Intro text



Yüklə 0,84 Mb.
səhifə1/12
tarix03.04.2018
ölçüsü0,84 Mb.
#46759
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12


PROGRAM

februarie 2016

Discovery Channel

ORA LOCALA A ROMANIEI

Pentru informaţii suplimentare, vă rugăm să contactaţi:
DISCOVERY NETWORKS EUROPE
ANCA-ELENA AMARIEI

SENIOR PR SPECIALIST SOUTH-EASTERN EUROPE

TEL: +40-31-228 5310

E-MAIL: ANCA_AMARIEI@DISCOVERY.COM


Imagini disponibile pe: https://discovery.box.com/DN-CEEMEA

Picture Desk: picture_desk@discovery-europe.com


Format şi design © Global Listings Limited 2002.

Toate drepturile rezervate.


Produs de:


Tel: + 44 20 7702 4436

www.globallistings.info


www.discovery.ro


luni
1 februarie 2016

06.00 Supravieţuire în doi: Drumul spre nicăieri

(Dual Survival 2: Road to Nowhere)

Dave are pregătire militară, iar Cody e biolog, deci au metode diferite de supravieţuire. Intrând împreună în scenarii de rezistenţă, cum vor supravieţui combinând ceea ce ştiu ?

06.50 Alaska: Ultima frontieră: Întreţinere maritală

(Alaska: The Last Frontier 3: Marital Maintenance)

Cum iarna bate la uşă, clanul Kilcher se grăbeşte să-şi termine proiectele de peste vară. Noua misiune a lui Otto e strivitoare şi îi întunecă fericirea matrimonială.

07.40 Vânătorii de licitaţii: Ton se dezlănţuie

(Auction Hunters: Pawn Shop Edition 1: It's Raining Ton)

Allen şi Ton pleacă spre Hollywood, în căutare de marfă pentru afacerea lor, care are probleme. Big Sis participă la prima ei licitaţie, iar Allen e împuşcat cu o puşcă.

08.10 Războiul depozitelor - Canada: Senzații tari în Claireville

(Storage Wars Canada 1: The Thrilla in Clairevilla)

Paul și Bogart, tată și fiu, licitează separat în Claireville. Care dintre ei va obține cel mai mare profit și va ajunge pe primul loc?

08.35 Executorul: La podea

(The Liquidator 2: The Floor)

Având un transport mare pe drum și nici pic de loc în depozit, Jeff îl roagă pe Jose să-și împartă spațiul cu dușmanul, însă în mod firesc, acesta are anumite bănuieli.

09.05 Bagaje la licitaţie: Marele furt auto

(Baggage Battles 2: Grand Theft Auto)

Cumpărătorii licitează pentru mii de vehicule pierdute sau confiscate, la Tampa Machinery Auction. Vor reuși să găsească în acest lot și ceva nestemate ascunse?

09.30 Cum se fabrică diverse lucruri?: Covoare/Lego

(How Do They Do It? 5: Carpet/Lego)

Aflăm cum se fabrică diverse lucruri a căror existenţă o considerăm de la sine înţeleasă în viaţa de zi cu zi: Lego, jocul îndrăgit de toţi copiii, şi producţia de covoare.

10.00 Goana după aur: Un sezon de un milion de dolari

(Gold Rush 3: Million Dollar Season)

În nou sezon, Todd face eforturi şi mai mari legate de oamenii, pământul şi echipamentele lui, iar mina lui Dakota Fred pare să ascundă o avere. Cine va da lovitura cea mare ?

11.00 Regii licitaţiilor: Telescopul de pe submarinul german/Scrisoarea lui Helen Keller

(Auction Kings 3: U-Boat Telescope/Helen Keller Letter)

Paul decide să vândă o pereche de cai de bronz care stau de pază la Gallery 63, iar un client crede că telescopul lui din Al Doilea Război Mondial provine de pe un submarin german.

11.30 Comoara din garaj: Aurul trofeului

(Garage Gold 1: Trophy Gold)

Un trofeu de campionat de mult pierdut e cel mai remarcabil obiect găsit vreodată de echipă - dacă este autentic. Vor reuşi să obţină ceva profit de pe urma lui sau nu?

12.00 Inginerii imposibile: Trenul Maglev spre Shanghai

(Impossible Engineering 1: Shanghai Maglev Train)

Cel mai rapid tren de pasageri din lume este o adevărată minune a ingineriei. În districtele aglomerate din Shanghai, traficul e haotic, iar trenul Maglev este soluția salvatoare.

13.00 Supremaţia maşinilor: Elicopter de categoria grea

(Rise of the Machines 1: Mega Lift Helicopter)

Studiem cea mai puternică macara aeriană din lume şi tehnologia pe care se bazează ca să ridice în aer turnuri gigantice de oţel şi să le poziţioneze pe sol cu maximă precizie.

14.00 Tehnologie extremă: Canalul Panama

(Extreme Engineering 5: Panama Canal)

Danny Foster studiază uluitorul proiect de 5,25 miliarde USD care va extinde Canalul Panama şi îi va reda gloria de odinioară.

15.00 Vânătorii de mituri: Treburi neterminate

(Mythbusters 10: Unfinished Business)

Adam și Jamie abordează 4 mituri preferate ale fanilor, de la jocuri video la grenade și de la mașini de spioni la arme de foc superrapide. ”Vânătorii de mituri” își fac de cap!

16.00 Vânătorii de licitaţii: Ton se dezlănţuie

(Auction Hunters: Pawn Shop Edition 1: It's Raining Ton)

Allen şi Ton pleacă spre Hollywood, în căutare de marfă pentru afacerea lor, care are probleme. Big Sis participă la prima ei licitaţie, iar Allen e împuşcat cu o puşcă.

16.30 Războiul depozitelor - Canada: Senzații tari în Claireville

(Storage Wars Canada 1: The Thrilla in Clairevilla)

Paul și Bogart, tată și fiu, licitează separat în Claireville. Care dintre ei va obține cel mai mare profit și va ajunge pe primul loc?

17.00 Executorul: La podea

(The Liquidator 2: The Floor)

Având un transport mare pe drum și nici pic de loc în depozit, Jeff îl roagă pe Jose să-și împartă spațiul cu dușmanul, însă în mod firesc, acesta are anumite bănuieli.

17.30 Comoara din container: episodul 9

(Storage Hunters 5: Episode 9)

În timp ce ies la iveală diverse comori, o ceartă între Brandon și Lori îi dezbină pe cumpărători. Cei doi decid să liciteze unul contra altuia, ca să-și susțină punctul de vedere.

18.00 Regii licitaţiilor: Telescopul de pe submarinul german/Scrisoarea lui Helen Keller

(Auction Kings 3: U-Boat Telescope/Helen Keller Letter)

Paul decide să vândă o pereche de cai de bronz care stau de pază la Gallery 63, iar un client crede că telescopul lui din Al Doilea Război Mondial provine de pe un submarin german.

18.30 Comoara din garaj: Aurul trofeului

(Garage Gold 1: Trophy Gold)

Un trofeu de campionat de mult pierdut e cel mai remarcabil obiect găsit vreodată de echipă - dacă este autentic. Vor reuşi să obţină ceva profit de pe urma lui sau nu?

19.00 Cum se fabrică diverse lucruri?: episodul 2

(How Do They Do It? 11: Episode 2)

Cum se țese un covor turcesc tradițional? Cum se folosește tehnologia palelor de elice de la elicopter, pentru schiurile de fond? Cum se oprește și se pornește Cascada Niagara?

19.30 Cum se fabrică ?: Skateboard-uri/Produse de patiserie ”împletite”

(How It's Made 22: Skateboards, Braided Pastry)

Noi obiecte de zi cu zi sunt studiate atent. Aflăm cum se fabrică skateboard-urile și cum se produc produsele de patiserie care arată ca și când ar fi ”împletite”.

20.00 Rebeli pe lacul înghețat: Alunecuș serios

(Ice Lake Rebels 2: Slipping and Sliding)

Temperatura crește și lacul se va dezgheța în curând, formând sloiuri periculoase. Stephan face un drum riscant căci gheața se transformă în mâzgă. Mike e rănit departe, în pădure.

21.00 Viaţa la capătul lumii: Punct de cotitură

(Yukon Men 4: Breaking Point)

Ca să-și asigure hrana zilnică, locuitorii așezării Tanana din Alaska se luptă cu temperaturi sub zero grade și haite de lupi flămânde. Generații întregi au trăit așa în acest loc.

22.00 Aurul rebelilor: Comoara

(Rebel Gold 1: Chester Treasure)

Continuând să caute aurul pierdut, grupul se îndreaptă spre următorul popas al lui Jefferson Davis. Larry și Brant se despart ca să exploreze diverse teorii asupra ascunzătorii.

23.00 Mașini nervoase: Clipuri catastrofale: Cascadorii, căzături și foc

(Fast N' Loud: Demolition Theater 1: Fire, Fails & Faceplants)

Richard și Aaron se relaxează urmărind clipuri virale. Ei află cât de amuzante pot fi parcările și văd o cascadoare care are parte de o căzătură în față, absolut spectaculoasă.

00.00 Trenuri în Alaska: Traiectorie spre coliziune

(Railroad Alaska 2: Collision Course)

La 480 km sud de Cercul Polar de Nord, Cathy și Larry se luptă cu frigul cumplit, care amenință să-i lase fără rezervele lor vitale de apă dulce.

01.00 Alaska: Ultima frontieră: Concesiuni, conserve și cabane

(Alaska: The Last Frontier 4: Claims, Cans and Cabins)

Otto, Eivin și August se zbat să obțină o concesiune pentru o cantitate neprețuită de oțel, de pe o plajă îndepărtată. Shane și Kelli se ocupă de noua lor cabană.

01.50 Rebeli pe lacul înghețat: Alunecuș serios

(Ice Lake Rebels 2: Slipping and Sliding)

Temperatura crește și lacul se va dezgheța în curând, formând sloiuri periculoase. Stephan face un drum riscant căci gheața se transformă în mâzgă. Mike e rănit departe, în pădure.

02.40 Viaţa la capătul lumii: Punct de cotitură

(Yukon Men 4: Breaking Point)

Ca să-și asigure hrana zilnică, locuitorii așezării Tanana din Alaska se luptă cu temperaturi sub zero grade și haite de lupi flămânde. Generații întregi au trăit așa în acest loc.

03.30 Aurul rebelilor: Comoara

(Rebel Gold 1: Chester Treasure)

Continuând să caute aurul pierdut, grupul se îndreaptă spre următorul popas al lui Jefferson Davis. Larry și Brant se despart ca să exploreze diverse teorii asupra ascunzătorii.

04.20 Mașini nervoase: Clipuri catastrofale: Cascadorii, căzături și foc

(Fast N' Loud: Demolition Theater 1: Fire, Fails & Faceplants)

Richard și Aaron se relaxează urmărind clipuri virale. Ei află cât de amuzante pot fi parcările și văd o cascadoare care are parte de o căzătură în față, absolut spectaculoasă.

05.10 Cum se fabrică diverse lucruri?: episodul 2

(How Do They Do It? 11: Episode 2)

Cum se țese un covor turcesc tradițional? Cum se folosește tehnologia palelor de elice de la elicopter, pentru schiurile de fond? Cum se oprește și se pornește Cascada Niagara?

05.35 Cum se fabrică ?: Skateboard-uri/Produse de patiserie ”împletite”

(How It's Made 22: Skateboards, Braided Pastry)

Noi obiecte de zi cu zi sunt studiate atent. Aflăm cum se fabrică skateboard-urile și cum se produc produsele de patiserie care arată ca și când ar fi ”împletite”.

marţi
2 februarie 2016

06.00 Supravieţuire în doi: Piscuri gemene

(Dual Survival 3: Twin Peaks)

Joe, fost membru al trupelor speciale, şi Cody, specialist în tehnici de supravieţuire, se află în vârful unui vulcan, în jungla din Nicaragua. Cât de greu va fi să scape cu bine ?

06.50 Alaska: Ultima frontieră: Chemarea sălbăticiei

(Alaska: The Last Frontier 3: Call of the Wild)

Otto şi Eivin merg să vâneze raţe: o ultimă ieşire în doi, ca tată şi fiu, înainte ca Eivin să devină şi el tată. Atz şi Atz Lee fac şi ei ceva împreună, dar nu e la fel de plăcut.

07.40 Vânătorii de licitaţii: Echipa în acţiune

(Auction Hunters: Pawn Shop Edition 1: The Fall Guys)

Problemele legate de administrarea magazinului încep să-şi lase amprenta asupra băieţilor. Ton decide să abandoneze "vasul" şi să plece din oraş. Cum va reacţiona Allen ?

08.10 Războiul depozitelor - Canada: Necazuri mari în Little Ajax

(Storage Wars Canada 1: Big Cow Trouble in Little Ajax)

E ziua marii inaugurări pentru magazinul lui Paul și Bogart, dar planurile lor au de suferit, căci un nou cumpărător apare la fața locului și are bani de cheltuit.

08.35 Executorul: Primești ce plătești

(The Liquidator 2: You Get What You Pay For)

Nick își convinge tatăl să facă un parteneriat pentru o nouă linie de tricouri. Daniel managerizează un magazin temporar. Vor reuși tinerii protejați să-și demonstreze valoarea?

09.05 Bagaje la licitaţie: Ochi pentru ochi

(Baggage Battles 2: Eye for an Eye)

Echipa noastră ajunge în Toronto pentru una dintre cele mai mari licitații de bagaje și mărfuri din Canada. Billy descoperă ceva șocant într-unul dintre depozitele câștigate de el.

09.30 Cum se fabrică diverse lucruri?: Trenuri/Pixuri

(How Do They Do It? 5: Trains/Ballpoint Pens)

Cum se construiește o rețea de căi ferate pe care se pot transporta călătorii cu viteze de peste 300km/h? Cum se produc în masă suficiente pixuri cât să ne ajungă tuturor?

10.00 Goana după aur: Greşeala

(Gold Rush 3: The Wrong Claim)

Dave are probleme mari când forează pe un lot greşit. Parker e disperat să-şi asigure terenuri noi. Va reuşi echipa Dakota să îşi protejeze loturile de inundaţiile-record produse ?

11.00 Regii licitaţiilor: M16/Scaunul muzical declanşat cu fesele

(Auction Kings 3: M16/Butt-activated Musical Chair)

Echipa de la Gallery 63 vinde o puşcă de instrucţie M16 supradimensionată, un vechi automat de pixuri Vendorama şi un scaun muzical din epoca victoriană care e declanşat cu fesele.

11.30 Comoara din garaj: Păianjeni, tort şi obiecte de colecţie

(Garage Gold 1: Spiders, Cake and Collectables)

Înainte să se apuce de treabă, echipa trebuie să-l salveze pe Tony cel Mare dintr-un copac. Vor reuşi să-l coboare în siguranţă şi în acelaşi timp să obţină şi ceva profit?

12.00 Test de supravieţuire în doi: Iubire ca-n junglă

(Naked and Afraid 1: Jungle Love)

Doi supraviețuitori trebuie să reziste în jungla din Nicaragua. Aproape morți de foame, vor reuși să supraviețuiască, fără să cedeze și fără să-și piardă controlul?

13.00 Supravieţuire extremă cu Ed Stafford: Australia

(Marooned with Ed Stafford 1: Australia)

Ed a rămas pe coasta necruţătoare a Australiei de Vest. Nu are la el nimic: nici hrană, nici apă şi nici măcar un cuţit. Cum se va descurca în acest mediu timp de 10 zile ?

14.00 Insula lui Bear Grylls: episodul 3

(The Island with Bear Grylls 1: Episode 3)

Cum toți slăbesc, având un regim alimentar de numai 300 de calorii pe zi, Ryan pleacă singur după hrană, dar nu are apă și în scurt timp se rătăcește. În plus, e în mare pericol.

15.00 Viaţa la capătul lumii: Punct de cotitură

(Yukon Men 4: Breaking Point)

Ca să-și asigure hrana zilnică, locuitorii așezării Tanana din Alaska se luptă cu temperaturi sub zero grade și haite de lupi flămânde. Generații întregi au trăit așa în acest loc.

16.00 Vânătorii de licitaţii: Echipa în acţiune

(Auction Hunters: Pawn Shop Edition 1: The Fall Guys)

Problemele legate de administrarea magazinului încep să-şi lase amprenta asupra băieţilor. Ton decide să abandoneze "vasul" şi să plece din oraş. Cum va reacţiona Allen ?

16.30 Războiul depozitelor - Canada: Necazuri mari în Little Ajax

(Storage Wars Canada 1: Big Cow Trouble in Little Ajax)

E ziua marii inaugurări pentru magazinul lui Paul și Bogart, dar planurile lor au de suferit, căci un nou cumpărător apare la fața locului și are bani de cheltuit.

17.00 Executorul: Primești ce plătești

(The Liquidator 2: You Get What You Pay For)

Nick își convinge tatăl să facă un parteneriat pentru o nouă linie de tricouri. Daniel managerizează un magazin temporar. Vor reuși tinerii protejați să-și demonstreze valoarea?

17.30 Comoara din container: episodul 10

(Storage Hunters 5: Episode 10)

O licitație de noapte le-ar putea oferi niște recompense discrete cumpărătorilor. Pentru alții însă, nu tot ce strălucește e din aur, iar câștigurile riscă să fie costisitoare.

18.00 Regii licitaţiilor: M16/Scaunul muzical declanşat cu fesele

(Auction Kings 3: M16/Butt-activated Musical Chair)

Echipa de la Gallery 63 vinde o puşcă de instrucţie M16 supradimensionată, un vechi automat de pixuri Vendorama şi un scaun muzical din epoca victoriană care e declanşat cu fesele.

18.30 Comoara din garaj: Păianjeni, tort şi obiecte de colecţie

(Garage Gold 1: Spiders, Cake and Collectables)

Înainte să se apuce de treabă, echipa trebuie să-l salveze pe Tony cel Mare dintr-un copac. Vor reuşi să-l coboare în siguranţă şi în acelaşi timp să obţină şi ceva profit?

19.00 Cum se fabrică diverse lucruri?: episodul 3

(How Do They Do It? 11: Episode 3)

Cum se transformă algele marine în învelișul de sushi? Cum se fabrică o sticlă de bere care rezistă 15 ani? Cum pot fi protejați surferii contra rechinilor mâncători de oameni?

19.30 Cum se fabrică ?: Nestemate din deșeuri/Efecte speciale pentru zăpadă

(How It's Made 22: Plasma Gems, Special Effects Snow)

Noi obiecte de zi cu zi sunt studiate atent. Aflăm cum se fabrică adevărate nestemate din deșeuri și cum se produce zăpada artificială pentru efecte speciale.

20.00 Căutătorii de aur din Marea Bering: Apăsarea trecutului

(Gold Divers 5: Baggage)

Toate echipele lucrează din greu, dar toate vor fi nevoite să se confrunte cu anumite greutăți din trecut, înainte să se poată bucura de bogățiile viitorului.

21.00 Goana după aur: Aurul lui Jack

(Gold Rush 6: Jack’s Gold Shack)

Parker își revarsă frustrările, dar trebuie să-și reconsidere atitudinea. La Eureka Creek, Tony Beets trebuie să pună el însuși mâna să lucreze cu utilajul lui, care scârțâie.

22.00 Alaska: Ultima frontieră: Greutăți casnice

(Alaska: The Last Frontier (Season 5 Specials) 5: Homestead Hardships)

Viața în gospodăria izolată a familiei Kilcher e necruțătoare și plină de greutăți. Ca să supraviețuiești aici, trebuie să-ți ții familia aproape - și pușca și mai aproape.

23.00 Mașini nervoase: Clipuri catastrofale: Mașini, betoane și coliziuni

(Fast N' Loud: Demolition Theater 1: Cars, Concrete & Crashes)

Richard și Aaron vă prezintă clipuri dezlănțuite: un cuplu se luptă cu un avion cu reacție, iar niște oameni hotărâți își aruncă prietenul în aer un cu airbag de mașină.

00.00 Rebeli pe lacul înghețat: Ingeniozitate pe lacul înghețat

(Ice Lake Rebels 2: Ice Lake Ingenuity)

Lipsa de pește și prezența unui nou vecin amenință proviziile de hrană ale lui Mike. Ragnar se folosește de vremea aspră ca să dezgroape diamante arctice dintr-o locație secretă.

01.00 Trenuri în Alaska: Pumnalul de gheață

(Railroad Alaska 1: Ice Dagger)

Hugh găsește o traversă slăbită, care amenință să oprească aprovizionarea localnicilor cu medicamente. Bruce trebuie să dea deoparte un țurțure uriaș, înainte să lovească un tren.

01.50 Căutătorii de aur din Marea Bering: Apăsarea trecutului

(Gold Divers 5: Baggage)

Toate echipele lucrează din greu, dar toate vor fi nevoite să se confrunte cu anumite greutăți din trecut, înainte să se poată bucura de bogățiile viitorului.

02.40 Goana după aur: Aurul lui Jack

(Gold Rush 6: Jack’s Gold Shack)

Parker își revarsă frustrările, dar trebuie să-și reconsidere atitudinea. La Eureka Creek, Tony Beets trebuie să pună el însuși mâna să lucreze cu utilajul lui, care scârțâie.

03.30 Alaska: Ultima frontieră: Greutăți casnice

(Alaska: The Last Frontier (Season 5 Specials) 5: Homestead Hardships)

Viața în gospodăria izolată a familiei Kilcher e necruțătoare și plină de greutăți. Ca să supraviețuiești aici, trebuie să-ți ții familia aproape - și pușca și mai aproape.

04.20 Mașini nervoase: Clipuri catastrofale: Mașini, betoane și coliziuni

(Fast N' Loud: Demolition Theater 1: Cars, Concrete & Crashes)

Richard și Aaron vă prezintă clipuri dezlănțuite: un cuplu se luptă cu un avion cu reacție, iar niște oameni hotărâți își aruncă prietenul în aer un cu airbag de mașină.

05.10 Cum se fabrică diverse lucruri?: episodul 3

(How Do They Do It? 11: Episode 3)

Cum se transformă algele marine în învelișul de sushi? Cum se fabrică o sticlă de bere care rezistă 15 ani? Cum pot fi protejați surferii contra rechinilor mâncători de oameni?

05.35 Cum se fabrică ?: Nestemate din deșeuri/Efecte speciale pentru zăpadă

(How It's Made 22: Plasma Gems, Special Effects Snow)

Noi obiecte de zi cu zi sunt studiate atent. Aflăm cum se fabrică adevărate nestemate din deșeuri și cum se produce zăpada artificială pentru efecte speciale.

miercuri
3 februarie 2016

06.00 Supravieţuire în doi: Direct în tigaie

(Dual Survival 3: Into the Frying Pan)

În deşertul Chihuahuan din New Mexico, Joe face eforturi ca să iasă din puţul unei mine abandonate, iar un şarpe cu venin ucigător devine cina celor doi.

06.50 Alaska: Ultima frontieră: Cercul vieţii

(Alaska: The Last Frontier 3: Circle of Life)

Atz Lee și Eivin înfruntă urșii de pe o insulă îndepărtată, ca să vâneze căprioare. Între timp, acasă, Charlotte și Otto încearcă să-și salveze vaca și vițelul.

07.40 Vânătorii de licitaţii: Anxietatea despărţirii

(Auction Hunters: Pawn Shop Edition 1: Separation Anxiety)

Allen şi Ton se ocupă de noua lor afacere, un magazin de amanet din Los Angeles. Vor putea face rost de noi clienţi şi noi obiecte de valoare, după licitaţiile la care participă ?

08.10 Războiul depozitelor - Canada: Război total

(Storage Wars Canada 1: All Out Storage War)

La licitaţiile pentru diverse spaţii de depozitare din Canada se adună zilnic cumpărători hotărâţi. Astăzi, Jeff Schwarz, supranumit ”Executorul”, participă ca invitat.

08.35 Executorul: Atracție vizuală

(The Liquidator 2: Eye Candy)

Jeff pariază pe niște unități de depozitare, deși știe că nu prea are șanse să dea vreo mare lovitură. Merită să-și asume acest risc sau va avea probleme?

09.05 Bagaje la licitaţie: episodul 12

(Baggage Battles 2: Episode 12)

Echipa noastră ajunge în Toronto ca să liciteze pentr bagaje și mărfuri din toată lumea. Unul dintre experți găsește un obiect făcut de legendarul temerar Evel Knievel.

09.30 Cum se fabrică diverse lucruri?: Oglinzi/Personalizarea vehiculelor

(How Do They Do It? 5: Mirrors/Vehicle Wrapping)

Cum se extrage și se rafinează argintul folosit pentru oglinzi? Cum e posibil ca un design bidimensional să se înfășoare perfect în jurul unui automobil tridimensional?

10.00 Goana după aur: Yüklə 0,84 Mb.
Dostları ilə paylaş:

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin