Benvenist, Emil. Ümumi dilçilik problemləri / E. Benvenist ; tərc.: Q. Cəfərov, R. Cabbarov ; red. heyəti K. M. Abdullayev [et al.] ; red. B. B. İsmayılov ; AMEA Nəsimi adına Dilçilik İnstitutu. - Bakı : Prestige çap evi, 2014. - 190 s.
Blumfild, Leonard. Dil / L. Blumfild ; tərc.: V. S. Ərəbov, Q. N. Heybətov ; Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası. - Bakı : n.y., n.i.y. - 520 s.
Kitabda müəllifin dilə yeni baxışları əks olunub. Eyni zamanda kitabda dilin gənc qrammatiklərdən fərqli təhlil metodu və prinsipləri şərh olunur. Kitab ilk dəfə orijinaldan Azərbaycan dilinə yeni biblioqrafiya və tənqidi şərhlərlə çap olunur.