Hibernian Catechism Provided by the


At a Wake or Prayer Service for the Dead –



Yüklə 133,97 Kb.
səhifə2/2
tarix13.11.2017
ölçüsü133,97 Kb.
#31671
1   2
At a Wake or Prayer Service for the Dead –
"Requiem Æternam"
Requiem Aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace. Amen.
Eternal rest, grant unto him/her O Lord and let perpetual light shine upon him/her.

May s/he rest in peace. Amen.

May his/her soul and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen.
Suaimhneas síoraí tabhair dó (dí), a Thiarna, agus go lonraí solas suthain air (uirthi). Tabhair maithiúnas dár ndeartháir (ndeirfiúr) agus tabhair ionad sosa faoi shíocháin dó (di).

17

Going to Confession


Examine your conscience, that is, reflect on what sins you have

committed.

When you come before the priest, begin by making the Sign of the

Cross and continue by saying:

“Bless me, Father, I have sinned. It has been (how long) since my last

confession. These are my sins...”

List the sins you have committed that came to

mind when doing your examination of conscience.

Penance -The priest will suggest you to pray as a response to God’s

mercy.


The priest will then ask you to pray your “Act

of Contrition,” demonstrating your sorrow for your sins.

ACT OF CONTRITION

My God, I am sorry for my sins with all my heart.

In choosing to do wrong and failing to do good,

I have sinned against You whom I should love

above all things. I firmly intend, with your help,

to do penance, to sin no more, and

to avoid whatever leads me to sin.

Our Savior Jesus Christ suffered and died for us.

In his name, my God, have mercy.

OR:


O my God, I am heartily sorry

for having offended you and I detest all my sins,

because I dread the loss of heaven and the pains of hell;

but most of all because they offend you, my God,

who are all good and deserving of all my love.

I firmly resolve with the help of your grace,

to confess my sins, to do penance, and to amend my life. Amen.

The priest will extend his hands in your

direction and he will pray the Prayer of Absolution:

You respond: Amen.


18
“I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life”

As Christians we believe in the Holy Trinity, that there are Three Divine Persons in One God. The Holy Spirit is that Third Person, often referred to as the Bond of Love between the Father and the Son.

It is through the Spirit of God that Life comes to be. “Then the Lord God formed man of dust from the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living being.” (Gen 2:7)

“who proceeds from the Father and the Son, who with the Father and the Son is adored and glorified”

Everything we can say about the Father and the Son, we can say about the Holy Spirit, except that One is the Father, One the Son and One the Spirit, but aside from that they are in perfect relationship with One another, and they exist in Perfection within the Godhead.

“who has spoken through the prophets”

It is the Spirit who has made God known before Christ came to reveal the Father to all.

“I believe in one, holy, catholic and apostolic Church.”

These are the Four Marks of the Church. One reflects the Unity of the Church, that there is one Church established by Christ here on Earth. Holy means that the Church is set apart from the secular world. Catholic comes from the Greek katholikos, meaning Universal, the Catholic Church is not limited by time or space, race or culture. Apostolic means that the Church has been founded on the Apostles, those closest followers of Jesus, whom He commissioned to lead; for 2000 years we have had unbroken Apostolic succession through the bishops, who are the successors of the Apostles.

27

“For us men and for our salvation he came down from heaven, and by



the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man.”
At Mass, we bow during this part of the Creed, because we are filled

with awe at the outpouring of Love God has for us, in emptying

Himself, and becoming one of us. The Creator has become part of

Creation.

“For our sake he was crucified under Pontius Pilate, he suffered death

and was buried”


Many people back away from this reality, but the fact remains that

Jesus Christ suffered and died in order to save us. As St. Paul wrote:

we preach Christ crucified, to Jews a stumbling block and to

Gentiles foolishness” (1 Cor 1:23).
“ and rose again on the third day in accordance with the Scriptures.”

It is through His Resurrection that Christ has conquered Death, and

offers to us the gift of eternal life with the Father.
“He ascended into heaven and is seated at the right hand of the

Father.”
We believe that Jesus’ Resurrection was an actual rising of His

physical body, transformed and glorified, and that He ascended in that

glorified body, rejoining the Perfection of the Godhead.


“He will come again in glory to judge the living and the dead and his

kingdom will have no end.”


As Christians, we believe that the world as we know it will come to an

end, but that this will also be the time when Jesus returns to us in the

fullness of His Person.
We also recognize that when He does come, He will judge us

according to our actions, whether they reflected the great gifts that He

has given us, or were a rejection of those gifts.
26

Pledge and Anthems

Pledge of Allegiance

I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all. (Born and Unborn)


The Star Spangled Banner by Francis Scott Key

Oh, say can you see by the dawn's early light

What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?

Whose broad stripes and bright stars thru the perilous fight,

O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?

And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,

Gave proof through the night that our flag was still there.

Oh, say does that star-spangled banner yet wave

O'er the land of the free and the home of the brave?

On the shore, dimly seen through the mists of the deep,

Where the foe's haughty host in dread silence reposes,

What is that which the breeze, o'er the towering steep,

As it fitfully blows, half conceals, half discloses?

Now it catches the gleam of the morning's first beam,

In full glory reflected now shines in the stream:

'Tis the star-spangled banner! Oh long may it wave

O'er the land of the free and the home of the brave!

And where is that band who so vauntingly swore

That the havoc of war and the battle's confusion,

A home and a country should leave us no more!

Their blood has washed out their foul footsteps' pollution.

No refuge could save the hireling and slave

From the terror of flight, or the gloom of the grave:

And the star-spangled banner in triumph doth wave

O'er the land of the free and the home of the brave!

Oh! thus be it ever, when freemen shall stand

Between their loved home and the war's desolation!

Blest with victory and peace, may the heav'n rescued land

Praise the Power that hath made and preserved us a nation.

Then conquer we must, when our cause it is just,

And this be our motto: "In God is our trust."

And the star-spangled banner in triumph shall wave

O'er the land of the free and the home of the brave! 19

Amhrán na bhFiann - A Soldier’s Song
Amhrán na bhFiann Seo dhibh a cháirde duan óglaigh, Cathréimeach

briomhar ceolmhar, ár dtinte cnámh go buacach táid,'S an spéir go

min réaltogachIs fonnmhar faobhrach sinn chun gleo'S go tiúnmhar

glé roimh thíocht do'n lóFé chiúnas chaomh na hoiche ar seol:Seo

libh canaídh Amhrán na bhFiann
Curfá:Sinne Firnna FáilA tá fé gheall ag éirinn,buion dár sluaThar

toinn do ráinig chugainn,Fé mhóid bheith saor.Sean tír ár sinsir

feastaNí fhagfar fé'n tiorán ná fén tráilAnocht a théam sa bhearna

bhaoil,Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoilLe guna screach fé

lámhach na bpiléarSeo libh canaídh Amhrán na bhFiann.
Cois bánta réidhe, ar árdaibh sléibhe,Ba bhuachach ár sinsir

romhainn,Ag lámhach go tréan fé'n sár-bhrat séinTá thuas sa ghaoith

go seoltaBa dhúchas riamh d'ár gcine cháidhGan iompáil siar ó imirt

áir,'S ag siúl mar iad i gcoinne námhadSeo libh, canaídh Amhrán na

bhFiann

Curfá

We'll sing you a song, a soldier's song, With cheering rousing chorus,

As round our blazing fires we throng, The starry heavens o'er us;

Impatient for the coming fight, And as we wait the morning's light,

Here in the silence of the night, We'll chant a soldier's song.

Chorus: Soldiers are we whose lives are pledged to Ireland; Some

have come from a land beyond the wave. Sworn to be free, No more

our ancient sire land Shall shelter the despot or the slave. Tonight we

man the gap of danger. In Erin's cause, come woe or weal. Mid

cannons roar and rifles peal, We'll chant a soldier's song.

In valley green, on towering crag, Our fathers fought before us, And

conquered 'neath the same old flag That's proudly floating o'er us.

We're children of a fighting race, That never yet has known disgrace,

And as we march, the foe to face, We'll chant a soldier's song.

Chorus

20
The Nicene Creed



“I believe in one God”

Even though this is the belief of all people who identify themselves a Christians, and although we recite it together, there is a need for us to actually profess our own belief.

What we believe is that there is only One God, Perfect within the Godhead Itself.

“the Father almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible.”

Within the Perfection of the Godhead are Three Divine Persons, the first being the Father, through which everything, that is the Universe itself, Time and Space, everything that existed, exists or will exist, has been created by Him.

“I believe in one Lord Jesus Christ, the Only Begotten Son of God, born of the Father before all ages.”

Jesus Christ is the Word of God, Who has existed with the Father before Time itself was created. Within the Perfection of the Godhead, these Two exist in perfect Unity with each other.

“God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, consubstantial with the Father”

There is no difference between the Father and the Son; they are consubstantial, which is to say that the same Divinity which the Father possesses is possessed by the Son.

“through him all things were made.”

Everything that exists, outside of God, came into being because God spoke His Word, saying that things should exist. 25

The Seven Sacraments

Baptism,


Confirmation,

The Eucharist,

Penance,

The Anointing of the Sick,

Holy Orders,

Matrimony.


The Lord’s Prayer

Our Father, Who art in heaven

Hallowed be Thy Name;

Thy kingdom come,

Thy will be done,

on earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread,

and forgive us our trespasses,

as we forgive those who trespass against us;

and lead us not into temptation,

but deliver us from evil. Amen.

Expanding on these Four Pillars, we recognize what our Catholic

Faith entails:

24

OW-RAWN NA VEE-AN



Shuh yeev a care-juh doo-on oh-glee, cah ray-mach breewar kyolwar;

awr deen-te cnawv guh boo-ca tawdj, iss an spare guh min rail-toe-guch

iss funn-war fayv-roch shin khun glyoe, s guh kyuen-war glay riv hee-ucht dun low;

Shuh deev connie, Ow-rawn na Vee-an

Chorus:

Shin-na Fee-nah Fawl,



Ah-taw fay gal egg er-rin,

Bween dar sloo-ah, harr tee-un duh rawn-nig hug-gan,

Fay void vet ser, shan-teer or shin-sheer faw-sta

Nee fog-far fween teer-awn naw fween trawl;

Ah-nuckt a hey-m sa Bar-na B-wail

Leh gan er Gail cun baw-sh no say-il,

Leh goon-nee scray-uck, tree law-vuck na bill-er

Shuh deev connie, Ow-rawn na Vee-an

21

For most of us it has been a while since we prepared to receive our



First Holy Communion or Confirmation, and though some things may

have been forgotten over the years, much has probably been retained.

The following is not meant to be a complete listing of what it is we

believe as Catholics, but it may help to refresh your memory, or even

inspire you to look into our Faith more deeply.
There are Four (4) Pillars of the Catholic Faith: 1) The Nicene Creed;

2) The Ten Commandments; 3) The Seven Sacraments; and 4) The

Lord's Prayer (Our Father).
The Nicene Creed

I believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and earth,

of all things visible and invisible.
I believe in one Lord Jesus Christ, the Only Begotten Son of God,

born of the Father before all ages.

God from God, Light from Light, true God from true God, begotten,

not made, consubstantial with the Father; through him all things were

made.
For us men and for our salvation he came down from heaven, and by

the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man.


For our sake he was crucified under Pontius Pilate, he suffered death

and was buried, and rose again on the third day in accordance with the

Scriptures.
He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father.

He will come again in glory to judge the living and the dead and his

kingdom will have no end.

22

I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son, who with the Father and the Son is adored and glorified, who has spoken through the prophets.



I believe in one, holy, catholic and apostolic Church.

I confess one Baptism for the forgiveness of sins and I look forward to the resurrection of the dead and the life of the world to come. Amen.



THE TEN COMMANDMENTS

1. I am the LORD your God: you shall not have strange Gods before me.

2. You shall not take the name of the LORD your God in vain.

3. Remember to keep holy the LORD'S Day.

4. Honor your father and your mother.

5. You shall not kill.

6. You shall not commit adultery.

7. You shall not steal.

8. You shall not bear false witness against your neighbor.

9. You shall not covet your neighbor's wife.



10. You shall not covet your neighbor's goods.

23
Yüklə 133,97 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   2




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin