Ga ith/10 ga/conf. 201/inf. Paris, 19 May/mai 2010 Original : anglais/français

Belgium
http://www.sportimonium.be
015/618.220
[e-mail]; [e-mail]

Creation/création : 1980 Budget : US$900000 Domains/domaines : - social practices, rituals and festive events - traditional craftsmanship - Traditional game Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement - transmission, (non-)formal education	Objectives/objectif: The Centre for Sport Culture (CSC, formerly Vlaamse Volkssport Centrale) - a non profit organisation - was established for the study, promotion and safeguarding of traditional sports and games. The roots of the CSC lie in an extensive research programme (Katholieke Universtiteit Leuven) on the history and the current situation of traditional games in Flanders (the Dutch speaking part of Belgium), started by prof. R Renson in 1973. The unexpected richness and variety of traditional games lead to… Activities/activités: The Centre for Sport Culture (CSC) has launched a variety of initiatives for safeguarding the tangible and intangible heritage of traditional games and sports: Research - In collaboration with the Katholieke Universiteit Leuven, the CSC carries out research on traditional games (inventory, evolution, organisational structure, ..) and supervises, as co-promotor, papers and theses (bachelor and master degree). For enquiries the centre calls upon the traditional sports federations for collaboration. - the CSC organized the ’Second European Seminar on Traditional Games’ (Leuven,… Cooperation/coopération: The CSC has established over the years good contacts with many practitioners and their clubs and federations. The CSC has been instrumental in helping the clubs to get in contact with each other and to found (if appropriate) federations of their own. This resulted in 1988 in the foundation of a confederation for traditional games (Vlaamse Traditionele Sporten vzw, VlaS) with the CSC as one of the founding members. This confederation grew steadily from 500 to 12.000 members and…	Belgium / Belgique	00125
Centre malien de l’Institut International du Théâtre - ITI- Mali [fr] BP 91 BAMAKO Mali http://www.iti-worldwide.org/cent... (223) 6419134/6807012 [e-mail]	Creation/création : 1986 Domains/domaines : - oral traditions and expressions - performing arts - social practices, rituals and festive events Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - promotion, enhancement - transmission, (non-)formal education	Objectives/objectif: The National Centres, representing the various disciplines of theatre life of their country are the sole full members of the organization. When a group of members of the performing arts community are applying for membership, the Centre they are forming must be representative of the current theatre community. Each Centre shall include a board of directors in which the various branches of the live performing arts shall be represented (playwrights, composers, singers, choreographers, actors, dancers, producers, set designers, theatre…	Mali / Mali	00299
Centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques - CNRPAH [fr] 3 rue F.D. Roosevelt ALGER Algeria http://www.cnrpah.org [phone] [e-mail]	Creation/création : 1955 Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making)	Activities/activités: Les activités du C.N.R.P.A.H, telles que précisées dans ses statuts, concernent la recherche dans les domaines de la culture et des interactions de l’homme avec ses milieux de la préhistoire à nos jours. Il s’agit de recherches de terrain qui comportent plusieurs phases, depuis la prospection, le recueil et la collecte de corpus jusqu’aux travaux de laboratoires. Les missions sur le terrain sont souvent pluridisciplinaires et regroupent préhistoriens, anthropologues et autres spécialistes avec la collaboration de photographes et de…	Algeria / Algérie	00305
Centre of Humanities and Cultural Studies, Chinese Academy of Social Sciences - CASS [en] No.5, Jian-guo-men-nei-da-jie St. Beijing China	Creation/création : 2000 Domains/domaines : - knowledge and practices concerning nature and the universe - oral traditions and expressions - performing arts - social practices, rituals and festive events - traditional craftsmanship Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement	Objectives/objectif: Centre of Humanities and Cultural Studies (CHCS) specially investigates in the cultural issues related to the current development and transformation of Chinese society by combining the methods of philosophy, cultural economics, public economics, cultural sociology and cultural politics, etc. The key themes include development of cultural industries, public service of culture, reformation of cultural institutions, foreign cultural trade and cultural communication, foreign cultural policies, the protection of cultural heritage (including intangible cultural heritages) and cultural diversity, the influence of… Activities/activités: i. The Center’s professor Zhang Jiangang was responsible for and completed the study subject of national fund 2005, the Dissemination and Protection of the Folk Music Heritages in Shanxi Province (05BG065), which had been published by China Social Science Press in September 2007 and won the first grade prize of the excellent fruits of social science -- “one-hundred pieces project”, Shanxi Province. ii. The Center’s Professor Zhang Xiaoming and Professor Zhang Jiangang published Local Spread and Development in Strange Land… Cooperation/coopération: See above	China / Chine	00456
Centre régional de culture ethnologique et technique de Basse-Normandie - CRÉCET [fr] Manoir des gens d’armes 161 rue Basse 14000 CAEN France http://www.crecet.fr; http://www.... [phone] [e-mail]	Creation/création : 1984 Budget : US$895000 Domains/domaines : - oral traditions and expressions - social practices, rituals and festive events - traditional craftsmanship Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement - transmission, (non-)formal education	Objectives/objectif: Le Crécet a pour missions et objectifs de conduire et soutenir toute action de nature à favoriser la connaissance, la protection, la mise en valeur et la diffusion du patrimoine ethnologique et technique en Normandie et de gérer et animer un Réseau régional des musées de sociétés comprenant plus de 55 établissements destinés à mutualiser leurs compétences scientifiques et techniques. Activities/activités: Le Crécet est également éditeur (coll "Les Carnets d’Ici") et organise chaque année une Semaine du cinéma ethnographique (13 éditions). Cooperation/coopération: Il œuvre en relation avec un large partenariat : organismes de recherche, associations et collectivités locales, musées, parcs naturels régionaux, structures culturelles.	France / France	00068
Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas - CELALI [es] Calzada México No. 7 Barrio de Fátima SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Chiapas - CP 29264 Mexico http://www.conecultachiapas.gob.m... 019676745900/019676789494 [e-mail]	Creation/création : 1997 Budget : US$365000 Domains/domaines : - knowledge and practices concerning nature and the universe - oral traditions and expressions - performing arts - traditional craftsmanship Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement - transmission, (non-)formal education	El Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas, es una institución producto de las luchas de los pueblos indios de Chiapas, fue creado el 19 de julio de 1997, producto de los Acuerdos de San Andrés firmados el 16 de febrero de 1996 entre los representantes del EZLN, Gobierno Federal y del Estado. Es operado por personal mayoritariemente originario y hablante de lenguas indígenas, reliza acciones con los 12 pueblos indígenas de Chiapas. Sus principales ejes de acción:…	Mexico / Mexique	00231
Centro Nacional de la Música [es] MORAVIA Costa Rica http://www.centronacionaldelamusi... 2297-7686	Creation/création : 1995 Domains/domaines : - performing arts	En el año de 1941, se estableció la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), posteriormente el Centro Nacional de la Música en 1995, el cual está conformado por cuatro secciones; la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), la Compañía Lírica Nacional, el Coro Sinfónico y la Escuela de Música, las cuales han aumentado el nivel cultural musical en los costarricenses.	Costa Rica / Costa Rica	00343
Centro UNESCO de Ceuta [es] Muelle Cañonero Dato, s/n 51001 CEUTA Spain 956 52 18 46 / 630 56 63 67 / 609 56 77 80	Creation/création : 2001 Domains/domaines : - knowledge and practices concerning nature and the universe - oral traditions and expressions - other - performing arts - social practices, rituals and festive events - traditional craftsmanship - Convivencia intecultural Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement - revitalization - transmission, (non-)formal education - Creación de inventario de bienes que forman el Patrimonio Inmaterial de la Ciudad Autónoma de Ceuta	Objectives/objectif: El Centro UNESCO de Ceuta, contempla en el Artículo 3 de sus Estatutos Sociales, los fines de la asociación, entre los que se encuetran los siguientes: a) Difundir, en el ámbito cultural de la ciudad de Ceuta, los principios, documentos, actividades, ideas y nuevas experiencias de la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia, la Cultura y las Comunicaciones) y sus departamentos especializados, principalmente a través de los centros docentes universitarios y otros niveles educativos,… Activities/activités: Desde el año 2001 que comenzó la actividad del Centro UNESCO de Ceuta se han realizado las siguientes: Organización del I Congreso Nacional de Atención a la Diversidad y Calidad Educativa. Ceuta 2002. Organización del Concierto de las cuatro culturas. Ceuta 2002. Publicación de la Revista "Mester de Vandalía". Ceuta 2004. Organización de la I Jornada de Patrimonio Inmanterial de la Ciudad Autónoma de Ceuta. Ceuta 2009 Organización de los actos de Conmemoración del 60 aniversario de la aprobación de los Derechos… Cooperation/coopération: Cooperación con la red civil de la UNESCO en Marruecos en favor de la convivencia intercultural	Spain / Espagne	00027
Centro UNESCO de San Sebastián [es] Calle Paseo de Colón 9 - 1º C E-20002 SAN SEBASTIAN Spain http://www.unescoeskola.org 94 3293168 [e-mail]	Creation/création : 1992 Budget : US$22598 Domains/domaines : - knowledge and practices concerning nature and the universe - oral traditions and expressions - social practices, rituals and festive events Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement - revitalization - transmission, (non-)formal education	Objectives/objectif: Le Centre UNESCO de Saint Sébastien s’attache de promouvoir la diffusion des idéaux de l’UNESCO à travers de la éducation internationale et l’encouragement de recherches éducatives importantes pour l’Organisation, visant à assurer la viabilité du patrimoine culturel immatériel, y compris la transmission, essentiellement par l’éducation non formelle et à distance. L’élaboration des matériaux didactiques pour l’éducation en matière de droits de l’homme et la promotion des valeurs universelles et de l’éducation interculturelle, surtout, à travers du Cours à Distance… Activities/activités: Les principaux activités et expérience du Centre UNESCO de Saint Sébastien en matière de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, sont la capacitacion et formation à travers du Cours d’Animateurs UNESCO. Ce cours poursuit : La diffusion et transmision des objectifs de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel à travers de la formation en éducation internationale, droits de l’homme, éducation pour la paix, diversité culturelle, développement soutenable et la mise en oeuvre de programmes d’éducation de base non… Cooperation/coopération: Le Centre UNESCO de Saint Sébastien maintient des contacts réguliers avec le Siège de l’UNESCO, avec les Délégations permanentes auprès de l’UNESCO, avec les commissions nationales pour l’UNESCO, et avec les bureaux et organismes dépendant de l’organisation et situés hors du Siège. L’orientation et le contenu mondial des activités du Centre concordent avec les objectifs stratégiques de l’Organisation. C’est ainsi qu’en 1997, le Centre UNESCO de Saint Sébastien commence à réaliser une évaluation complète de son projet qui obtient le…	Spain / Espagne	00031
Centro Unesco Castilla-La Mancha [es] Ermita de la Veracruz Serna, 1 45780 Tembleque (TOLEDO) Spain http://centrounesco.castillalaman... 649 321684 [e-mail]	Creation/création : 2002 Domains/domaines : - knowledge and practices concerning nature and the universe - oral traditions and expressions - performing arts - social practices, rituals and festive events - traditional craftsmanship - TRADICIONES Y TESOROS HUMANOS VIVOS Measures/Measure : - preservation, protection - promotion, enhancement - transmission, (non-)formal education - REALIZACIÓN DE EVENTOS CULTURALES RELACIONADOS CON LAS PRINCIPALES ACTIVIDADES PARA LA SALVAGUARIDA DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL	En el mes de Abril del año 2002 se constituyó el Centro UNESCO - Castilla La Mancha y cumple con el objetivo de impulsar los principios y actividades de la UNESCO en el ámbito castellano - manchego, así como para fomentar el intercambio de información, documentación, formación y experiencias relativas a los fines de la UNESCO con otras organizaciones gubernamentales y no gubernamentales con el fin de contribuir a la paz y a la convivencia Internacional. El Centro UNESCO Castilla…	Spain / Espagne	00025
Centro Unesco de Andalucía [es] Facultad de Ciencias de la Educación Edificio Aulario, local 122. Campus Universitario La Cartuja - 18071- GRANADA Spain http://www.unescoandalucia.org +(34)958 161 622 [e-mail]			Spain / Espagne	00017
Centro Unesco de Aragón [es] Plaza San Gregorio, s/n. 50014 ZARAGOZA Spain 976 522600 [e-mail]			Spain / Espagne	00018
Centro Unesco de Asturias [es] Avda. de Manuel Llaneza, 2 - 5º A. 33205 GIJON Spain 985 103266 / 650 742708 [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]			Spain / Espagne	00019
Centro Unesco de Canarias [es] Plaza Sixto Machado, 3 - Módulo 8 38009 SANTA CRUZ DE TENERIFE Spain http://www.unescocan.org/descripc... [e-mail]	Creation/création : 2003	Objectives/objectif: Son los fines y objetivos de la Asociación Centro UNESCO de Canarias la realización dentro de su ámbito territorial de cuantas actividades se encuentren relacionadas con la promoción, difusión y realización de los ideales, objetivos y programas de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). A estos efectos la Asociación mantendrá un contacto permanente con la UNESCO, colaborando con ella a través de los medios y sistemas previstos al efecto por… Activities/activités: Áreas e iniciativas que promueve el Centro UNESCO de Canarias: Turismo Responsable. Energías Renovables, un patrimonio nuestro. Residuos Cero, opción obligada. Agua para los insulares y agua para la vida. La protección de la diversidad biológica. Movilidad sostenible. Conservar los paisajes. Preservar y valorizar el patrimonio histórico Revalorizar nuestros bienes culturales Crear vínculos de transmisión responsable a las generaciones futuras Identificar y revivir el patrimonio inmaterial	Spain / Espagne	00028
Centro Unesco de Castilla y León [es] Universidad de León Facultad de Filosofía y Letras Departamento de Filosofía y Ciencias de la Educación Campus de Vegazana 24071 LEON Spain http://www3.unileon.es/unesco/ 987 291029 / 1038 [e-mail]			Spain / Espagne	00026
Centro Unesco de Galicia [es] Rúa do Franco, 50-1ºA 15702 SANTIAGO Spain http://www.centrounescosarria.org 981 570692 [e-mail]			Spain / Espagne	00021
Centro Unesco de La Rioja [es] Marqués de San Nicolas, 74-75 26001 LOGRONO Spain			Spain / Espagne	00022
Centro Unesco de Madrid [es] Plaza de España, 6 - 3º Edificio Catalunya 28008 MADRID Spain http://www.unescomadrid.org 91 5484712 [e-mail]		Objectives/objectif: El Centro Unesco de la Comunidad de Madrid proclama su fidelidad a los objetivos de la Unesco con independencia de cualquier credo político o confesional. Quiere contribuir a la meta global de la Organización de edificar la Paz en la mente de los hombres mediante la educación, la ciencia, la cultura y la comunicación y el ejercicio de la ciudadanía, sobre todo, en esos ámbitos. En el marco de la Autonomía de Madrid es donde se quiere dar a… Activities/activités: - Área de Derechos Humanos y Cooperación Internacional. Un euro para el Senegal: Construye un Mundo. Creación de un Centro de Formación Profesional de Hostelería y Turismo - Premio Dionisos - Guía de la UNESCO de la Comunidad de Madrid - Comité de Educación para la Ciudadanía Fomentar la creación de la red civil de la Unesco en la Comunidad de Madrid en especial los Clubs Unesco prestandole todo el apoyo posible para la consecución de sus respectivos fines específicos. La promoción, organización…	Spain / Espagne	00029
Centro Unesco de Valencia [es] Correos, 3 46002 VALENCIA Spain http://www.unescovalencia.org/ 96 3535 548 [e-mail]		Objectives/objectif: Constituyen los fines de esta Asociación: 1.- Contribuir a la difusión de los valores y actividades de la UNESCO. 2.- Promover, en el ámbito de la Comunidad Valenciana, las campañas y programas señalados por la UNESCO para la realización de los “Objetivos de Desarrollo de las Naciones Unidas para el Milenio” 3.- Sensibilizar a la opinión pública para edificar la paz en la mente de los hombres 4.- Impulsar el primado de la Cultura y la Solidaridad como instrumentos de la Paz. 5.- Procurar… Activities/activités: Son actividades propias de esta Asociación para el cumplimiento de sus fines, las conferencias, charlas, proyecciones, exposiciones, reuniones, conciertos, videoconferencias, chats, ruedas de prensa, viajes de intercambio, sesiones de formación, comparecencias públicas, colaboración y presencia en prensa, radio, televisión y new-media; la producción intelectual, la edición de contenidos en cualesquiera soportes, libros, revistas, periódicos, e-zines, dvd, cdrom, cinta magnética, memoria digital, internet y cualesquiera otros que pudieran desarrollarse; trabajos de investigación, informes especializados, elaboración de tesis doctorales, relaciones personales…	Spain / Espagne	00020
Centro Unesco de la Región de Murcia [es] Universidad de Murcia Facultad de Comunicación y Documentación Campus Universitario de Espinardo 30007 ESPINARDO (Murcia)