İçindekiler Program

http://www.ashkelon.muni.il/openning_eng.asp

21.1.2008

Dear Mr. Osman Kahveci

Director General  

General Directorate of Forestry

Ministry of Environment and Forestry of  Turkey

 

 

 I was recently in correspondence with Ismail BELEN regarding a possible study tour in Israel by senior managers of the General Directorate of Forestry of Turkey. In such a study tour we can explore ways to expand the collaboration already exist between our organizations and sign a memorandum of understanding that will provide formal framework for this collaboration.

There are many similarities in the ecological conditions prevailing in both countries and the challenges foresters in Turkey and Israel have to face with. Therefore I believe we have a lot to contribute to each other through partnership between our organizations.

I would like to invite you personally to head a study tour in Israel. I already set a draft itinerary for such a visit with Mr. BELEN from 25.2.08 till 1.03.08. If we need to reschedule the itinerary to meet your timetable, this can be done with no problem at all.

 

Dr. Omri Bonneh

Director Northern Region and Coordinator of International Program

Land Development Authority

Keren Kayemet LeIsrael

 

 

İsrail Heyetinin Türkiye Ziyareti Programı

İsrail Tarafından Katılımcılar

1. 
   Mr. Gershon Avni – Arazi Yönetimi Genel Müdürü (Orman Genel Müdürü)
   
2. 
   Dr. Omri Bonneh – Orman Bölge Müdürü-KKL Uluslar arası İlişkiler Koordinatörü
   
3. 
   Mr. Meir Kaufman – Orman Mühendisi
   
4. 
   Mr. Ohad Dagan – Orman Mühendisi
   
5. 
   Hr. Gaby Benisty – Orman Mühendisi
   
6. 
   Mrs. Michelle Katzenelson – Orman Mühendisi
   

Proğram

2 Kasım 2008 Pazar 18:40: Heyetin Antalya Havaalanına İnişi

• 
  Karşılama: Silvikültür Dairesi Başkanı Mustafa Kılıç
  

Antalya Orman Bölge Müdürü Recep Kaşan

Tercüman: Orman Mühendisi Mehmet Demirci

• 
  Otele Geçiş-Akşam Yemeği
  
  • 
    Ulaşım ve kalacak yer Antalya Bölge Müdürlüğünce Organize Edilecek
    

3 Kasım 2008 Pazartesi

• 
  08:00: Kahvaltı
  
• 
  09:00 Antalya Orman Bölge Müdürlüğünü Ziyaret
  
  • 
    Türkiye Ormanları ve Ormancılığı Hakkında Sunumlar
    
    • 
      Genel Sunum
      
    • 
      Orman Teşkilatı
      
    • 
      Yangınlar
      
    • 
      Orman Bilgi Sistemi
      
    • 
      Ardıç ve Sedir Ağaçlandırmaları
      
    • 
      Rehabilitasyon Çalışmalarının Mantığı ve Uygulaması
      
    • 
      Odun Dışı Orman Ürünleri
      
    • 
      Bölgenin Uygun Göreceği Diğer Sunumlar
      
  • 
    İsrail Ormanları ve Ormancılığı Hakkında Sunumlar
    
• 
  12:00-13:00 Öğle Yemeği ve Arası
  
• 
  13:00-18:00
  
  • 
    Antalya Fidanlığında İnceleme
    
  • 
    Serik-Taşağıl Yangın Bölgesinde İnceleme
    
  • 
    Yangın Çıkışı ve Seyri
    
  • 
    Yangın Sonrası Çalışmalar
    
    • 
      Üretim
      
    • 
      Toprak Hazırlığı ve Dikim
      
    • 
      Makineli Toprak İşleme
      
  • 
    YARDOP Projesi
    
  • 
    Köprülü Kanyon Milli Park Sahasında İnceleme
    
• 
  Antalya’da Konaklama
  

4 Kasım 2008 Salı

• 
  07:00:Kahvaltı
  
• 
  Manavgat Üzerinden Konya’ya Hareket
  
• 
  Sedir Ağaçlandırma Sahalarında İnceleme
  
• 
  Ardıç Ağaçlandırma Sahalarında İnceleme
  
• 
  Rehabilitasyon Sahalarında İnceleme
  
• 
  Aşırı Otlatmaya Örnek Bir Sahada İnceleme
  
• 
  Orman Bakımı ve Aralama Çalışmalarından Örnekler
  
• 
  Konya Kent Ormanında ve Çevresinde İnceleme
  
• 
  Kurak Alan Ağaçlandırmalarına Örnek Sahalarda İnceleme
  
• 
  Konya’da Konaklama
  

5 Kasım 2008 Çarşamba

• 
  Kahvaltı ve Konya’dan Ayrılış
  

• 
  Beyşehir Milli Park Sahasında inceleme
  
• 
  Sulak Alan Yönetimi-Orman Su İlişkilerine Örnek Bir Sahada İnceleme
  
• 
  Isparta Orman Bölge Müdürlüğünü Ziyaret
  
• 
  Isparta Bölge Müdürlüğünde Orman Genel Müdürü Osman Kahveci ile görüşme
  
• 
  Öğle Yemeği
  
• 
  Burdur Erozyon Kontrolü Çalışmalarını İnceleme (Bölgenin görüşüne göre değişebilir)
  
• 
  Antalya’ ya Dönüş
  
• 
  Antalya’da Konaklama
  

6 Kasım 2008 Perşembe Saat 16:00: Heyetin Antalya Havaalanından Ayrılışı

• 
  07:00 Kahvaltı ve Otelden Ayrılış
  
• 
  Antalya Kent Ormanında İnceleme
  
• 
  Antalya ve Çevresinde İnceleme
  
• 
  12:00-13:00 Öğle Yemeği
  
• 
  Heyetin Yolcu Edilmesi
  

Notlar:

1. 
   Ana çerçeve bu olmakla beraber Antalya-Konya ve Isparta Bölge Müdürlüklerimiz kendi aralarında anlaşarak daha değişik bir program yapabilirler. Heyetin araç ihtiyacı Antalya tarafından karşılanacaktır.
   
2. 
   Heyetin tercümanlığı ve sunumların İngilizcesi Orman Yüksek Mühendisi Mehmet Demirci tarafından yapılacaktır. (Telefon: [phone])
   
3. 
   Karşılama ve görüşmelerde yeteri sayıda ve ilgili kişilerin bulunması kafidir.
   
4. 
   Bütçe görüşmeleri nedeniyle Orman Bölge Müdürlerimizin Afyon’ da olacağı bilinmekle birlikte heyetin Genel Müdür seviyesinde olması dikkate alınarak gerekli tedbirler alınacaktır. Zaten üç bölge de Afyona yakın mesafededir.
   
5. 
   Orman Genel Müdürümüz Sayın Osman Kahveci’ nin misafir heyetle Isparta’ da bir araya gelmesi planlanmaktadır. Bu husus Isparta tarafından netleştirilecektir.
   
6. 
   Antalya ve Isparta’ da kalınacak otellere ait bilgiler önceden heyete bildirilecektir.
   

Master Memorandum of Understanding

Between

Keren Kayemeth Leisrael Inc.

And

Turkish General Directorate of Forestry

This master memorandum of understanding (MOU) is made and entered between Keren Kayemeth Leisrael Inc (KKL) a private, non – governmental, non – profit organization responsible for a forestation and land reclamation in Israel, and the Turkish General Directorate of Forestry (GDF)

WITNESSETH THAT:

* Whereas, the Turkish GDF is a leading organization in integrated Forest resource management and provides national leadership in the management, protection and wise use of forests research and development into sustainability of social, ecological and economic systems, and protection of natural systems from wildfire, insects and disease, and

* Whereas, KKL through its afforeststion programs has established and nurtured forests in arid and semi-arid areas of Israel and is a leading organization in arid and semi-arid land management techniques and principles, and

THERFORE, the parties hereto execute this master memorandum of understanding to provide a framework and cooperatively accomplish the following objectives:

1. In order to sustain the Forests of Israel and Turkey, the Turkish GDF and KKL will exchange technical expertise and training to assist in:

a) protecting forest and rangelands from damage by periodic wildfire, insect and disease outbreaks, and soil erosion, b) ensure the application of social, economic and ecological sciences to ecosystem management, and c) foster the implementation of an Ecosystem Management program in Israel and Turkey.

2. To transfer current information, technology, and management practices between the Turkish GDF and KKL, regarding all aspects of arid and semi-arid land management.

3. To develop and share research information, conduct scientific exchanges, and coordinate studies which will improve ecosystem management in both countries.

NOW, THEREFORE, in consideration of the above premises, the parties hereto agree as follows:

A. The Turkish GDF shall:

1, Invite highly skilled and professional KKL employees to visit, study

And observe the Forest's ecosystem management programs in the Turkey.

2. Conduct and direct research studies that enhance the application of forest ecosystem management principles,

3. Provide leadership, where appropriate for planning, organizing, and supervision of joint activities undertaken pursuant to this MOU and supplemental to this MOU.

B. KKL shall:

1. Invite highly skilled and professional Turkish GDF employees to visit, study and observe the forest ecosystem management programs in Israel.

2. Conduct and direct research studies that enhance the application of

Forest ecosystem management principles,

3. Provide leadership, where appropriate for planning, organizing, and supervision of joint activities undertaken pursuant to this MOU and supplemental to this MOU.

C. It is mutually agreed and understood by and between the said parties that:

1. Either party may terminate this MOU by providing sixty (60) days written notice, unless terminated by written notice; this agreement shall remain in force indefinitely.

2. This MOU may be amended in writing by mutual agreement.

3. KKL and the Turkish GDF shall develop an annual program of work detailing the programs that will be initiated or continued. This annual program of work may be amended by the mutual consent of the parties and shall include program goals, objectives, financial and staff resource needs, and agreement as to financial responsibilities for program and project expenses, including how travel, per diem. Incidental and associated costs will be shared.

This agreement by itself does not preclude specific authority or procedures related to the type of instrument developed supplemental to this MOU.

4. KKL and the Turkish GDF will identify program opportunities where

cooperative efforts will enhance both organizations` accomplishment of their national missions.

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this agreement as of the last written date below.

Turkish General Directorate of Forestry Keren Kayemeth Le Israel

(Jewish National Fund)

By: By:

Title: Title:

Date: Date:

Dear Mr. Osman Kahveci

Director General  

General Directorate of Forestry

Ministry of Environment and Forestry of Turkey

 

1/20/2008

Dear Mr. Kahveci,

There are many similarities in the ecological conditions prevailing in both countries and the challenges foresters in Turkey and Israel have to face with. Therefore I believe we have a lot to contribute to each other through partnership between our organizations.

On behalf of the KKL, I would like to invite you personally to head a study tour in Israel. In such a study tour we can explore ways to expand the collaboration already exist between our organizations and sign a memorandum of understanding that will provide formal framework for this collaboration.

I already set a draft itinerary for such a visit with Mr. BELEN, your assistant, from 25.2.08 - 1.03.08. If we need to reschedule the itinerary to meet your timetable, this can be done with no problem at all.

Please find the attachments:

1. 
   Draft Itinerary
   
2. 
   Draft Text for Memorandum of Understanding to be signed by you and the KKL’s World Chairmen
   

 

Dr. Omri Bonneh

Director Northern Region and Coordinator of International Program

Land Development Authority

Keren Kayemet LeIsrael

i^