Vastavalt artiklile 21 tehakse ühinemisakti III lisas loetletud aktide ühinemisest tingitud muudatused kooskõlas selles lisas sätestatud suunistega ja vastavalt artiklis 57 sätestatud tingimustele ja korrale.
II jaotis. Muud sätted
Artikkel 22
Artikli 22 kohaselt kohaldatakse ühinemisakti IV lisas loetletud meetmeid vastavalt selles lisas sätestatud tingimustele.
Artikkel 23
Artikkel 23 võimaldab nõukogul komisjoni ettepaneku põhjal ja pärast konsulteerimist Euroopa Parlamendiga ühehäälselt vastu võtta ühinemisakti põllumajanduspoliitikat käsitlevate sätete kohandusi, mis võivad ühenduse eeskirjade muutmise tõttu vajalikuks osutuda. Selliseid kohandusi võib teha ka enne ühinemiskuupäeva.