Fármacos Boletín electrónico latinoamericano para fomentar

Cuba: Satisface el país demanda nacional de antirretrovirales para el sida	29
EE.UU.: Terapia genérica antisida para países en vías de desarrollo	29
EE.UU.: La ayuda a países pobres crea desabastecimiento de anti-VIH	30
Farmacéuticas dicen que patentes no causan más pacientes de sida, MSF duda	30
MSF considera que los esfuerzos mundiales para el tratamiento del sida no van bien encaminados (ver el contenido en la Sección Comunicaciones)	31
Fármacos al rescate: ¿a qué precio? El coste de un antirretroviral puede condicionar su uso más adecuado	31
Sigue la discusión sobre la seguridad de la nevirapina	32
NOTICIAS SOBRE ACUERDOS COMERCIALES
Respuesta a la hoja de hechos sobre CAFTA y el acceso a las medicinas mitos y realidades: presión de EE.UU. sobre Guatemala. Exclusividad de datos, CAFTA y el acceso a medicinas	33
CAFTA: Honduras y Guatemala lo ratificaron. El congreso de EE.UU. comienza a analizarlo	35
Panamá: Opinión / ¿qué pasa con el TLC y las patentes?	36
Aplicación del acuerdo sobre los ADPIC en América latina y el caribe: ¿se ha traducido ello en una legislación sobre propiedad intelectual favorable a la salud pública? (Has the implementation of the TRIPS Agreement in Latin America and the Caribbean produced intellectual property legislation that favours public health?) Oliveira MA et al. Bulletin of the WHO, noviembre de 2004	37
Países pobres continuarán sin facilidades para adquirir medicamentos genéricos	37
INVESTIGACIONES
Las disposiciones ADPIC + en los acuerdos comerciales y los potenciales efectos adversos sobre la salud pública María Fabiana Jorge	39
TLC Andino: Más rondas, más dudas, más conflictos Antonio Ugalde y Jimena Orchuela	49
Las secuelas del rofecoxib Martín Cañás, Antonio Ugalde, Jimena Orchuela, Núria Homedes	58
REPORTES BREVES
Transparencia en la regulación de los medicamentos: ¿espejismo u oasis? (Transparency in drug regulation: mirage or oasis?) Lexchin J, Mintzes B. CMAJ 2004;171:1363-1365 Traducido y editado por Emilio C. Cermignani	71
Las ventas farmacéuticas en 2004 crecieron un 7% y alcanzaron los us$550.000 millones Adriana Petinelli	75
ADVIERTEN...
Retiros del mercado y prohibiciones
Anfetamina, sales (Adderall): retiro en Canadá, permanencia en EE.UU.	82
Co-proxamol: retiro del mercado británico	82
Kombucha: se prohíbe la comercialización del té de kombucha en Argentina	83
Natalizumab: suspensión de la comercialización. EE.UU.	84
Nimesulida: MSDS ordena retirar del mercado medicamentos pediátricos en Venezuela	84
Paroxetina (Paxil CR) y rosiglitazona (Avandamet): suspensión de su distribución por violaciones en las buenas prácticas de manufacturación	84
Productos para adelgazar: se prohíbe la comercialización de Herbalife en Paraguay	85
Tioridazina: retiro mundial de Melleril	86
Cambios en la rotulación
Bosentan (Tracleer): interacciones con anticonceptivos	87
Drotrecogin alfa-activado (Xigris): revisión del etiquetado	87
Estradiol cutáneo (Estraderm): asociado a demencia, problemas cardiovasculares y cáncer de mama	87
Fluoroquinolonas: prolongación del intervalo QT, alteraciones tendinosas y articulares	88
Interferón Beta-1a (Avonex): toxicidad hepática. EE.UU.	89
Metilfenidato, cloruro (Concerta): alteraciones del crecimiento en niños y problemas cardiovasculares	89
Nevirapina: riesgo de hepatotoxicidad con recuentos altos de CD4	89
Oxcarbacepina: asociada a reacciones cutáneas graves y reacciones de hipersensibilidad multiorgánica. EE.UU., Argentina, Canadá.	89
Penicilamina (Cuprimine) durante el embarazo: riesgo de teratogenia	90
Rosuvastatina: modificación del etiquetado y advertencias sobre seguridad. Canadá, EE.UU.	90
Tamoxifeno (Nolvadex): vinculado a riesgo de cánceres uterinos	91
Tiagabina: riesgo de convulsiones en pacientes no epilépticos	91
Tioguanina (Tabloid): hepatotoxicidad	92
Vacuna antivariólica: etiquetado para remarcar notificaciones de miocarditis. EE.UU.	92
Reacciones Adversas e Interacciones
Atazanavir/ritonavir: no coadministrar con omeprazol. Europa	92
Darbepoetin Alfa: resultados adversos asociados con el uso de estrategias de dosificación fuera del etiquetado. EE.UU.	92
Estatinas contraindicadas en el embarazo	93
Ezetimibe: mialgias, rabdomiólisis y otras advertencias en Canadá	93
Glucosamina: preocupación por efectos hipercolesterolemiantes. Dinamarca	93
Hylan G-F 20 (Synvisc): notificación de casos de inflamación y dolor articular	94
Prometazina: contraindicado su uso en menores de dos años. EE.UU.	94
Rifampicina en asociación a ritonavir y saquinavir	95
Tacrolimus y pimecrolimus tópicos: advertencias sobre riesgo de cáncer. EE.UU., España, Portugal, Canadá y Argentina	95
Tenofovir y didanosina: nuevos datos de seguridad y eficacia desaconsejan su administración concomitante. EMEA, España y Portugal	96
Precauciones
Antipsicóticos atípicos: usos no aprobados y aumento de la mortalidad	97
Aristolóquico, ácido: Health Canada desaconseja su uso	98
Estatinas: neuropatía periférica	98
Esteroides de aplicación tópica: alergia y dependencia	99
Galantamina (Reminyl): se le atribuyen un número excesivo de muertes	99
Inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA): angioedema, todavía un problema	100
Insulinas: posible confusión en el cambio de una insulina rápida humana por un análogo de insulina rápida	100
Interferón Alfa-2B: necrosis avascular en leucemia mieloide crónica	101
Inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS) y otros antidepresivos: uso en niños y adolescentes. Unión Europea	102
Inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS): uso en adultos y riesgo de suicidio	102
Fludarabina (tratamiento de primera línea para la leucemia linfocítica crónica): la evidencia no es convincente. El tratamiento de elección sigue siendo el clorambucilo	104
Medicina basada en pruebas: problemas por pasar por alto la seguridad	104
Medicinas complementarias y reacciones adversas	105
Medroxiprogesterona (Depo-provera): no la utilice	106
Naproxeno: problemas cardiovasculares	106
Productos derivados de abejas: reacciones adversas graves	107
Sertralina y venlafaxina (depresión recurrente): no hay datos que los comparen con otros antidepresivos	108
Sumatriptán por via nasal en adolescentes con migraña	108
Solicitud de Retiro
Gefitinib (Iressa): Public Citizen solicita su retiro	108
Rosuvastatina (Crestor): nueva solicitud de Public Citizen para que lo retiren por problemas musculares	109
RECOMIENDAN
Stiripentol: para mioclonías severas en pediatría	111
Docetaxel (cáncer pulmonar que no es de células pequeñas): no hay avances para el tratamiento de primera línea	111
Anastrozol (para el tratamiento concomitante del cáncer de mama no metastásico): puede beneficiar a un número limitado de pacientes	111
Teriparatida para la osteoporosis: menos evaluada que el ácido alendrónico	112
ETICA Y DERECHO
Argentina: Se investiga la venta sin receta de medicamentos que deberían ser despachados bajo “receta archivada”	113
Bolivia: Sancionan a 7 farmacias por incumplir con normas	113
Colombia: Se declara muerte comercial por venta de medicamentos adulterados	113
Costa Rica: Fármaco falsificado en Tibás engañó a miles en EE.UU.	114
Cuba: Castro ataca la venta “ilegal” de medicinas	114
Ecuador: Todo vale al vender una pastilla	115
Ecuador: Hospital de manta devolvió medicinas que donó EE.UU.	116
Nicaragua: Cero alza a medicinas	116
Paraguay: Ministerio de Industria y Comercio revocó patentes farmacéuticas que fueron otorgadas ilegalmente	117
Francia: Abogado repara una “acción colectiva” contra cuatro medicamentos	118
Francia: El ejemplo flagrante de la atorvastatina	118
EE.UU.: NIH y acceso gratuito a publicaciones	119
EE.UU.: Demandan por venta ilegal de Viagra	119
EE.UU. se opone a la decisión del comité de medicamentos esenciales de la OMS por la inclusión de medicamentos para el aborto (ver el contenido en la Sección Regulación y Políticas)	119
Turquía: Altos directivos de Roche detenidos	119
Acceso a la información sobre ensayos clínicos de la industria farmacéutica	120
Problemas con los inhibidores de los Cox-2 pueden hacer que el meloxicam sea de grandes ventas	121
Medicamentos falsos	122
Prozac, Eli Lilly y BMJ: el círculo cierra con una carta abierta y disculpas	123
Supervisión de las investigaciones con humanos: identificando los problemas para evaluar las propuestas de reforma	123
ECONOMÍA
Argentina: El consumo de medicamentos ya recuperó los niveles de 2000	124
Chile: Farmacias Ahumada invertirá US$35 millones en 2005 en 100 nuevos locales	124
Industria Farmacéutica en Costa Rica: el negocio de los medicamentos	124
Ecuador: Las ventas de medicamentos crecieron 7,9% en el 2004	125
Portugal: Los laboratorios cumplen la medida del gobierno	125
Las farmacéuticas hacen de la India un laboratorio para nuevas medicinas	126
El mercado oncológico crecerá a un ritmo del 5,5% anual hasta 2009	127
REGULACIÓN Y POLÍTICAS
Argentina: Nuevas pautas para la propaganda médica	128
Argentina: Lanzan la producción nacional de vacunas. Otorgan subsidios a cuatro instituciones	128
Brasil: La Universidad estatal paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP) y la Fundación para el remedio popular se unen para producir un remedio más eficaz	128
Brasil: Retrasa la venta de remedios por unidad	129
Brasil: Las farmacias paulistas recibirán notificaciones sobre los medicamentos	129
Ecuador: Tres proyectos de salud sin trámite	130
Ecuador: El 25% de los fármacos está bajo control	130
Ecuador: La medicina de venta libre sin control	131
Guatemala: Conflictiva ley de genéricos	132
México: Piden crear un pacto global de medicinas	133
México: Nueva vigencia de registros sanitarios	133
Perú: Más de 30% de farmacias a nivel nacional serían centros informales	134
Venezuela: MSDS controlará estrictamente venta de medicamentos ilícitos en el país	135
Medicamentos más baratos en la IV Reunión de Ministros de Salud de Sudamérica	135
España: Uso racional de medicamentos. Claves de tres autonomías: EFG, información e incentivos, ejes de la acción en farmacia	136
España: Cataluña anuncia la venta de marihuana para uso terapéutico en farmacias, pero el Ministerio prefiere que el proyecto se desarrolle “en principio” solo en hospitales	137
Holanda: Web sobre farmacovigilancia	138
Reino Unido: Notificación de RAM por los pacientes	139
Reino Unido: El NICE recomienda suspender la financiación de algunos medicamentos para la enfermedad de Alzheimer	139
Canadá: Notificación de reacciones adversas – 2004 (Adverse reaction reporting – 2004) Wilson, B. Health Canada. Can Adv Reac News, 15(2)	139
EE.UU.: FDA rechazó la venta sin receta de lovastatina	140
EE.UU.: Bush nombra a jefe de la FDA y se crea nuevo comité independiente de seguridad. Críticas desde organizaciones de consumidores	141
EE.UU. se opone a la decisión del comité de medicamentos esenciales de la OMS por la inclusión de medicamentos para el aborto	141
China: Promoverá desarrollo de medicina tradicional	142
Drogas para hombres, drogas para mujeres	142
El nombre del fármaco puede llevar a error	144
FARMACIA Y MEDICAMENTOS
Bolivia: Inauguran farmacia especializada en diabetes y nutrición	145
Chile: Las cadenas se embarcaron ahora en rebajas a genéricos	145
Un estudio aviva el debate sobre qué servicios de atención farmacéutica (AF) son más eficaces	145
Impacto de los servicios de farmacéuticos australianos en el uso de los medicamentos y la adhesión al tratamiento de los diabéticos tipo II (Impact on medication use and adherence of Australian pharmacists’ diabetes care services) Krass I et al.	146
Evaluación de los riesgos relacionados con la dispensación realizada por vendedores no profesionales en Colombia: simulación de casos clínicos (Assessment of risks related to medicine dispensing by nonprofessionals in Colombia: clinical case simulations) Vacca C et al.	147
Notificación de reacciones adversas a medicamentos y errores en medicación realizada por estudiantes de farmacia (Adverse Drug Reaction and Medication Error reporting by pharmacy students) Sears EL, Generali JA	147
Impacto de un programa de atención farmacéutica sobre los pacientes con dislipemia (Impact of a pharmaceutical care program in a community pharmacy on patients with dyslipidemia) Paulós CP et al.	148
CONEXIONES ELECTRONICAS	149
TITULOS NUEVOS	150
REVISTA DE REVISTAS
Temas Administrativos y Sociales
Decisiones sobre reembolsos en política de salud: ampliando nuestro conocimiento de los elementos de la toma de decisiones (Reimbursement decisions in health policy - extending our understanding of the elements of decision-making) Wirtz V et al.	158
La revisión de la medicación hecha en casa afecta los ingresos hospitalarios de personas mayores? Ensayo controlado aleatorizado HOMER (Does home based medication review keep older people out of hospital? The HOMER randomised controlled trial) Holland R et al.	158
Industria farmacéutica en Costa Rica: el negocio de los medicamentos Amenábar AV	158
Recetas que pueden ser inapropiadas para ancianos en residencias de tratamientos prolongados (Potentially inappropriate prescriptions for older patients in long-term care) Rancourt C et al.	159
Enseñando a interaccionar con los representantes de la industria farmacéutica: el impacto de un taller innovador en las actitudes de los estudiantes (Teaching appropriate interactions with pharmaceutical company representatives: The impact of an innovative workshop on student attitudes) Wolford JL	159
Impacto de los copagos de los medicamentos en el acceso a los medicamentos y a los servicios de salud y en la salud de las poblaciones vulnerables: una revisión sistemática de la evidencia (Effects of prescription drug user fees on drug and health services use and on health status in vulnerable populations: a systematic review of the evidence) Lexchin J, Grootendorst P	160
Los ensayos clínicos se realizan cada vez con mayor frecuencia en países en desarrollo (Clinical trials seen shifting overseas) Rowland Ch	160
Una solución de libre mercado para la crisis de los medicamentos que precisan receta (A free market solution for prescription drug crises) Baker D	160
¿Qué significa un nombre? Transferencia de políticas en Mozambique: DOTS para la tuberculosis y el tratamiento sindrómico de las enfermedades de transmisión sexual (What’s in a name? Policy transfer in Mozambique: DOTS for tuberculosis and syndromic management for sexually transmitted infections) Cliff J et al.	160
Interacciones en el campo farmacéutico entre armonización, regulación y comercio (Harmonization, regulation, and trade: interactions in the pharmaceutical field) Timmermans K	161
Cobertura de medicamentos en Canadá: ¿quién está en riesgo? (Drug coverage in Canada: who is at risk?) Kapur V, Basu K	161
Estrategias para mejorar la adhesión del paciente al tratamiento: simplificándolo (Strategies to enhance patient adherence: Making it simple) Atreja A et al.	161
Supervisión de las investigaciones con humanos: identificando los problemas para evaluar las propuestas de reforma (Oversight of human participants research: identifying problems to evaluate reform proposals) Ezequiel JE et al. (ver el contenido en la Sección Ética y Derecho)	162
Encuesta nacional del impacto de la falta de medicamentos en hospitales de atención de casos agudos (Nacional survey of the impact of drug shortages in acute care hospitals) Baumer AM et al.	162
Asociación entre adherencia a la medicación, conocimiento y habilidades de los pacientes de más de 50 años que padecen de insuficiencia cardiaca con las visitas que estos pacientes realizan a las salas de emergencia (Association of medication adherente, knowledge, and skills with emergency department visits by adults 50 yers or older with congestive heart failure) Hope CJ et al.	162
Utilización de medicamentos entre la población adulta: ¿riesgo o protección? (Drug use in the elderly: risk or protection?) Cornelius Ch	163
La tuberculosis un grave problema de salud global en el siglo XXI: una perspectiva de la OMS (Tuberculosis as a major global health problem in the 21st century: A WHO perspective) Gupta et al.	163
Programas al servicio de los antimicrobianos, un vehículo para mejorar su uso (Antimicrobial stewardship programs as a jeans to optimize antimicrobial use) Owens RC et al.	163
Hospitalización y muerte en pacientes ancianos ingresados en residencias geriátricas, asociados a la prescripción de fármacos potencialmente inapropiados (Hospitalization and death associated with potentially inappropriate medication prescriptions among elderly nursing home residents) Lau DT et al.	163
Uso de medicamentos potencialmente inapropiados entre pacientes ancianos que reciben atención domiciliaria en Europa (Potentially inappropriate medication use among elderly home care patients in Europe) Carpenter I et al.	164
Diferencias nacionales en la publicación de trabajos sobre reacciones adversas a medicamentos (National differences in publishing papers on adverse drug reactions) Ferner RE, Aronson, JK	164
Utilización de medicamentos de venta libre (OTC) antes y durante la hospitalización (Over-the-Counter medicine use prior to and during hospitalization) Oborne CA, Luzac ML	165
Dificultad en la obtención de información crítica en los envases de medicamentos de venta libre (OTC) por la sobreposición de etiquetas externas (Obstruction of critical information on Over-the-Counter Medication packages by external tags) Sansgiry SS, Pawaskar MD	165
¿La implementación de formularios con incentivos está en relación inversa a la utilización de medicamentos en el marco de la atención gerenciada? (Are incentive-based formularies inversely associated with drug utilization in managed care?) Gleason PP et al.	166
Uso de antidepresivos durante el embarazo y tasas de abortos espontáneos: metanálisis (Antidepressant use during pregnancy and the rates of spontaneous abortions: A meta-analysis) Hemels MEH et al.	166
Medicina basada en pruebas: problemas por pasar por alto la seguridad (Evidence-based medicine: pitfalls of overlooking safety) (ver el contenido en la Sección Advierten, apartado Precauciones)	166