Ii ühinemisleping (artiklid 1-3)

Põhimõtted ja eesmärgid tulenevalt EURATOMi asutamislepingust tuumaenergia valdkonnas
Teadusliku uurimistöö edendamine

EURATOMi asutamislepingu peatükis 1, kus sätestatakse komisjoni vastutus tuumaalase uurimistöö edendamise ja sellele kaasaaitamise eest liikmesriikides. Kõnealune teaduslik uurimistöö ja koolitus toimuvad I lisas loetletud valdkondades (tuumatoorained, tuumaenergia saamiseks rakendatav füüsika, reaktorite füüsikaline keemia, radioaktiivsete materjalide töötlemine, radioisotoopide kasutusalad, elusorganismidele toiminud kiirguse kahjuliku toime uurimine, nii reaktoritele kui ka eespool loetletud teadusuuringuteks vajalikele tööstus- ja teadusrajatistele mõeldud eriseadmete ehitamise ja parendamisega seotud uurimused, energia tootmise majandusaspektid). Komisjoni ettepanekul võib nõukogu seda nimekirja kvalifitseeritud häälteenamusega muuta. Kõnealustes küsimustes peab komisjon konsulteerima asutamislepingu artikli 134 alusel moodustatud teaduse ja tehnikakomiteega.

Lisaks sätestab teadusliku uurimistöö edendamise peatükk korra, mille kohaselt komisjon koordineerib ja täiendab liikmesriikide tuumaalaseid teadusuuringuid, püüdes vältida asjatut kattuvat tegevust ja suunates uurimistööd valdkondadesse, mida ei ole piisavalt uuritud, meetmed, mida komisjon võib rakendada uurimisprogrammide elluviimise soodustamiseks liikmesriikides ja sätestab samuti komisjoni tegevuse ühenduse teadus- ja koolitusprogrammide koostamisel. Programmid koostatakse kõige enam viieks aastaks ja nende koostamisel konsulteerib komisjon teadus- ja tehnikakomiteega. Ühenduse teadus- ja koolitusprogrammid tuumaenergia valdkonnas on EÜ asutamislepingu artiklis 164 määratletud teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse mitmeaastaste raamprogrammide eriprogrammid, millede koostamine, heakskiitmine ja elluviimine on reguleeritud EÜ asutamislepingu artiklitega 166-173. Viimaseid on käsitletud põhjalikumalt seletuskirja teaduse ja teadusuuringute peatükis. Teadusliku uurimistöö edendamise peatükk näeb ette ühenduse uurimis- ja koolitusprogrammide elluviimiseks mõeldud Tuumauuringute Ühiskeskuse ja selle raames asutatavate koolide asutamise eesmärgid ja korra, määratleb subjektide ringi, kellele komisjon võib lepingu alusel usaldada ühenduse uurimisprogrammi teatavate osade elluviimise ja sätestab komisjoni kohustuse anda teavet uurimisprogrammide ning nende rakendamise ja edenemise kohta.