HəZİNİ “HƏDİSİ-ƏRBƏİN” TƏRCÜMƏSİ



Yüklə 3,06 Mb.
səhifə61/170
tarix07.01.2022
ölçüsü3,06 Mb.
#82669
1   ...   57   58   59   60   61   62   63   64   ...   170
و نودوا ان تلکم الجنه

اورثتموهابما کنتم تعلمون
Pəs yenə ol dəm Xudayi-müstəan,

Deyə saleh qulum içün bil əyan.

Cənnət içrə bir yərağ olmuşdurur,

Anda ne’mət ol qədər dolmuşdurur.

Kimsə anıŋ kimi görmiş dögül,

Kimsə anıŋ vəsfinə irmiş dögül.

Dəxi anıŋ kimi eşitmiş dögül,

Kimsəniŋ qəlbindən ol ötmüş dögül.

İstəsəŋ kim, biləsəŋ muni əyan,

Oxigil bu ayəti, ol şadman:


فلا تعلم نفس ما اخفی لهم من قرة اعین

جزاَ بما کانوا یعلمون
Böylə dedi həm yenə fəxrül-ənam,

Cənnət içrə ol qədər ola məqam.

Qəmçisini anda qoysa bir kişi,

Bu qədərcə olsa anıŋ ülişi.

Olur ol əfzəl bu dünyadən qamu,

Dəxi dünyadə nə vardır, ey ulu?!

Gər muni sən qılmaq istərsən yəqin,

Qıl nəzər bu ayətə, ey nazənin.



Yüklə 3,06 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   57   58   59   60   61   62   63   64   ...   170




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin