Grant Project Implementation Manual

3.4İdari ve Mali Cezalar

Sözleşmede belirtilen cezaların uygulanması saklı kalmak koşuluyla, satın alma prosedürünün erken aşamalarında yanlış beyanda bulunmaktan suçlu bulunan veya daha önceki bir satın alma kapsamında sözleşmenin yükümlülüklerini yerine getirmedikleri tespit edilen adaylar, istekliler ve yükleniciler, bu ihlalin gerçekleştiği tarihten itibaren azami 2 yıl süreyle Avrupa Birliği tarafından finanse edilen tüm yardımlardan yasaklanır. Bu dönem, aynı ihlalin 5 yıl içerisinde tekrarlanması durumunda 3 yıla kadar uzatılabilir.

Cezalar ve diğer yaptırımlar PRAG Bölüm 2.3.4’de belirtildiği şekilde uygulanabilir. Yaptırımlar sözleşmenin uygulanmasını askıya alınmasını içerebilir.

3.5Görünürlük

Hibe Faydalanıcıları ve alt-yükleniciler, AB ve Türkiye Cumhuriyeti Hükümetinin ortak finansmanının ve MFİB’nin görünürlüğünü sağlamak için gereken tedbirleri almalıdır. Hibe Faydalanıcılarının, doküman yayımlanması, internet sayfaları oluşturulması, basın açıklamalarının tasarlanması, vb. işlemler sırasında görünürlük kurallarının uygulanması konusunda gerekli tedbirleri almaları gerekmektedir. Bu tedbirler aşağıdaki EuropeAid internet sitesinde bulunan AB Görünürlük Rehberinde belirtilen kurallarla uyumlu olmalıdır:

http://ec.europa.eu/europeaid/work/visibility/index_en.htm

• 
  Hibe programları kapsamında üretilen yayınlar aşağıdaki ifadeyi içermelidir:
  

“Bu yayının içeriğinden sadece <yazarı/yüklenici/sözleşme makamı> sorumludur ve hiçbir surette Avrupa Birliği’nin görüşlerini yansıtmamaktadır”.

• 
  Hibe programı çerçevesinde teslim edilen tüm mal veya ekipmanlar, görünür şekilde AB/TR bayrakları ve faydalanıcı kurum (Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı) logolarını barındırmalıdır ve AB/TR logosu altında “Bu Proje Avrupa Birliği ve Türkiye Cumhuriyeti tarafından finanse edilmektedir.” ifadesi bulunmalıdır.
  

Dalgalı işbirliği logosu dışında logoların hiçbirinin altında ek yazı eklenmemelidir. Dalgalı işbirliği logosu diğer logoların iki katı boyutunda olmalı ve diğer logolardan ayrı şekilde yerleştirilmelidir.

MFİB, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı logoları ve diğer logolar (Hibe Faydalanıcısı, Eş-faydalanıcılar, vb.) sayfanın alt kısmına yerleştirilmelidir. MFİB ve Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı logoları sırasıyla solda ve sağda, diğerleri ise ortada olmalıdır.

Hibe Faydalanıcıları ve eş-faydalanıcılar, AB katkısını projelerinde görünür kılmaktan sorumludur. Projenin iletişim stratejisi sözleşme/anlaşma içinde belirtilmeli veya projenin uygulaması sırasında geliştirilmelidir. Bu iletişim stratejisi, bu Rehberin görünürlük bölümünde tanımlanan bir veya daha fazla iletişim aracını içermelidir.

4SATINALMA PROSEDÜRLERİ

Sözleşme türlerine göre standart satınalma usulleri uygulanırken kullanılan özel usul kuralları aşağıdaki tabloda özetlenmiştir:

Hizmet Sözleşmeleri	Mal Alımı Sözleşmeleri	Yapım İşleri Sözleşmeleri
	Sözleşmeler ≥ €300.000 Uluslararası açık ihale usulü	Sözleşmeler ≥ €5.000.000 Uluslararası açık ihale usulü
Sözleşmeler ≥ €300.000 Uluslararası kısıtlı ihale usulü	€100.000 - €300.000 arasında Yerel açık ihale usulü	≤≥ €300,000 ve < €5.000.000 Yerel açık ihale usulü
< €300,000 ve > €20,000 Çerçeve sözleşmeler Rekabetçi pazarlık usulü (Faydalanıcı en az 3 hizmet sağlayıcıdan teklif alır)	< €100,000 ve > €20,000 Rekabetçi pazarlık usulü (Faydalanıcı en az 3 tedarikçiden teklif alır)	< €300,000 ve > €20,000 Rekabetçi pazarlık usulü (Faydalanıcı en az 3 yükleniciden teklif alır)
Sözleşmeler ≤ €20.000 Doğrudan temin	Sözleşmeler ≤ €20.000 Doğrudan temin	Sözleşmeler ≤ €20.000 Doğrudan temin

Çalışma Hayatında Sosyal Diyaloğun Geliştirilmesi Hibe Programı kapsamında sadece taralı alandaki usuller geçerli olacaktır.

4.1Satınalma Planı

Her Hibe Faydalanıcısının; başlatma, teklif açma ve değerlendirme tarihlerini, vb. de belirtecek şekilde aşağıdaki tablodaki gibi bir satınalma planını PUB/TYE’ne tüm ihaleler için sunması gerekmektedir. Sonra da planlar konsolide edilerek PUB/TYE tarafından MFİB’ye gönderilecektir.

Hibe Faydalanıcıları açılış tarihini en az bir hafta öncesinden MFİB/PUB/TYE’ye bildirmelidir. MFİB/PUB/TYE uzmanları değerlendirmeye Hibe Faydalanıcısı tarafından davet edilmeden de gözlemci olarak katılabilirler.

Contract Number:	1. İhalenin adı	2. İhalenin adı	3. İhalenin adı
	1.İhale için tarihler	2.İhale için tarihler	3.İhale için tarihler
İlgili bütçe satırları
İhale dosyasının hazırlanması
İhale dosyasının onay amacıyla PUB/TYE’ye gönderilmesi için öngörülen tarih
Tahmini ihale tarihinin yayımlanması (varsa)
İhale ilanının yayımlanması/Davet mektuplarının gönderilmesi
Son teklif sunma tarihi
Açılış oturumu
Değerlendirme
Değerlendirme Raporunun onay amacıyla MFİB’ye gönderilmesi için öngörülen tarih
Sözleşmenin imzalanması
Beklenen teslim tarihi
Sözleşme tamamlanma tarihi

Tablo-1: Satın alma planı