Ii ühinemisleping (artiklid 1-3)

Ühinemisakti neljas osa

Ajutised sätted
I jaotis. Üleminekumeetmed

Artikkel 24

Artikli 24 kohaselt kohaldatakse ühinemisakti V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII ja XIV lisas loetletud meetmeid uute liikmesriikide suhtes vastavalt neis lisades sätestatud tingimustele.
Eestit puudutavad üleminekumeetmed on sätestatud VI lisas ning puudutavad isikute vaba liikumist, teenuste osutamise vabadust, kapitali vaba liikumist, põllumajandust, kalandust, transpordipoliitikat, maksustamist, energeetikat, keskkonda. Kõik üleminekumeetmed on põhjalikumalt kajastatud seletuskirja vastavaid valdkondi käsitlevate peatükkide all.
Artikkel 25

Kehtestatakse erand EÜ asutamislepingu artikli 189 teisest lõigust ja EURATOMi asutamislepingu artikli 107 teisest lõigust, millele vastavalt jaguneb uute liikmesriikide kohtade arv Euroopa Parlamendis liitumisest kuni Euroopa Parlamendi järgmiste valimisteni 2004. aastal järgnevalt: Poola 54, Tšehhi Vabariik 24, Ungari 24, Slovakkia 14, Leedu 13, Läti 9, Sloveenia 7, Eesti 6, Küpros 4 ja Malta 5 kohta.

Kehtestatakse erand EÜ asutamislepingu artikli 190 lõike 1 ja EURATOMi asutamislepingu artikli 108 lõike 2 suhtes, mille järgi nimetatakse uute liikmesriikide rahvaesindajad Euroopa Parlamenti ühinemiskuupäeva ja Euroopa Parlamendi 2004-2009 istungjärgu alguse vaheliseks ajaks vastavalt uute liikmesriikide poolt kehtestatud korrale nende rahvusparlamentide koosseisude seast.
Artikkel 26

Kehtestatakse üleminekumeetmed EÜ asutamislepingu artikli 295 lõike 2 ja EURATOMi asutamislepingu artikli 118 lõike 2 suhtes, mille alusel jagatakse kuni 31. oktoobrini 2004 kvalifitseeritud häälteenamusega hääletamise korral liikmesriikide hääled nõukogus vastavalt seletuskirja institutsioonide jaos toodud jaotusele. Vastavalt sellele jaotusele kuulub Eestile nimetatud ajavahemikul kvalifitseeritud häälteenamusega hääletamise korral 3 häält.

Ülalmainitud perioodil on nimetatud sätete suhtes kehtestatud üleminekumeetme kohaselt komisjoni poolt algatatud nõukogu otsuste vastuvõtmiseks vajalik vähemalt 88 poolthäält. Ülejäänud nõukogu otsuste puhul on vastuvõtmiseks vajalik 88 poolthäält ja 2/3-line liikmesriikide enamus.
Üleminekumeetmed kehtestatakse ka ELi lepingu artikli 23 lõike 2 teise ja kolmanda lause suhtes ning artikli 34 lõike 3 suhtes, mille kohaselt on kuni 31. oktoobrini 2004 vajalik otsuste vastuvõtmiseks vähemalt 88 poolthäält, mis on antud vähemalt 2/3 liikmete poolt.
Juhul kui liitub vähem kui 10 uut liikmesriiki, sätestab nõukogu ajavahemikuks kuni 31. oktoobrini 2004 kvalifitseeritud häälteenamusega hääletamise künnise, mis jääb võimalikult lähedale 71,26%-le häälte koguarvust.