Il-ktieb tas-salmi


[S:122:2] Diġà qegħdin riġlejna fi bwiebek, Ġerusalemm! [S:122:3]



Yüklə 1,16 Mb.
səhifə12/13
tarix15.01.2019
ölçüsü1,16 Mb.
#97220
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13
[S:122:2] Diġà qegħdin riġlejna

fi bwiebek, Ġerusalemm!



[S:122:3] Ġerusalemm, mibnija bħal belt,

magħquda ħaġa waħda.



[S:122:4] Lejha t-tribujiet jitilgħu,

it-tribujiet tal-Mulej,

biex, skond il-liġi ta' Iżrael,

ifaħħru isem il-Mulej.



[S:122:5] Għax hemm twaqqfu t-tronijiet tal-ħaqq,

it-tronijiet tad-dar ta' David.


[S:122:6] Itolbu s-sliem għal Ġerusalemm:

"Ħa jkollhom is-sliem dawk kollha li jħobbuk!



[S:122:7] Ħa jkun hemm is-sliem ġewwa l-ħitan

tiegħek,

u l-ġid fil-palazzi tiegħek!"
[S:122:8] Minħabba ħuti u ħbiebi,

ħallini ngħidlek: "Is-sliem għalik?"



[S:122:9] Minħabba f'dar il-Mulej, Alla tagħna,

nixtieq illi jkollok il-ġid.


123 (122). Fiduċja f'Alla fit-tiġrib
[S:123:1] Għanja tat-Telgħat.
Lejk nerfa' għajnejja,

int li tgħammar fis-smewwiet.



[S:123:2] Ara, bħal għajnejn il-qaddejja lejn id

sidhom;


bħal għajnejn il-qaddejja lejn id sidtha;

hekk għajnejna lejn il-Mulej, Alla tagħna,

sa ma jkollu ħniena minna.
[S:123:3] Ħenn għalina, Mulej, ħenn għalina,

għax mitmugħa sax-xaba' bit-tagħjir.



[S:123:4] Mxebbgħa għall-aħħar ruħna

biż-żebliħ ta' l-għonja, bit-tagħjir tal-kburin.


124 (123). Alla waħdu jeħles il-poplu
[S:124:1] Għanja tat-Telgħat. Ta' David.
Li ma kienx il-Mulej magħna

- ħa jgħid hekk Iżrael –



[S:124:2] li ma kienx il-Mulej magħna,

meta qamu għalina n-nies,



[S:124:3] ħajjin kienu jibilgħuna,

meta nxtegħlu bl-għadab għalina.



[S:124:4] L-ilma kien jgħerriqna,

il-wied kien jgħaddi minn fuqna;



[S:124:5] minn fuqna kien jgħaddi

mewġ ta' l-ilma qawwi.



[S:124:6] Mbierek il-Mulej,

li ma telaqniex priża għal snienhom.



[S:124:7] Ħajjitna bħal għasfur ħelset mix-xbiek

tan-nassaba.

Ix-xibka tqattgħet, u aħna ħrabna.

[S:124:8] L-għajnuna tagħna f'isem il-Mulej,

li għamel is-sema u l-art.


125 (124). Alla jħares lill-poplu
[S:125:1] Għanja tat-Telgħat.
Min jittama fil-Mulej hu bħall-għolja ta' Sijon,

li qatt ma titħarrek, imma fis-sod għal dejjem.



[S:125:2] Bħalma l-għoljiet iduru madwar

Ġerusalemm,

hekk il-Mulej madwar il-poplu tiegħu,

minn issa u għal dejjem.



S:125:3] Ma jitħalliex ix-xettru tal-ħżiena

fuq l-art, wirt il-ġusti,

biex ma jiġrix li l-ġusti

imiddu idejhom għall-ħażen.


[S:125:4] Agħmel il-ġid, Mulej, lit-tajbin

u lil dawk ta' qalbhom safja.



[S:125:5] Imma 'l dawk li jgħawwġu triqthom

jitlaqhom il-Mulej ma' dawk li jagħmlu l-ħażen.

Sliem għal Iżrael!
126 (125). Il-ferħ tal-meħlusin
[S:126:1] Għanja tat-Telgħat.
Meta l-Mulej reġġa' lura l-imjassra ta' Sijon,

konna qisna mitlufa f'ħolma;



[S:126:2] mbagħad bid-daħk imtela fommna,

u bl-għajat ta' ferħ ilsienna.

Mbagħad bdew jgħidu fost il-ġnus:

"Kbir f'għemilu l-Mulej magħhom!"



[S:126:3] Kbir f'għemilu l-Mulej magħna!

U aħna bil-ferħ imtlejna.


[S:126:4] Biddel, Mulej, xortina

bħall-widien tan-Negeb!



[S:126:5] Dawk li jiżirgħu fid-dmugħ

jaħsdu bl-għana ta' ferħ.


[S:126:6] Huma u sejrin, imorru jibku,

iġorru ż-żerriegħa għaż-żrigħ.

Iżda huma u ġejjin lura, jiġu b'għana ta' ferħ,

iġorru l-qatet f'idejhom.


127 (126). L-ulied don u barka ta' Alla
[S:127:1] Għanja tat-Telgħat. Ta' Salamun.
Jekk il-Mulej ma jibnix id-dar,

għalxejn jitħabtu l-bennejja.

Jekk il-Mulej ma jħarisx il-belt,

għalxejn jishar l-għassies.



[S:127:2] Ma jiswielkom xejn li tbakkru,

jew li ddumu ma tistrieħu

u li tieklu ħobż it-tbatija;

għax sa fl-irqad hu jipprovdi lill-għeżież tiegħu.



[S:127:3] Ara, wirt il-Mulej huma l-ulied,

ħlas tiegħu hu frott il-ġuf.



[S:127:4] Bħal vleġeġ f'id il-ġellied,

hekk huma wlied iż-żgħożija.



[S:127:5] Hieni l-bniedem li għandu l-ħorġa mimlija

bihom!


Ma jinfixilx meta jiltaqa' ma' l-għedewwa

f'bieb il-belt.


128 (127). Familja tajba u hienja
[S:128:1] Għanja tat-Telgħat.
Hieni kull min jibża' mill-Mulej,

kull min jimxi fit-triqat tiegħu!



[S:128:2] Mix-xogħol ta' idejk inti tiekol;

hieni int, u riżqek tajjeb!



[S:128:3] Martek tkun bħal dielja għammiela

fl-irkejjen ta' darek;

uliedek bħal xitel taż-żebbuġ

madwar il-mejda tiegħek.


[S:128:4] Ara, kif ikun imbierek il-bniedem

li jibża' mill-Mulej!



[S:128:5] Ibierkek il-Mulej minn Sijon!

Jalla tara l-ġid ta' Ġerusalemm

tul ħajtek kollha!

[S:128:6] Jalla tara wlied uliedek!

Sliem għal Iżrael!


129 (128). Kontra l-għedewwa ta' Iżrael
[S:129:1] Għanja tat-Telgħat.
Ħabbtuni ħafna sa minn żgħożiti

- ħa jgħid hekk Iżrael –



[S:129:2] ħabbtuni ħafna sa minn żgħożiti,

imma ma rnexxilhomx jegħlbuni.



[S:129:3] Bil-moħriet għaddew minn fuq dahri,

raddiet twal bis-swat għamluli.



[S:129:4] Imma ġust hu l-Mulej,

u qatta' minn fuqi l-irbit tal-ħżiena.


[S:129:5] Ħa jinfixlu u jmorru lura

dawk kollha li jobogħdu 'l Sijon.



[S:129:6] Ikunu bħall-ħaxix tal-bjut,

li jinxef qabel ma jikber,



[S:129:7] li bih il-ħassâd ma jimliex idu,

lanqas ħdanu min jorbot il-qatet.



[S:129:8] U ma jgħidux dawk li jkunu għaddejja:

"Il-barka ta' Alla fuqkom!

Nberkukom f'isem il-Mulej!"
130 (129). Talba għall-maħfra tad-dnubiet
[S:130:1] Għanja tat-Telgħat.
Minn qiegħ l-art insejjaħlek, Mulej:

[S:130:2] isma', Sidi, il-leħen tiegħi!

Ħa jkunu widnejk miftuħa,

jiena u nitolbok bil-ħniena.
[S:130:3] Jekk tal-ħtijiet int tagħti kas, Mulej,

Sidi, min jista' jżomm sħiħ?



[S:130:4] Imma għandek hemm il-maħfra,

biex hekk inqimuk fil-biża' tiegħek.



[S:130:5] Jien lill-Mulej nistenna,

ruħi f'kelmtu tittama.



[S:130:6] Tistenna ruħi lil Sidi,

aktar milli l-għassiesa s-sebħ.

Aktar milli l-għassiesa s-sebħ,

[S:130:7] jistenna Iżrael lill-Mulej!

Għax għand il-Mulej hemm it-tjieba,

u l-fidwa għandu bil-kotra.

[S:130:8] Hu li jifdi lil Iżrael

minn ħtijietu kollha.


131 (130). Umiltà u fiduċja
[S:131:1] Għanja tat-telgħat. Ta' David.
Mulej, ma tkabbritx qalbi,

anqas ma ntrefgħu għajnejja;

jien ma ġrejtx wara ħwejjeġ kbar,

jew wara ħwejjeġ ogħla minni.


[S:131:2] Imma żammejt ruħi fis-skiet u l-mistrieħ,

bħal tarbija f'ħoġor ommha;

bħal tarbija miftuma,

hekk hi ruħi ġewwa fija.


[S:131:3] Ittama, Iżrael, fil-Mulej,

minn issa u għal dejjem!


132. Il-wegħda ta' Alla lil David
[S:132:1] Għanja tat-Telgħat.
Ftakar, Mulej, f'David

u fl-hemm tiegħu kollu.


[S:132:2] Ftakar kif hu ħalef lill-Mulej,

u wiegħed lil Alla, il-Qawwi ta' Ġakobb:


[S:132:3] "Ma nidħolx taħt is-saqaf ta' dari,

ma nitlax fuq il-friex ta' soddti,



[S:132:4] ma nagħlaqx għajnejja u norqod

u anqas nagħlaq xfar għajnejja bin-ngħas,



[S:132:5] sa ma nsib post għall-Mulej,

għamara għal Alla, il-Qawwi ta' Ġakobb."



[S:132:6] Araw, smajna bl-arka f'Efrata,

sibnieha fir-raba' ta' Ġagħar.



[S:132:7] Ħa nidħlu fl-għamara tiegħu,

ninxteħtu quddiem il-mirfes ta' riġlejh!


[S:132:8] Qum u ejja, Mulej, lejn il-mistrieħ tiegħek,

int u l-arka tal-qawwa tiegħek.



[S:132:9] Jilbsu l-ġustizzja l-qassisin tiegħek,

jgħajjtu bil-ferħ il-ħbieb tiegħek.



[S:132:10] Minħabba f'David, il-qaddej tiegħek,

twarrabx wiċċ is-sultan, il-midluk tiegħek.


[S:132:11] Il-Mulej ħalef wegħda lil David,

u żgur li ma jerġax lura minnha:

"Wieħed min-nisel tiegħek

jiena nqiegħed fuq it-tron tiegħek.


[S:132:12] Jekk uliedek iħarsu l-patt tiegħi

u l-preċetti li jien nagħtihom,

uliedhom ukoll għal dejjem

joqogħdu fuq it-tron tiegħek."


[S:132:13] Għax il-Mulej għażel 'il Sijon,

u xtaqha tkun id-dar tiegħu:



[S:132:14] "Hawn insib il-mistrieħ tiegħi għal dejjem!

Fiha rrid noqgħod, għax ħabbejtha!


[S:132:15] Bil-barka nimla l-ħażniet tagħha,

bil-ħobż inxabba' l-foqra tagħha.



[S:132:16] Bis-salvazzjoni nlibbes il-qassisin tagħha,

bil-ferħ jgħajjtu l-ħbieb tagħha.


[S:132:17] Hemm inqajjem qawwa lil David,

inħejji mnara għas-sultan, il-midluk tiegħi.



[S:132:18] Bil-mistħija nlibbes l-għedewwa tiegħu,

imma fuqu tiddi l-kuruna tiegħu."


133 (132). Tifħir lill-imħabba ta' l-aħwa
[S:133:1] Għanja tat-Telgħat. Ta' David.
Kemm hi ħaġa sabiħa u ħelwa,

li l-aħwa jgħammru flimkien!


[S:133:2] Bħal żejt mill-aħjar imsawwab fuq ir-ras,

li jinżel mal-leħja tiegħu,

li jinżel mal-leħja ta' Aron,

sa fuq l-għonq ta' ħwejġu.



[S:133:3] Hu bħan-nida tal-Ħermon,

li tinżel fuq l-għoljiet ta' Sijon;

għax hemm il-Mulej jagħti l-barka,

hemm jagħti l-ħajja għal dejjem.


134 (133). L-aħħar tislima lit-tempju
[S:134:1] Għanja tat-Telgħat.
Ejjew, bierku l-Mulej,

qaddejja kollha tal-Mulej,

intom li toqogħdu f'dar il-Mulej.

[S:134:2] Erfgħu idejkom lejn it-tempju,

u bierku l-Mulej fil-ljieli.



[S:134:3] Ibierkek il-Mulej minn Sijon,

hu li għamel is-sema u l-art!


135 (134). Tifħir lil Alla għall-għeġubijiet tiegħu
[S:135:1] Hallelujah!
Faħħru isem il-Mulej,

faħħruh, qaddejja tal-Mulej,



[S:135:2] intom li qegħdin f'dar il-Mulej,

fil-wesgħat ta' madwar it-tempju ta' Alla tagħna.



[S:135:3] Faħħru l-Mulej, għax hu tajjeb,

għannu lil ismu, għax hu sabiħ.



[S:135:4] Għax għażel il-Mulej 'il Ġakobb,

lil Iżrael, biex ikun il-poplu tiegħu.


[S:135:5] Naf tassew li kbir il-Mulej;

fuq l-allat kollha Alla Sidna.



[S:135:6] Kull ma jogħġbu l-Mulej jagħmlu

fis-smewwiet u fuq l-art,

fil-baħar u f'qiegħ l-ibħra kollha.

[S:135:7] Hu jtella' s-sħab minn truf l-art,

jibgħat il-beraq u x-xita,

joħroġ l-irjieħ mill-imħażen tiegħu.
[S:135:8] Hu darab l-ulied il-kbar ta' l-Eġittu,

kemm bnedmin u kemm bhejjem.



[S:135:9] Sinjali u għeġubijiet għamel f'nofsok, Eġittu,

u laqtu l-Fargħun u l-qaddejja tiegħu kollha.

Qered ‘il Sihon, sultan ta’ l-Amurrin,

Lil Għog, sultan ta’ Basan,

U s-saltniet kollha ta’ Kangħan.

[S:135:10] Hu darab ġnus bla għadd,

u qered slaten qawwija.



[S:135:11] Qered ‘il Siħon, sultan ta’ l-Amurrin,

Lil Għog, sultan ta’ Basan,

U s-saltniet kollha ta’ Kangħan.

[S:135:12] U l-art tagħhom qassamha b'wirt,

b'wirt lil Iżrael, il-poplu tiegħu.


[S:135:13] Mulej, għal dejjem idum ismek!

Mulej, minn żmien għal żmien il-fama tiegħek!



[S:135:14] Għax il-Mulej jagħmel ħaqq mal-poplu

tiegħu,


juri ħniena mal-qaddejja tiegħu.

[S:135:15] L-idoli tal-ġnus m'humiex ħlief deheb u

fidda,


xogħol ta' id il-bniedem:

[S:135:16] għandhom il-fomm, u ma jitkellmux;

għandhom l-għajnejn, u ma jarawx;



[S:135:17] għandhom il-widnejn, u ma jisimgħux;

anqas nifs ma għandhom fi mnifsejhom.



[S:135:18] Bħalhom ikunu dawk li jagħmluhom,

u dawk kollha li jittamaw fihom.


[S:135:19] Bierek, Iżrael, il-Mulej;

bierek, dar Aron, il-Mulej;



[S:135:20] bierek, dar Levi, il-Mulej;

bierku l-Mulej, intom li tibżgħu mill-Mulej.



[S:135:21] Mbierek il-Mulej minn Sijon, hu li

joqgħod f'Ġerusalemm!


Hallelujah!
136 (135). Litanija ta' radd il-ħajr
[S:136:1] Roddu ħajr lill-Mulej, għax hu tajjeb,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:2] Roddu ħajr lil Alla fuq l-allat,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:3] Roddu ħajr lis-Sid tas-sidien,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:4] Hu waħdu għamel għeġubijiet kbar,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:5] Hu li għamel is-smewwiet bil-ħsieb,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.


[S:136:6] Li firex l-art fuq l-ilmijiet,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:7] Li għamel id-dawl il-kbar,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:8] Għamel ix-xemx biex taħkem fuq il-jum,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:9] Il-qamar u l-kwiekeb biex jaħkmu fuq

il-lejl


għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.
[S:136:10] Hu darab l-Eġizzjani f'uliedhom il-kbar,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:11] U ħareġ lil Iżrael minn ġo nofshom,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:12] Ħariġhom b'id qawwija u bi driegħ

merfugħ,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.
[S:136:13] Hu feraq fi tnejn il-Baħar tal-Qasab,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:14] U għadda lil Iżrael minn ġo nofshom,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:15] Ġarraf il-Fargħun u l-eżerċtu tiegħu

fil-Baħar tal-Qasab,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.
[S:136:16] Hu mexxa fid-deżert il-poplu tiegħu,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:17] U xejjen slaten qawwija,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:18] Qered slaten kbar,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:19] Qered lil Siħon, sultan ta' l-Amurrin,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:20] U 'l Għog, sultan ta' Basan,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:21] U l-art tagħhom qassamha b'wirt,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.


[S:136:22] B'wirt lil Iżrael, qaddej tiegħu,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:23] Meta konna magħkusin ftakar fina,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:24] U ħelisna mill-għedewwa tagħna,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.



[S:136:25] Lil kulħadd hu jagħti l-ikel,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.


[S:136:26] Roddu ħajr lil Alla tas-smewwiet,

għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.


137 (136). Għanja ta' l-itturufnat
[S:137:1] F'xatt ix-xmajjar ta' Babilonja,

hemm qgħadna bilqiegħda u bkejna,

aħna u niftakru f'Sijon.

[S:137:2] Mas-siġar tal-luq tagħha,

dendilna ċ-ċetri tagħna.


[S:137:3] Għax hemm, dawk li jassruna,

talbuna ngħannulhom xi għanja;

dawk li hemm għakksuna

stennew minna għana ta' ferħ:

"Għannulna mill-għana ta' Sijon."
[S:137:4] Kif nistgħu ngħannu l-għana tal-Mulej

f'art barranija?



[S:137:5] Tibbiesli idi l-leminija,

jekk qatt ninsa lilek, Ġerusalemm!



[S:137:6] Jeħilli lsieni mas-saqaf ta' ħalqi,

jekk ma niftakarx fik,

jekk ma nżommx 'il Ġerusalemm

'il fuq minn kull ferħ tiegħi!



[S:137:7] Ftakar, Mulej, x'qalu wlied Edom

f'jum il-waqgħa ta' Ġerusalemm,

meta bdew jgħidu: "Ġarrfuha, ġarrfuha

sal-pedamenti tagħha!"



[S:137:8] Ja Belt tal-Babilonja, int għad tinqered!

Hieni min iħallsek għal kull ma għamiltilna!



[S:137:9] Hieni min jaħtaflek it-trabi tiegħek

u jsabbathomlok mal-blat!


138 (137). Innu ta' radd il-ħajr
[S:138:1] Ta' David.
Nroddlok ħajr, Mulej, b'qalbi kollha,

għaliex int smajt kliem fommi.

quddiem l-allat irrid ngħannilek.

[S:138:2] B'wiċċi fl-art ninxteħet

quddiem is-santwarju tiegħek,

u nroddlok ħajr għat-tjieba u l-fedeltà tiegħek,

għax int kabbart ismek u kelmtek fuq kollox.



[S:138:3] Meta sejjaħtlek, int weġibtni,

kattarli l-qawwa f'ruħi.



[S:138:4] Iroddulek ħajr, Mulej, is-slaten kollha

ta' l-art,

għaliex semgħu l-kliem ta' fommok.

[S:138:5] U jgħannu l-imġiba tal-Mulej,

għax kbir hu sebħ il-Mulej.



[S:138:6] Kbir il-Mulej, imma jieħu ħsieb iż-żgħar;

u, għalkemm fl-għoli, jagħraf mill-bogħod.



[S:138:7] Jekk insib ruħi fl-għali,

inti tħarisli ħajti;

terfa' idek kontra l-għedewwa tiegħi,

u l-leminija tiegħek issalvani mill-qilla tagħhom.



[S:138:8] Il-Mulej iżomm kelmtu miegħi.

It-tjieba tiegħek, Mulej, tibqa' għal dejjem;

la titlaqx għemil idejk!
139 (138). Alla jinsab kullimkien
[S:139:1] Lill-mexxej tal-kor. Salm ta' David.
Mulej, int tgħarbilni u tagħrafni;

[S:139:2] int taf meta noqgħod u meta nqum,

int tagħraf mill-bogħod ħsibijieti.



[S:139:3] Int tagħraf il-mixi u l-waqfien tiegħi;

triqati kollha inti tafhom sewwa.



[S:139:4] Nkun għadni anqas lissint il-kelma,

meta int, Mulej, tkun ġa tafha kollha.



[S:139:5] Dawramejt inti tħaddanni,

u tqegħedli idek fuqi.



[S:139:6] L-għerf tiegħek ta' l-għaġeb, ma nwassalx

għalih;


għoli wisq, u ma nlaħħaqx miegħu.

[S:139:7] Fejn immur 'il bogħod mill-ispirtu tiegħek?

Jew fejn nista' naħrab minn quddiem wiċċek?



[S:139:8] Jekk nitla' fis-smewwiet, hemm int;

jekk nimtedd f'qiegħ l-art, int hemm ukoll.



[S:139:9] Jekk nilbes il-ġwienaħ tas-sebħ,

u mmur ngħammar fi truf il-baħar,



[S:139:10] hemm ukoll tilħaqni idek,

u taqbadni l-leminija tiegħek.



[S:139:11] Jekk ngħid: "Ħa jaħbini d-dlam,

ħa jkunli d-dawl lejl madwari,"



[S:139:12] anqas id-dlam ma hu mudlam;

għalik il-lejl jiddi bħan-nhar;

id-dlam bħad-dawl għalik.
[S:139:13] Għax int sawwart il-ġewwieni tiegħi,

u f'ġuf ommi inti nsiġtni.



[S:139:14] Nroddlok ħajr, għax b'mod ta' l-għaġeb

għamiltni:

ta' l-għaġeb huma l-għemejjel tiegħek.

U 'l ruħi inti tafha tajjeb.



[S:139:15] Ma kienx moħbi għadmi minnek,

meta kont qiegħed insir fis-satra

u nintiseġ fil-qigħan ta' l-art.

[S:139:16] Raw għajnejk l-għemejjel tiegħi:

kollha nkitbu fil-ktieb tiegħek;

u jiemi kienu ġa magħduda

meta ebda wieħed ma kien għad hemm.


[S:139:17] Kemm huma tqal ħsibijietek għalija, o Alla!

Kemm hu bla tarf l-għadd tagħhom!



[S:139:18] Li kelli ngħoddhom, huma aktar mir-ramel;

xħin nasal fl-aħħar, nkun għadni fil-bidu miegħek.



[S:139:19] M'hux li kont teqred il-ħżiena, o Alla!

M'hux li l-qattiela jitbiegħdu minni!



[S:139:20] Nies li b'qerq kontrik jeħduha,

li għalxejn kontrik iqumu.



[S:139:21] Kemm nobgħodhom, Mulej, lil dawk li

jobogħduk,

kemm nistmellhom lil dawk li jqumu kontrik!

[S:139:22] B'mibegħda mill-akbar nobgħodhom,

għalija huma għedewwa tiegħi.


[S:139:23] Għarbilni, o Alla, u agħraf qalbi;

iflini, u kun af ħsibijieti.



[S:139:24] Ara iniex miexi fi triq ħażina,

u mexxini fit-triq ta' dejjem.


140 (139). Talba għall-ħelsien mill-ħżiena
[S:140:1] Lill-mexxej tal-kor. Salm ta' David.
[S:140:2] Eħlisni, Mulej, mill-bnedmin ħżiena,

min-nies tad-dnewwa ħarisni,



[S:140:3] li f'qalbhom inisslu ħsibijiet ħżiena,

li jqajjmu l-ġlied kuljum.



[S:140:4] Lsienhom daqs tas-serp isinnu,

semm ta' lifgħa taħt xufftejhom.


[S:140:5] Żommni, Mulej, minn idejn il-ħżiena,

min-nies tad-dnewwa ħarisni,

li ħsiebhom hu li jfixkluni.

[S:140:6] Nies kburin ħejjewli nassa,

firxuli l-ħbula bħal xibka,

u tul it-triq nasbu għalija.
[S:140:7] Jien għedt lill-Mulej: "Int Alla tiegħi;

isma', Mulej, leħen it-tħannin tiegħi."



[S:140:8] Sidi Mulej, fortizza tas-salvazzjoni tiegħi,

inti l-għata ta' rasi f'jum it-taqbida.


[S:140:9] Taqtgħalhomx xewqithom, Mulej,

lill-ħżiena,

tħallihomx jilħqu l-għanijiet tagħhom.

[S:140:10] Ma jerfgħux rashom dawk li jdawwruni;

ħa jaħkimhom il-qerq ta' xufftejhom.



[S:140:11] Ixħet fuqhom ġamar jaqbad,

itfagħhom fi bjar mnejn qatt ma jqumu.



[S:140:12] Ma jgħammrux fl-art in-nies ta' lsien

ħażin;


id-deni jwassal għall-qerda n-nies tad-dnewwa.
[S:140:13] Jien naf li l-Mulej jagħmel ħaqq ma'

l-imsejken,

u jagħti raġun lill-fqajjar.

[S:140:14] Iva, il-ġusti jfaħħru ismek;

u t-tajbin jgħammru quddiemek.


141 (140). Talba għall-ħarsien mill-ħażen
[S:141:1] Salm ta' David.
Lilek, Mulej, nsejjaħ; fittex għinni!

Isma' leħni, jiena u nsejjaħlek.



[S:141:2] Ikun it-talb tiegħi bħal inċens quddiemek;

ikunu idejja merfugħa 'l fuq

bħas-sagrifiċċju fil-għaxija.

[S:141:3] Qegħedli, Mulej, lġiem fuq fommi,

agħmilli l-għassa ma' bieb xufftejja.



[S:141:4] Tħallix li qalbi ddur lejn ħwejjeġ ħżiena

biex jiena nagħmel dak li hu ħażin;

tħallix li nissieħeb ma' nies ħżiena,

u anqas induq l-ikel bnin tagħhom.



[S:141:5] Ħa jsawwatni l-ġust u jċanfarni,

għax dan jagħmlu mqanqal mit-tjieba.

Imma żejt il-midneb ma jidliklix rasi;

jien nibqa' nitlob kontra ħżunithom.



[S:141:6] Fuq il-blat jitwaddbu l-kapijiet tagħhom;

mbagħad jitgħallmu li sabiħ hu kliemi.



[S:141:7] Bħall-frak u l-laqx ma' l-art imxerred,

hekk jitferrex għadamhom f'daħlet qiegħ l-art.



Yüklə 1,16 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin