Hldlniava V l h o n I n, I,1 V a hjhvi 3a I o I l n V 31 V h fi 11 fi

THESSALOKlOue

cak 55 sahifeden ibaret ince bir broşürdür. Galata'da Perşembepazarı'nda K. Makri-dis ve L Alevropulos basımevinde basılmıştır. Yazar Selanik'e yerleştikten sonra bu kitabı genişleterek ve Fransızca olarak 186 sahifelik bir eser halinde yeniden yayımladı {Leş palais et leş eglises deş Blachernes, Selanik, 1928; kapakta Atina, 1928).

Papadopulos'un Paris'te akademinin yıllığında (Academie deş Inscriptions et Belles-Lettres-Compte rendus deş sceances), İstanbul'daki araştırmalarına dair kısa haber mahiyetinde notları basılmıştır. ("No-te sur quelques decouvertes recentes fa-ites â Constantinople", ae, 1920, s. 56-66; "Le palais de Philopation", ae, 1921, s. 276-282; "Decouvertes archeologiques de Constantinople", ae, 1925, s. 115-116; "Decouvertes deş substructions du palais d'Ale-xis Comnene", ae, 1925, s. 341-342).

Papadopulos'un bu raporları dışında ve İstanbul'un topografyası ile ilgili ilk yayınlarından biri de içinde açık hava su haznelerinin, şehrin hendeklerini beslemek olduğu yolundaki hipotezini tanıttığı dört sahifelik broşürüdür (Zes citernes â del ouvert et lefosse deş murailles de Byzance, İst., 1919). Fakat bu görüş yeteri kadar inandırıcı bulunmadığı için ilim alemince hiç iltifat görmemiştir.

Tarihi topografyaya dair başka araştırmaları daha çok mahalleler hakkındadır; "Le Deuteron, Etüde topographique-Cons-tantinople", Neos Poimen, (Mart 1921, s. 142-149). Bunda kaynaklarda adı geçen bu mahallenin, dördüncü tepede Havariyun Kilisesi'nin(->) kuzeyinde olduğunu ispat etmiştir. Sonraları aynı konu üzerinde başkaları tarafından da durulmuştur. Başka bir araştırmasında Ayios Lavnentios Kilisesi ile Pulheriana Mahallesi'nin yerlerini tespite çalışmıştır: "L'eglise de Saint-Laurent et leş Pulcheriana", Studi Bizantini e Neoelleni-ci, (II 1927, s. 59-63). Burgazadası'ndaki Bizans kalıntılarına dair kısa yazısı, "Leş ru-ines de l'île d'Antigoni", Byzantinisch-Ne-ugriechischeJahrbücher, (V, 1926/27, s. 81-88); ile İstinye dolaylarında bulunan bir mezar taşına dair makalesi, "Epitombios stele euretheisa en Sosthenio tu Bosporu"

İoannis

Papadopulos'un

Blahernai

hakkındaki

kitabının

Fransızca

(solda) ve

Grekçe

kapakları.

Semavi Eyice

arşivi

Thrakika, (1,1928, s. 20-25); Kadıköy'de bulunan bazı kalıntılara dair haberi, "No-tes sur quelques decouvertes recentes fa-ites â Kadi-Keui", Echos d'Orient, (XXV, 1926, s. 46-48); topografyaya dair son makaleleridir. Bunlar dışında bir Bizans çömleği hakkında kısa bir makalesi, "Un ob-jet de poterie byzantine", Echos d'Orient, (XXV, 1926, s. 201-202) ile Kadıköy'de bulunan bir heykel başına dair bir haber yazısı vardır: "Tete de Bacchus trouvee â Chalcedoine", Academie deş Inseriptions et-Belles-Lettres-Compte rendus, (1924, s. 102-104). Eski Hebdomon'da (Bakırköy) R. Demangel tarafından meydana çıkarılan İoannes Prodromos Kilisesi kalıntısı yanındaki mozaik döşemeli yerin bir mutatarion (imparatorların bir kiliseyi ziyaretlerinde kıyafet değiştirdikleri yer) olduğunu ileri sürdü ("To mutatarion tu en to Hebdomo nau İoannu tu Baptistu", Bulletin de Cor-respondance Hettenique, LXX [1946], s. 428-435). Sonra aynı konu ile ilgili daha geniş bir yazısı da basıldı; "Le mutatarion deş eglises byzantines", Memorial Louis Petit, (Paris, 1948, s. 366-372). R. Janin'in Constantinople byzantine, (Paris, 1950) başlıklı tarihi topografyaya dair kitabı hakkında uzun bir tahlil ve tenkit yazısı da yayımladı: Atina Üniversitesi Yıllığı, (1951, s. 283-293).

Papadopulos, son yıllarında bazı kısa makaleler (biri İznik'teki bir kilise kalıntısı hakkında) ile Atina'nın günlük gazetelerinde yazılar yayımlıyordu.

SEMAVİ EYİCE