Grundlagen der deutschen Grammatik für Daf teil 1: Morphologie

Partikel	F u n k t i o n e n
	Erklärung, Begründung, Folgerung	Einschränkung	Zweifel	Gegenteil, Alternative
ja	x
doch	x		x
etwa			x
denn			x
eigentlich		x	x	x
eben	x			x

Partikel	E i n s t e l l u n g e n u n d G e f ü h l e
	Überraschung	Befürchtung	Skepsis, Kritik	Ungeduld	Vorwurf, Ärger
doch	x	x	x	x	x
denn			x	x	x
etwa		x	x		x
ja	x		x
eben				x
eigentlich	x	x

Abtönungspartikeln im Einzelnen (Auswahl)

• 
  denn
  

Haben die denn nichts Besseres vor?

Was willst du denn hier?

Kannst du dir denn nicht mehr Mühe geben?

Stimmt das denn?

Wollen die denn wirklich so etwas herstellen?

Musst du denn nicht fürs Examen lernen?

Kannst du dich denn nicht beeilen?

Wie siehst du denn wieder aus?

• 
  doch
  

Ich habe dir doch gesagt, dass ... !

Beethoven ist doch in Bonn geboren./?

Komm doch heute abend zu uns!

Geburtstag ist doch nur einmal im Jahr.

Du bist mir doch nicht böse?

Du gehst doch mit Paul noch ein Stück mit?

Monika darf doch ein Glas Wein trinken?

Warum haben Sie Ihr Passfoto noch nicht abgegeben.

Ich habe es doch schon abgegeben.

Können Sie nicht etwas länger warten?

Ich habe doch schon lange genug gewartet.

Bemühen Sie sich etwas!

Ich bemühe mich doch schon.

Zeigen Sie mir Ihren Ausweis!

Ich habe Ihnen doch meinen Ausweis schon gezeigt.

• 
  eben
  

Da hast du eben Glück gehabt.

Dann machst du deine Hausaufgaben eben abends!
Ich habe schon wieder Halsschmerzen.

Du solltest eben besser auf deine Gesundheit achten.

Michael ist aber dick geworden.

Er sollte eben weniger Bier trinken.

Franziska spricht ja phantastisch Französisch.

Sie hat eben einen guten Lehrer.

• 
  eigentlich
  

Wir können uns eigentlich nicht beklagen.

Wie spät ist es eigentlich?

Eigentlich wollte ich ins Kino gehen.

Eigentlich habe ich keine Zeit.

Eigentlich hatte ich ja etwas Anderes vor.

Das wollte ich eigentlich nicht.

Wir können uns eigentlich nicht beklagen.

Können Sie eigentlich schwimmen?

Kannst du eigentlich auch ruhig sein?

• 
  etwa
  

Kommt er etwa nicht?

Arbeitest du etwa noch?

Hat er etwa den Brief nicht bekommen?

Müßt ihr etwa schon gehen?

Ja, wir müssen schon gehen.

Hast du dich etwa verletzt?

Nein, ich habe mich nicht verletzt.

Hast du etwa seinen Geburtstag vergessen?

Ja, ich habe seinen Geburtstag vergessen.

Ist das etwa dein Auto?

Hast du etwa im Lotto gewonnen?

• 
  ja
  

In diesem Jahr vertrocknet die ganze Ernte.

Kein Wunder, es hat ja nicht geregnet.

Frag Eva, ob sie mit dir ins Kino geht.

Zwecklos, sie hat ja nie Zeit.

Du kannst mir glauben.

Ich glaube dir ja.

Das ist ja ein neues Auto!

Du hast dir ja die Zähne wieder nicht geputzt.
Es regnet doch.

Es regnet eben.

Es regnet eigentlich.

Es regnet ja.

Gehst du denn mit?

Gehst du eigentlich mit?

Gehst du etwa mit?

Mach doch das Fenster zu!

Mach eben das Fenster zu!

• 
  Gesprächspartikel
  

Also, ich bin da aber doch anderer Meinung.

Nun, auch ich bin der Meinung, dass hier etwas geschehen muss.

Du hilfst mir doch, oder?

Pack für die Reise auch ein paar warme Sachen ein, ja?
Möchtest du noch etwas Suppe? - Ja.

Spielst du nicht mehr in der Mannschaft. - Doch!

Möchtest du noch etwas Suppe. Danke.

Möchtest du ein Stück Kuchen. Bitte.

Grüße: hi, hallo, tach, tachchen, tschüs, tschau, ade

Zurufe: he, heda, hallo, ahoi

Wünsche: Prost, Gesundheit, Mahlzeit

Gebote: halt, hopp, dalli, husch husch, pst, scht

Flüche: verflixt, Mist, Sakra, Scheibenkleister, Schiet

• 
  Interjektionen
  

Schmerz: au, autsch, aua

Kältegefühl: hu, brr

Ekel: bäh, ih, igitt, pfui

Bedauern, Kummer: ach, auweia, herrje, oh, oha, oje

Überraschung: ach, ah, hoppla, nanu, oh

Erleichterung: uff, puh

Spott: ätsch

Freude: juhu, juchhu, juchhe, heißa

Unwillen: mann