H jamolxonov

§. XX asrning birinchi yarmida Iug‘atchilik

Asr boshida o‘tgan asrdagi an’ana davom ettirilib, quyidagi lug‘atlar nashr qilindi:
Khhc-Bckob. CaoBapb m ojieMeHTapHaa rpaMMaTHKa capTOBCKoro 5i3biKa. — TauiKeHT, 1907.
Jl.A(J)aHacbeB. CnoBpb capTOBCKMX cjiob c raaBHeMLUHMM rpaMMaTH- uecKMMH npaBMJiaMH. — Ci

3. 
   AJIanHH. HopMajibHbiM pyccKO-capTOBCKHH caoBapb c npujio- >KeHHeM KpaTKofi rpaMMaTHKH y3ÖeKCKO-pyccKoro H3biKa. Pbu-e 1. — CaMapKaHjr, 1914.
   

M.npeoöpajKeHCKHH, HopMajibHbiH pyccKO-capTOBCKHH caoBapb. M3uaHHe KHHroToproBua A.A.KynpHUHOBa. M3,naHne 2-e, 3HaMMTejibHO uonoaHeHHoe. — TauiKeHT. Tmho-jiht. «TypK Kypbep», 1917.
Ashurali Zohiriy. Ruscha-o‘zbekcha mukammal lug‘at. — Toshkent— Samarqand, 0‘zbekiston Davlat nashriyoti, 1927—1928.
16 — Hozirgi o’zbek adabiy lili 241
XX asrning 30- yillaridan so‘ng 0‘zbekistonda lug‘atchillikka yana- da ko‘proq e’tibor berildi: 0‘rta va Oliy o‘quv yurtlari uchun darslik va qollanmalarning yaratilishi, 0‘zbekiston Xalq Komissarligi qoshida Fanlar Komitetining ish boshlaganligi turli fanlar bo‘yicha bir tilli va ikki tilli terminologik lug‘atlarning yaratilishini taqozo qildi, natijada Fanlar Komiteti huzurida Terminologiya qo‘mitasi tashkil etildi va shu qo‘mita boshchiligida turli fanlar bo‘yicha qator lug‘atlaryaratildi.: «Ruscha-o‘zbekcha matematika terminlari so‘zligi», 1933 (T.N.Qori-Niyoziy), «Ruscha-o‘zbekcha paxtachilik terminlari so‘zligi», 1933 (N.Sayfulmulukov), «Ruscha-o‘zbekcha ma’muriy-huquqiy so‘zlik», 1933 (N.Sarimsoqov), «Paxtachillikka doir qisqacha izohli lug‘at», 1934 (S.Ibrohimov), «Ruscha-o‘zbekcha qishloq xo‘jalik terminlari lug‘ati», 1936 ((N.Sayfulmulukov), «Ruscha-o‘zbekcha botanika terminlari lug‘ati», 1936, 1939 (N.Sayfulmulukov), «Zoologiya terminlarining qisqacha izohli lug‘ati», 1938 (T.Zohidov), «Qisqacha ruscha- o‘zbekcha geografiya terminlari lug‘ati», 1940 (M.X.Bektemirov,
S.M.Saydrasulov), «Ruscha-o‘zbekcha fizika terminlari lug‘ati», 1940 (K.Abdurashidov), «Ruscha-o‘zbekcha tuproqshunoslik terminlari lug‘ati», 1940 (N.V.Kimberg, M.Bahodirov), «Ruscha-o‘zbekcha geologiya terminlari lug‘ati», 1941 (M.Mirboboyev, A.Sodiqov, S.Sultonov), «0‘zbek adabiy tilining orfografik lug‘ati», 1940 (S.Ibrohimov, M.Rahmonov), «0‘zbekcha- ruscha lug‘at», 1941 (T.N.Qori-Niyoziy, A.K.Borovkov), «Qisqacha o‘zbekcha-ruscha lug‘at», 1942 (I.A.Kissen, K.S.Koblov), «lm!o lug‘ati», 1941,1949 (Olim Usmon) va boshqalar shular jumlasidandir.