Global forum on food security and nutrition

Habab Elnayal from Sudan

Dear all
From Habab Elnayal- Sudan –Livestock project

My argues: Sudan has very huge & rich livestock, but this sector is suffering the government policies in landownership eg.

1) There is no specific areas for pasture

2) Still the sector is very traditional with limited technology

3) No empowerment for pastoralists

I think this sector could contribute with more than 80% to food security and the economy.

Women pastoralists have rich knowledge by nature so if empowered & mobilized they can do their jobs very well. In Sudan we should have Integrated vision for farmers & pastoralists.

Habab Elna M& E Unite -Project coordination unite-Khartoum

Improving Livestock Production & Marketing (ILPM)

Abdou Yahouza from Projet sécurité alimentaire ARZIKI/CLUSA, Niger

[original in French]
Chers membres du forum,
Pour la gouvernance globale en matière de sécurité alimentaire il faut prendre les choses au sérieux face à la croissance démographique, l'accroissement des besoins en nourriture et en revenu, la dégradation de l'environnement avec les sécheresses cycliques, l'accroissement de la pauvreté en milieu rural et la violation des droits humains fondamentaux notamment le droit à l'alimentation. De ce fait il faut de véritables efforts:

1°) Rendre effective l'application du droit à l'alimentation;

2°) Pour le pays dont 80% de la population vivent de l'agriculture et de l'élevage, il faut investir plus de 60% du budget national dans ces secteurs (agriculture et élevage) au lieu de se contenter de autour de 10% de Maputo si on veut arrêter la faim et la pauvreté;

3°) Investir dans l'irrigation au profit des ménages ruraux pour produire la nourriture toute l'année et même gagner des revenus;

4°) désenclaver le milieu rural et y créer des emplois additifs;

5°) il faut un véritable transfert de technologie en milieu rural à travers des formations de masse sur les itinéraires techniques de productions adaptés au milieu, l'accès à l'équipement agricole avec une forte mobilisation et participation des institutions de recherches agricoles;

6°) l'organisation, le renforcement des capacités et le financement des initiatives des organisations des producteurs avec attention particulière aux femmes rurales;

7°) détaxer et même subventionner l'importation des intrants et matériels agricoles pour faciliter l'accroissement de la production;

8°) les gouvernements doivent reprendre le monopole de la commercialisation post récolte des céréales vivrières de grande consommation (mil, sorgho, maïs, riz, blé) afin de réguler les prix en période de soudure à travers des hauts commissariats à la sécurité alimentaire;

9°) Disposer de plan de contingence et en cas de déficit de la campagne agricole, détaxer et même subventionner l'importation des denrées alimentaires;

10°) développer les capacités de transformation et de stockage des vivres;

11°) des actions spécifiques aux secteurs de l'élevage pour augmenter les protéines: amélioration de la disponibilité fourragère et aliments complémentaires,  commercialisation, transformation et conservation des produits d'origine animale;

12°) sécurisation foncière des agriculteurs et des éleveurs en appuyant le processus et dispositif de décentralisation (conseils communaux, commissions foncières, code pastoral, code rural, schéma d'aménagement foncier);

13°) aider les communautés sans terres à en acquérir notamment les femmes, les familles d'origine serviles ou victimes des survivances de pratiques esclavagistes;

14°) élaborer et mettre en œuvre des politiques environnementales;

15°) Ramener l'accès gratuit à l'éducation avec systèmes de cantine et internat, aux soins de santé et l'alphabétisation fonctionnelles.

 

Mes salutations

Abdou Yahouza

Projet sécurité alimentaire ARZIKI/CLUSA

Niamey – Niger
[English translation]
Dear forum members,
Concerning global governance for food security, a number of issues should be taken seriously addressing population growth, increased need for food and income, environmental degradation with cyclical droughts, increasing rural poverty and violation of fundamental human rights including the right to food.
Thus real efforts are required:
1) Making implementation of the right to food effective;
2) For the countries where 80% of the population lives on agriculture and livestock, we must invest more than 60% of the national budget in these sectors (agriculture and livestock) rather than being confined to the Maputo objective of around 10% if one wants to stop hunger and poverty;
3) Investing in irrigation for the benefit of rural households to produce food all year and even earn some revenue;

4) open up the rural areas and create additional jobs;

5) there must be a real transfer of technology in rural areas through mass training on production techniques suitable to the environment, access to farm equipment with a strong involvement and participation of agricultural research institutes
6) the organization, capacity building and funding of producers initiatives with special attention to rural women;
7 ) abolish taxes and even subsidize the imports of agricultural inputs and equipment to facilitate the production increase;

8) governements should resume the marketing monopoly of post harvest commerce of food grains for mass consumption (millet, sorghum, corn, rice, wheat) to control prices during the lean season through high level food security committees;

9) Have a contingency plan in case of deficit in the crop yelds, abolish taxes and even subsidize imports of foodstuffs.
10) Developing food processing and storage capacities;
11) specific actions on the livestock sectors to increase protein intake: improvement of pasture availability and supplementary foods, marketing, processing and storage of animal products;
12) land tenure security for farmers and livestock keepers by supporting the decentralization processes and instruments (councils, land commissions, pastoral code, rural code, land development plan).
13) to help communities without land to make acquisitions, in particular women, low income families and victims of surviving slavery practices;
14) to develop and implement environmental policies;
15) Encourage access to free education with canteen and boarding school systems, to health care systems and to functional literacy.
Best regards
Abdou Yahouza

Projet sécurité alimentaire ARZIKI/CLUSA

Niamey – Niger