4-§ Ayrim harf birikmalari va undoshlar.
Ää – “a” tovushi ozbek tilidagi “e” tovushi kabi o’qiladi Mädchen [medxen]
Öö- umlautli “o” tovushni o’zbek tilidagi “o’” tovushi kabi talaffuz qilinadi öl [øl] Diftong ikki tovushni birikib bir bo’g’inda aytilishidir. Nemis tilida uchta diftong bor.
Ei-ai -ай, Eu-äu-ой, Au-au-ao diftonglari eins [aens] Blau [blau] heute [heutə] neu [neu] Baum [baöm] Haus [haoz].
O’zbek tilidagidek nemis tilida ham undoshlar jarangli, jarangsiz b, d, g, p, t, n bo’ladi, ular ham so’z oxirida boshqacha talaffuz qilinadi. Tag [ta:k], Abend [abent], Sand [zant], bald [balt] Ss undoshi nemis tilida uch vazifani bajaradi:
1. Bu harf unli tovushlar oldida kelsa o’zbek tilidagi „z“ tovushini beradi sieben [zi: b e n] sehen [ze: en] sagen [za:gən]
Dostları ilə paylaş: |
