Preamble to Act No. 17/1192 Coll. on the Environment (Amendment: 127/1994 Coll.; 287/1994 Coll.)
The Federal Assembly of the Czech and Slovak Federative Republic following from the fact that Man is together with other living organisms an inseparable part of Nature, recalling the natural interdependence between Man and other organisms while respecting the right of Man to adapt Nature in compliance with the principle of permanently sustainable development, aware of his responsibility for the conservation of favourable environment to next generations and emphasising the right to favourable environment as one of Man's basic rights it has passed the following Act:
Federálne zhromaždenie Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky vychádzajúc zo skutočnosti, že človek je spolu s ostatnými organizmami neoddeliteľnou súčasťou prírody, pripomínajúc si prirodzenú vzájomnú závislosť človeka a ostatných organizmov, rešpektujúc pritom právo človeka pretvárať prírodu v súlade s princípom trvalo udržateľného rozvoja, vedomé si svojej zodpovednosti za zachovanie priaznivého životného prostredia budúcim generáciám a zdôrazňujúc právo na priaznivé životné prostredie ako jedno zo základných práv človeka, uznieslo sa na tomto zákone:
