Functional-semantic field of graduation category in the english and uzbek languages

naqadar … ki, shunchalar … ki, shunchalik … ki, shundayin … ki; 

what a …., how…, so…, masalan: Outside, the cruiser backed down the driveway. 

My father ran out of the house, his pajama top so white it seemed to glow under the 

---

63

Series: LINGUISTICS

2021 Vol. 39 No. 4

gray sky (Jennifer Weiner, Best friend forever).

These thoughts always led him to consider what a glorious engine the “prentices 

might yet become if they had but a master spirit at their head; (Charles Dickens, The 

Barnaby rudge); Mirkomil javob qilmadi. U xiyol burilib ro‘parasidagi daraxtning 

quchoq yetmas tanasiga qaradi, ko‘kimtir po‘panak bosgan, tik, nihoyatda baland... 

yiqitay desa, naqadar  baquvvatki, shox butoqlarni sindiray desa naqadar qo‘l 

yetmas... (Said Ahmad, Quyosh fasli).

– murakkab taqqoslovchi bog‘lovchilar qanchalik.... shunchalik,