mun karanta a cikin 2 Chr. 22: 2:
Arba'in da shekaru biyu da haihuwa ya Ahaziya a lõkacin da ya
ya ci sarauta ...
Wannan musu yayi magana don kansa. A karshen bayani ne
a fili ba daidai ba da sharhi a kan Littafi Mai Tsarki da
shigar da wannan ya zama haka al'amarin. Ya na zama ba daidai ba domin yana da shekaru
na Ahaziya kansa mahaifinsa, Yoram, a lokacin mutuwarsa ne 40
shekaru da Ahaziya ya fara mulki bayan mutuwar sa
mahaifinsa kamar yadda aka sani, daga baya babi. A wannan yanayin idan muka
ba negate karshen bayani zai nufin cewa, ɗan
ya shekara biyu girmi mahaifinsa.
8 musu No. 8
A cikin 2 Sarakuna 24: 8 an bayyana cewa:
Yekoniya yana da shekara goma sha takwas sa'ad da ya fara
mulki ...
Wannan magana akasin 2 Chr. 36: 9 wadda ta ce:
Yekoniya yana da shekara takwas sa'ad da ya fara
mulki ...
The musu ya fi na fili. Na biyu state-
ment ne erroneous kamar yadda za a nuna daga baya a cikin wannan littafi. Wannan yana da
an shigar da Littafi Mai Tsarki sharhi.
9 musu A'a. 9
Akwai bayyananne musu tsakanin maganganun na
2 Sama'ila 23: 8l
["Waɗannan ne sunayen mai girma ne waɗanda Dawuda ya: The
Tachomonite cewa
zauna a cikin wurin zama, shugaban daga cikin shugabannin. wannan shi ne Adino da
Eznite: ya dauke sama
da mashin da ɗari takwas, wanda ya kashe a wani lokaci. "]
da kuma 1 bako 11: 112
["Kuma wannan ita ce dama mai girma ne waɗanda Dawuda ya,
Jashobeam, wani
Hachmonite, da shugaban da shugabannin: ya ya ɗaga da mashin
da ɗari uku
Gasa da shi a wani lokaci. "]
Dukansu suna magana ne da mai girma mutanen Dawuda. Adam Clarke,
yin comments a kan tsohon kalamai of 2 Sama'ila, na da
nakalto Dr Kennicot yana cewa cewa, aya a question ya ƙunshi
uku mai girma hargitsi. Wannan na bukatar wani kara comment.
10 No. 10 musu
An bayyana a cikin 2 Sama'ila 5 da 6 da David zo da jirgin zuwa
Urushalima bayan doke Filistiyawa, yayin da surori 13 da
14 of 1 Tarihi, ta kwatanta wannan taron, yin David
kawo cikin jirgi kafin shan kashi na Filistiyawa.
Daya daga cikin biyu kalamai dole ne ba daidai ba.
11 No. 11 musu
A Farawa 6: 19,20 da kuma 7: 8,9 muka karanta cewa:
Kuma daga dukan kome mai rai na dukan jiki, biyu daga kõwane
irin zã ka zo a cikin jirgin, don ci gaba da su da rai
tare da kai. su za su zama namiji da mace.
Of tsuntsãye bayan da irin da na shanu a bãyan
da alheri, da kowane abu creeping na da ƙasã a bãyan alheri,
biyu daga kowane irin su je zuwa gare ka.
Amma kamar yadda muka ci gaba kadan kara zuwa babi na gaba na wannan littafin
mu zo ba zato ba tsammani wannan bayani.
Daga kowane mai tsabta dabba ka kai a gare ka,
bakwai bakwai, namiji da mace, kuma daga dabbõbi da suke
ba su da tsabta ta biyu, namiji da mace.
Idan muka ci gaba zuwa na gaba aya da ya ce: "Shin, daga tsuntsãye kuma na
iska bakwai bakwai ... "
The musu yayi magana don kansa.
12 No. 12 musu
An gane daga littafin Lissafi 31: 7
["Kuma suka yaƙi da Madayanawa, kamar yadda Ubangiji cornmanded
Moses- da
suka kashe dukan maza. "31: 7]
cewa Isra'ilawa kashe dukan mutanen Madyana a lokacin
rayuwa Musa, l kuma kawai su matasa 'yan mata da aka yarda su rayu
a se tude. Wannan magana sabani da bayanin da aka ba a
L. MAH 6
["Kuma a hannun Madayanawa rinjãya a kan Isra'ila." L. MAH 6: 2
"Kuma Isra'ila da aka ƙwarai matalauta saboda Madayanawa."
L. MAH 6: 6]
daga abin da aka fahimta cewa, a cikin lokacin da L. MAH
Madayanawa su da karfi da kuma iko da suke mamaye da
Isra'ilawa, alhãli kuwa tarihi lokacin bambanci tsakanin su biyu
lokaci ba fiye da ɗaya da ɗari shekaru.
Bayan an kaucewa shafe, ta yaya zai iya Madayanawa
sun isasshe da karfi da kuma iko don ci gaba da Isra'ilawa
a karkashin mamayar su ga shekara bakwai a cikin gajeren lokaci
na daya kadai da shekara ɗari? 2
13 No. 13 musu
Fitowa 9: 6 ta ce:
Kuma Ubangiji ya yi da cewa abu a gõbe, da dukan
dabbõbi daga Misira mutu, kuma daga shãnu da yara
Isra'ila mutu ko guda ɗaya.
Wannan ya nuna cewa dukan shanu na Misira ya mutu amma wannan ne ikili-
tradicted by wani bayani na daya babi na daya
littafin wadda ta ce:
Wanda ya ji tsõron maganar Ubangiji a cikin hidima
vants Fir'auna sanya bayinsa da dabbõbi gudu
a cikin gidãje:
Kuma wanda ya daukar ba maganar da Ubangiji ya bar
ya serants da dabbõbi a fagen. [Fitowa 9: 20,21]
The, sãɓã wa jũnamai a cikin sama da kalamai yana bukatar wani comment.
14 No. 14 musu
Farawa 8: 4,5 ya ƙunshi wannan bayani:
Kuma jirgin dadin a watan bakwai, a kan sev-
enteenth ranar watan, a kan tuddai ta
Ararat.
Kuma ruwan rage ci gaba har sai da ta goma
watan, kuma a cikin goma wata, a ranar farko ta watan,
kasance da na fi duwãtsu gani.
Wannan magana ƙunshi tsanani musu of facts, tun
jirgin zai iya ba su huta a kan dutse, a cikin bakwai
watan kamar yadda aka bayyana a farkon aya, idan da na fi duwãtsu
ba za a iya gani har sai da rana ta fari ta goma ga watan as
aka bayyana da na gaba aya.
15 RIKITARWA No. 15 - 26
A kwatanta tsakanin 2 Sama'ila 8 da l Tarihi 18, laifin-
rufe babban yawan discrepancies da saba wa juna a cikin
asali version a cikin Ibrananci harshe, ko da yake da fassarar
suka kula da mu yi kokarin gyara wasu daga cikinsu.
Za ka iya haifa wasu daga cikinsu a cikin layi daya ginshikan
ta yin amfani da sharha Adamu Clarke a kan Sama'ila.
Kamar yadda za a iya gani akwai yawa saba wa juna a cikin wadannan
biyu surori.
16 2 Sama'ila vs Tarihi
17 2 Sama'ila vs Tarihi
18 2 Sama'ila vs Tarihi
19 2 Sama'ila vs Tarihi
20 2 Sama'ila vs Tarihi
21 2 Sama'ila vs Tarihi
22 2 Sama'ila vs Tarihi
23 2 Sama'ila vs Tarihi
24 2 Sama'ila vs Tarihi
25 2 Sama'ila vs Tarihi
26 2 Sama'ila vs Tarihi
27 2 Sama'ila vs Tarihi
28 2 Sama'ila vs Tarihi
29 2 Sama'ila vs Tarihi
30 2 Sama'ila vs Tarihi
31 2 Sama'ila vs Tarihi
32 2 Sama'ila vs Tarihi
33 musu NO. 33
1 Sarakuna 4:26 ƙunshi wannan bayani:
Kuma sulaimãn ya arba'in dubu stalls da dawakai don
karusansa, da mahayan dawakai dubu goma sha biyu.
Wannan magana ne a fili ta sabawa ta 2 Tarihi 9:25,
wadda ta ce:
Kuma sulaimãn ya dubu huɗu stalls ga dawakai da kuma
karusai, da mahayan dawakai dubu goma sha biyu.
Urdu kuma Persian translations da wannan lambar amma
Arabic fassara ya canza dubu huɗu zuwa arba'in dubu.
Adam Clarke, da sharhin, tun nuna da contro-
versies daban-daban translations kuma sharhin ya ce, cewa
a ra'ayi na daban-daban discrepancies, zai zama mafi alhẽri ga shigar da
cewa lambobi (a littafin sarakunan) an canza da
gurbata.
34 No. 34 musu
Kwatanta of 1 Sarakuna 7:24 da kuma 2 Tarihi 4: 2-3 kuma laifin-
rufe rikitarwa a cikin maganar gaskiya.
A cikin duka matani a natatorium (narkakkar teku) sanya by Sulemanu ne
da aka ambata. The rubutu, na littãfin Sarakuna ita ce:
Kuma karkashin baki da shi kewaye da akwai
knops compassing shi, goma a cikin wani kamu ɗaya, compassing teku
kewaye da: da knops aka jefa a biyu layuka, a lõkacin da ta
da aka jefa.
The matanin Tarihi ya ƙunshi bayanin wannan:
Har ila yau ya yi narkakkar teku na goma kamu daga baki zuwa
baki, a cikin zagaye kamfas ...
Kuma a karkashin ya misãlin shanu, wanda ya yi
ɗawãfi da game da: goma a cikin wani kamu ɗaya, compassing da
tẽku kewaye. Biyu layuka na shanu da aka jefa, a lõkacin da ta
da aka jefa.
Wannan shi ne abin da ya ce a cikin Urdu kuma Hausa iri, alhãli kuwa
da Arabic translation na 1865 ya bayyana ba knops kuma ba shanu
amma gaba ɗaya daban-daban abubuwa, a irin kokwamba. Knop! Sa! ko
Kokwamba! Za a iya samun wani aboki tsakanin wadannan kaucewa dif-
ferent abubuwa?
Adam Clarke, yin comments on matanin Tarihi,
nuna cewa ra'ayi na mai girma malaman da aka yarda da
rubutu, na littãfin Sarakuna, kuma ya yiwuwa kalmar
"Bakrem" domin an yi amfani da wurin "bakem". "Bakrem"
nuna a knop da kuma "bakem" an sa. Don zama takaice, commenta-
tor ya shigar gaban mutum magudi a cikin rubutu
na Tarihi. The compilers na Henry da Scott an tilasta
ce wannan bambanci a cikin rubutu ne saboda wani canji a cikin
alphabets.
35 No. 35 musu
2 Sarakuna 16: 2 ya ce:
Shekara ashirin da aka Ahaz a lõkacin da ya ci sarauta,
kuma yi mulki shekara goma sha shida a Urushalima ...
Mun sami wani bayani a cikin wannan littafi a cikin 18: 2 game da
dansa Hezekiya:
Ashirin da biyar da shekara shi a lõkacin da ya fara
mulki. Ya yi mulki ashirin da tara shekaru
Urushalima.
Wannan baya nufin cewa sanarwa Hezekiya Dole
haifa a lokacin da mahaifinsa Ahaz ne kawai shekara goma sha ɗaya da haihuwa wanda yake shi ne
jiki impossible.l Babu shakka daya daga cikin biyu texts ba daidai ba ne.
Malamai masu sharhi sun yarda cewa tsohon bayani ne
ba daidai ba. Commenting a babi na 16 da compilers na Henry da kuma
Scott ce a fili talatin da aka rubuta a maimakon
ashirin da sun shawarci mutane su koma zuwa 18: 2 of guda
littafi.
36 No. 36 musu
2 Tarihi 28: 1 ta ce:
Ahaz yana da shekara ashirin sa'ad da ya ci sarauta,
Ya yi mulki shekara goma sha shida a Urushalima:
Babi na 29 na wannan littafin ya fara da wadannan kalmomi:
Hezekiya (dan Ahaz) ya ci sarauta a lõkacin da ya
ya biyar da shekara ashirin ...
A nan ma (as a No. 35) daya daga cikin biyu texts ya kasance ba daidai ba
kuma a fili shi ne na farko da rubutu da yake erroneous.
37 No. 37 musu
A kwatanta tsakanin 2 Samuel 12:31 da kuma 1 Tarihi
20: 3, Ya buga wani fili musu tsakanin su biyu
texts. Horne ya kuma lura da wannan bambanci kuma ya nuna
cewa rubutu na 1 Tarihi ya kamata a canza zuwa bisa
da rubutu, na littãfin Sama'ila. Ya ce, "matanin
Samuel daidai ne, sabili da haka matanin Tarihi iya cewar
ingly a canza. "
Mene ne da za a lura daga wannan misali ne despotic da
sabani hali na Kirista masu ilimin tauhidi su zuwa ga mai tsarki
littattafai. Bisa ga yawan abin mamaki gaskiya a wannan batun shi ne cewa wannan
ba da shawara da aka bi da Arabic fassara a 1844 a
gaban shugabanci ga wannan tunani. Abin da ya ce, sai ya canza
matanin da Samuel zuwa bisa matanin Tarihi da
ba da sauran hanyar da zagaye kamar yadda aka nuna ta hanyar Horne.
The masu karatu na wannan littafin ba za a gigice da wannan. Sun
zai kasance na nufo m hargitsi wannan yanayi - a
saba yi na Kiristoci.
38 No. 38 musu
Mun karanta a cikin 1 Sarakuna 15:33:
A cikin shekara ta uku ta sarautar Asa, Sarkin Yahuza ya fara Ba'asha
dan Abaija ya mulki a duk faɗin Isra'ila a Tirza,
ashirin da shekaru hudu.
Sabanin haka ga 2 Tarihi 16: 1 ta ce:
A cikin shida da talatin shekara ta sarautar Asa
Ba'asha, Sarkin Isra'ila, ya kawo wa Yahuza ...
The musu tsakanin ayoyin ya fi bayyana a fili. Daya
biyu texts dole ne ba daidai ba, domin bisa ga na farko
rubutu Ba'asha ya mutu "a cikin ashirin da shida ta sarautar Asa kansa sarautar sabõda haka,
in ta talatin da shida ta sarautar Asa kansa sarautar ya kasance matattu goma
shekaru. Babu shakka Ba'asha ba zai iya mamaye Yahuza shekaru goma bayan
mutuwarsa.
The compilers na Henry da Scott, commenting kan rubutu
na Tarihi sun ce, "Ashiru, mai girma Kirista masanin, yana da
ce, "Wannan ashirin da shida shekara ba shine shekarar Asa kansa sarautar, amma
wannan ita ce shekarar da rabo na mulkin abin da yake a cikin
tsawon Yerobowam. "
Kirista malamai, duk da haka, sun yarda cewa da rubutu
na tarihin ne erroneous - ko dai yawan talatin da shida na
an maye gurbinsu da ashirin da shida ko wannan kalmar "rabo daga cikin
Mulkin "ne da za a sa a wurin Asa.
39 No. 39 musu
The rubutu of 2 Tarihi 15:19 ita ce:
Kuma babu yaki zuwa ga biyar da talatin shekara
Asa.
Wannan rubutu yana sake contradicting matanin 1 Sarakuna 15:33 as
da aka nuna a baya hujja karkashin musu
A'a. 38.
40 No. 40 musu
Yawan Sulemanu kansa jami'an neman bayan aikin ne
aka bayyana a matsayin dubu uku da ɗari uku a 1 Sarakuna 5:16
alhãli kuwa a cikin 2 Tarihi 2: 2 wannan lambar an ambaci kamar uku
dubu da ɗari shida The Helenanci fassara musanya
wannan lambar sa shi ɗari shida.
41 musu NO. 41
The rubutu of 1 Sarakuna 7:26 ba da bayanin irin
"Narkakkar teku" sanya by Sulemanu ya ce, "Ya dauke biyu thou-
yashi baho ", yayin da rubutu of 2 Tarihi 4: 5 da'awar," Ya
samu da kuma gudanar da dubu uku baho ".
The Persian translation, 1838, yayi magana da damar biyu
dubu "gumaka". The Persian translation, 1845, ya ƙunshi, "Biyu
dubu tasoshin, "Kuma Persian translation, 1838, ya ƙunshi,
"Dubu uku gumaka". The da sabani da discrepancies
daga cikin wadannan ayoyin daban-daban wa.
42 musu NO. 42
A lokacin da babi na 2 na littafin Ezra ne idan aka kwatanta da chap-
wa- 7 na Nehemiah, da dama discrepancies da saba wa juna a cikin
ayoyin za su gani. Baya ga matani ne bambance-bambance, akwai
kurakurai a cikin yawan Isra'ilawa.
A cikin surori biyu akwai ashirin na lamba saba wa juna
da kuma sauran jama'a, inda sunaye da damuwa. Za ka iya lura
da kurakurai game da lambobi na liberated
Isra'ilawa.
The haka ne da sabanin wording daga biyu:
6 'Ya'yan Pahath- 11' Ya'yan iyalin Fahat
Mowab ... dubu biyu da takwas Mowab ... dubu biyu da takwas
ɗari da goma sha biyu. ɗari da goma sha takwas.
8 'Ya'yan Zattu, tara 13 chilren na Zattu,
da ɗari da arba'in da biyar. ɗari takwas da arba'in da biyar.
12 'Ya'yan Azgad, a 17' Ya'yan Azad
dubu da ɗari biyu da ashirin da biyu da dubu ɗari uku
da biyu. ashirin da biyu.
15 'Ya'yan Adin, hudu 20' Ya'yan Adin, shida
da ɗari da hamsin da huɗu. da ɗari da hamsin da biyar.
19 The chlldren na Hashum, 22 'Ya'yan Hashum
ɗari biyu da ashirin da uku. ɗari uku da ashirin da
28 'Ya'yan Betel takwas.
da Ai, mutum ɗari biyu da ashirin 32 Mutanen Bet-el da Ai,
da uku. ɗari da ashirin da uku.
Dukansu texts yarda da adadin da Isra'ilawa suka yi
ya zo Urushalima bayan release daga zaman talala a Babila.
Wadannan surori da'awar cewa sun kasance arba'in da dubu biyu uku
ɗari da sittin. Amma idan muka ƙara da su kanmu, mun yi ba
samun wannan lambar ba daga Ezra ko daga Nehemiah. The
total bisa ga Ezra ya je ashirin da tara da dubu takwas
ɗari da goma sha takwas, yayin da a Nehemiah ya ƙara da har zuwa ta talatin
dubu da tamanin da tara.
Dostları ilə paylaş: |