| arbeiten fahren
Ich hatte gearbeitet ich war gefahren
Du hattest gearbeitet du warst gefahren
Er, sie, es hatte gearbeitet Er, sie, es war gefahren
Wir hatten gearbeitet wir waren gefahren
Ihr hatten gearbeitet ihr wart gefahren
Sie hatten gearbeitet sie waren gefahren
Plusquamperfekt ko’proq qo’shma gaplarda qo’llaniladi.
Nach dem ich den Brief gelesen hatte, den du lange vor geschrieben hattest.
Ich hatte es gelesen, das vor ich geschieben hatte. Als du schon fortgegangen warst, kam zu uns deine Mutter.
2. Payt ergash gap. (Der Temporalsatz)
Payt ergash gaplar bosh gapga ergashib seit wann? Qachondan buyon? Bis wann? qachongacha? Wann?qachon? So’roqlariga javob berib als, nachdem, bevor, während, bog’lovchilari bilan bosh gapga bog’lanadi.
Als ich nach Hause kam, war es schon spät- Men uyga kelganimda kech bo’lgan edi.
Als wir in Dresden waren, besuchten wir die berühmte Gemäldegalerie. – Drerdenda bo’lganimizda rasmlar galereyasini tomasha qildik.
Nachdem bog’lovchisi bosh gapni to’ldirish maqsadida endigina bo’lgan holatni izohlashda qo’llaniladi. Nachdem ich gegessen hatte, schaute ich ein bischen fern – ovqatlanib bo’lganimdan keyin ozgina televizor ko’rdim.
Wenn bog’lovchisi hozirgi zamonni ifodalashda qo’llaniladi. Wenn der Wecker klingelt, stehe ich sofort auf – Budilnik jaranglasa darhol turaman.
Bevor esa bosh gapdagi ish – harakat bo’lib o’tgan bo’lsa yoki bo’ladigan bo’lsa qo’llaniladi.
Ich bleibe hier bevor sie zur Arbeit gehen – sizlar ishga ketguncha men shu yerda qolaman.
Bis – bog’lovchisi bosh gapdagi ish harakat bo’lib o’tgan keyingi holatda qo’llaniladi.
Ich bleibe hier, bis der Regen aufhört – Yomg’ir tugaguncha biz shu yerda qolamiz.
Dostları ilə paylaş: | 
