Dacă serviciul se regăsește și în serviciile de rețea prevăzute de INDS, atunci este necesară includerea în elementul de metadate a specificațiilor de conformitate și a referinței la normele de aplicare INDS, relevantă privind serviciile de rețea sau versiunea ei modificată.
Cuvînt-cheie
Cuvintele-cheie se pot selecta dintr-o listă existentă, autorizată, care se numeşte tezaur. În cazul în care cuvîntul-cheie este preluat dintr-un tezaur, atunci tezaurul trebuie citat (titlul, data, tipul de date). Un asemenea tezaur autorizat este Tezaurul Multilingv cu Termeni de Mediu (în continuare – GEMET), folosit pentru nevoile INDS şi care cuprinde seturile de date spațiale ale INDS selectate ca cuvinte-cheie. Cuvintele-cheie se pot, de asemenea, prelua din alte tezaure, însă se impune cerinţa de a include cel puţin un cuvînt-cheie din GEMET - INDS. Atunci cînd se completează metadatele se vor selecta seturile de date ale INDS care reflectă cel mai bine componenta primară sau cea mai importantă componentă a resursei de date. Pentru a evita clasificarea dublă sau multiplă a datelor, se recomandă selectarea unui set de date spațiale GEMET-INDS. Un cuvînt-cheie din seturile de date spațiale GEMET-INDS va trebui:
să fie poziţionat în elementul „Cuvînt-cheie” (seturi de date spațiale INDS);
să fie stabilit independent (nu într-un grup de cuvinte-cheie), separat de alte cuvinte-cheie care nu fac parte din „seturile de date spațiale GEMET-INDS”;
să dispună de un set identic de caractere, care nu este recunoscut de calculator atunci cînd este tapat simultan cu majuscule sau minuscule;
să includă citaţia însoţitoare a tezaurului GEMET (titlu, dată, tip de date).