Ghid practic cu privire la admisibilitate

X—
X împotriva Finlandei, nr. 34806/04, CEDO 2012 (X v. Finland, no. 34806/04,
ECHR 2012).................................................................................................................................................................................... 70

X împotriva Franţei, 31 martie 1992, seria A nr. 234-C (X v. France, 31 March 1992,
Series A no. 234-C) .................................................................................................................................................................. 18, 59

X şi alţii împotriva Austriei (MC), nr. 19010/07, CEDO 2013 (X and Others v. Austria [GC], no. 19010/07,
ECHR 2013).................................................................................................................................................................................... 76

X şi Y împotriva Ţărilor de Jos, 26 martie 1985, seria A nr. 91 (X and Y v. the Netherlands, 26 March 1985,
Series A no. 91) .............................................................................................................................................................................. 70

X, Y şi Z împotriva Regatului Unit (MC), 22 aprilie 1997, Culegere 1997-II (X, Y and Z v. the United Kingdom [GC],
22 April 1997, Reports 1997-II)..................................................................................................................................................... 74

X. împotriva Germaniei, nr. 1611/62, decizia Comisiei din 25 septembrie 1965 (X. v. Germany, no. 1611/62, Commission decision of 25 September 1965) .................................................................................................................................................... 48

X. împotriva Germaniei, nr. 7462/76, decizia Comisiei din 7 martie 1977, DR 9 (X. v. Germany, no. 7462/76, Commission decision of 7 March 1977, DR 9).................................................................................................................................................... 54

X. împotriva Belgiei şi Ţărilor de Jos, nr. 6482/74, decizia Comisiei din 10 iulie 1975, DR 7 (X. v. Belgium and the Netherlands, no. 6482/74, Commission decision of 10 July 1975, DR 7) .......................................................................................................... 75

X. împotriva Franţei, nr. 9587/81, decizia Comisiei din 13 decembrie 1982, DR 29 (X. v. France, no. 9587/81, Commission decision of 13 December 1982, DR 29) ......................................................................................................................................... 50

X. împotriva Franţei, nr. 9993/82, decizia Comisiei din 5 octombrie 1982, DR 31 (X. v. France, no. 9993/82, Commission decision of 5 October 1982, DR 31) .............................................................................................................................................. 76

X. împotriva Italiei, nr. 6323/73, decizia Comisiei din 4 martie 1976, DR 3 (X. v. Italy, no. 6323/73, Commission decision of
4 March 1976, DR 3).............................................................................. 50

X. împotriva Ţărilor de Jos, nr. 7230/75, decizia Comisiei din 4 octombrie 1976, DR 7 (X. v. the Netherlands, no. 7230/75, Commission decision of 4 October 1976, DR 7) ........................................................................................................................... 55

X. împotriva Regatului Unit, nr. 6956/75, decizia Comisiei din 10 decembrie 1976, DR 8 (X. v. the United Kingdom (dec.),
no. 6956/75, Commission decision of 10 December 1976, DR 8)................................................................................................. 43

X. împotriva Regatului Unit, nr. 7308/75, decizia Comisiei din 12 octombrie 1978, DR 16 (X. v. the United Kingdom (dec.),
no. 7308/75, Commission decision of 12 October 1978, DR 16)................................................................................................... 80

X. împotriva Regatului Unit, nr. 8206/78, decizia Comisiei din 10 iulie 1981, DR 25 (X. v. the United Kingdom (dec.),
no. 8206/78, Commission decision of 10 July 1981, DR 25)......................................................................................................... 37

X. şi Y. împotriva Belgiei, nr. 8962/80, decizia Comisiei din 13 mai 1982, DR 28 (X. and Y. v. Belgium, no. 8962/80, Commission decision of 13 May 1982, DR 28)............................................................................................................................. 81

Xenides-Arestis împotriva Turciei, nr. 46347/99, 22 decembrie 2005 (Xenides-Arestis v. Turkey, no. 46347/99,
22 December 2005) ........................................................................................................................................................................ 30
—Y—
Y.F. împotriva Turciei, nr. 24209/94, CEDO 2003-IX (Y.F. v. Turkey, no. 24209/94,
ECHR 2003-IX) ....................................................................................................................................................................... 18, 70

Yaşa împotriva Turciei, 2 septembrie 1998, Culegere 1998-VI (Yaşa v. Turkey, 2 September 1998,
Reports 1998-VI) ........................................................................................................................................................................... 15

Yatsenko împotriva Ucrainei, nr. 75345/01, 16 februarie 2012 (Yatsenko v. Ukraine, no. 75345/01,
16 February 2012) .......................................................................................................................................................................... 53

Yepishin împotriva Rusiei, nr. 591/07, 27 iunie 2013 (Yepishin v. Russia, no. 591/07,
27 June 2013) ................................................................................................................................................................................. 20

Yildirim împotriva Austriei (dec.), nr. 34308/96, 19 octombrie 1999 (Yildirim v. Austria (dec.), no. 34308/96,
19 October 1999) ........................................................................................................................................................................... 74

Yonghong împotriva Portugaliei (dec.), nr. 50887/99, CEDO 1999-IX (Yonghong v. Portugal (dec.), no. 50887/99,
ECHR 1999-IX) ............................................................................................................................................................................. 48

Yordanova şi alţii împotriva Bulgariei, nr. 25446/06, 24 aprilie 2012 (Yordanova and Others v. Bulgaria, no. 25446/06,
24 April 2012) ……….................................................................................................................................................................... 78

Yorgiyadis împotriva Turciei, nr. 48057/99, 19 octombrie 2004 ( Yorgiyadis v. Turkey, no. 48057/99,
19 October 2004) ........................................................................................................................................................................... 50

Yurttas împotriva Turciei, nr. 25143/94 şi 27098/95, 27 mai 2004 (Yurttas v. Turkey, nos. 25143/94 and 27098/95,
27 May 2004) ................................................................................................................................................................................ 38
—Z—
Z împotriva Finlandei, 25 februarie 1997, Culegere 1997-I (Z v. Finland, 25 February 1997,
Reports 1997-I) .............................................................................................................................................................................. 72

Z. şi alţii împotriva Regatului Unit (MC), nr. 29392/95, CEDO 2001-V (Z. and Others v. the United Kingdom [GC],
no. 29392/95, ECHR 2001-V) ....................................................................................................................................................... 58

Zaicevs împotriva Letoniei, nr. 65022/01, 31 iulie 2007 (Zaicevs v. Latvia, no. 65022/01,
31 July 2007) .................................................................................................................................................................................. 66

Zalli împotriva Albaniei (dec.), nr. 52531/07, 8 februarie 2011 (Zalli v. Albania (dec.), no. 52531/07,
8 February 2011) ............................................................................................................................................................................ 60

Zana împotriva Turciei, 25 noiembrie 1997, Culegere 1997-VII (Zana v. Turkey, 25 November 1997,
Reports 1997-VII) .......................................................................................................................................................................... 51

Zander împotriva Suediei, 25 noiembrie 1993, seria A nr. 279-B (Zander v. Sweden, 25 November 1993,
Series A no. 279-B) …………........................................................................................................................................................ 57

Zapletal împotriva Republicii Cehe (dec.), nr. 12720/06, 30 noiembrie 2010 (Zapletal v. the Czech Republic (dec.),
no. 12720/06, 30 November 2010) …………………………….………………........................................................................... 57

Zastava It Turs împotriva Serbiei (dec.), nr. 24922/12, 9 aprilie 2013 (Zastava It Turs v. Serbia (dec.), no. 24922/12,
9 April 2013) ………...................................................................................................................................................................... 13

Zehentner împotriva Austriei, nr. 20082/02, 16 iulie 2009 (Zehentner v. Austria, no. 20082/02,
16 July 2009) ………………………………………………………….......................................................................................... 13

Zehnalová şi Zehnal împotriva Republicii Cehe (dec.), nr. 38621/97, CEDO 2002-V (Zehnalová and Zehnal v. the Czech Republic (dec.), no. 38621/97, ECHR 2002-V) ............................................................................................................................. 71

Zhigalev împotriva Rusiei, nr. 54891/00, 6 iulie 2006 (Zhigalev v. Russia, no. 54891/00,
6 July 2006) ………………………………………………………................................................................................................ 83

Ziętal împotriva Poloniei, nr. 64972/01, 12 mai 2009 (Ziętal v. Poland, no. 64972/01, 12 May 2009) ........................................14

Živić împotriva Serbiei, nr. 37204/08, 13 septembrie 2011 (Živić v. Serbia, no. 37204/08,
13 September 2011) ……......................................................................................................................................................... 96, 99

Znamenskaïa împotriva Rusiei, nr. 77785/01, 2 iunie 2005 (Znamenskaya v. Russia, no. 77785/01,
2 June 2005) ................................................................................................................................................................................... 77

Zorica Jovanović împotriva Serbiei, nr. 21794/08, CEDO 2013 (Zorica Jovanović v. Serbia, no. 21794/08,
ECHR 2013) ................................................................................................................................................................................... 75

Zwinkels împotriva Ţărilor de Jos (dec.), nr. 16593/10, 9 octombrie 2012 (Zwinkels v. the Netherlands (dec.), no. 16593/10,
9 October 2012) ............................................................................................................................................................................. 97
—3—
3A.CZ s.r.o. împotriva Republicii Cehe, nr. 21835/06, 10 februarie 2011 (3A.CZ s.r.o. v. the Czech Republic, no. 21835/06,
10 February 2011) .......................................................................................................................................................................... 97

1 Termenul de şase luni acordat reclamanţilor pentru a depune o cerere va fi stabilit la patru luni în momentul în care Protocolul nr. 15 din Convenţie va intra în vigoare.

1. Legăturile către cauzele citate în versiunea electronică a ghidului trimit către textul original în engleză sau în franceză – cele două limbi oficiale ale Curţii – hotărâri şi decizii pronunţate de aceasta, precum şi la decizii şi rapoarte ale Comisiei Europene privind Drepturile Omului. Dacă nu se specifică altfel după numele cauzei, referinţa citată este cea la o hotărâre pe fond pronunţată de o Cameră a Curţii. Menţiunea „(dec.)” face trimitere la o decizie, iar menţiunea „(MC)” indică faptul că respectiva cauză a fost examinată de Marea Cameră.

1. O cerere anonimă în sensul art. 35 § 2 (a) din Convenţie se deosebeşte atât de problema nedivulgării identităţii unui reclamant, prin derogare de la regula accesului public la informaţia despre procedurile în faţa Curţii, cât şi de problema confidenţialităţii procedurii în faţa Curţii (a se vedea art. 33 şi art. 47 § 3 din Regulamentul Curţii şi Instrucţiunile practice în anexă).

1. Protocolul nr. 15 va elimina următoarea sintagmă din corpul art. 35 § 3 lit. b) din Convenţie: „şi cu condiţia de a nu respinge pentru acest motiv nicio cauză care nu a fost examinată corespunzător de o instanţă naţională.”