Introducere a. Eficiență, transparență, cooperare 3

2.ALS de „nouă generație” – Coreea de Sud, Columbia și Peru, America Centrală

ALS de „nouă generație” în scopul prezentului raport sunt ALS negociate după 2006, când Comisia a anunțat în Comunicarea sa „Europa în lume”³ că va începe să negocieze ALS-uri cuprinzătoare cu țări terțe selectate. Dintre acordurile puse în aplicare, ALS cu Coreea de Sud (Coreea), Columbia-Peru și America Centrală (AC) aparțin acestei categorii.

a.Fluxurile comerciale

În ceea ce privește evoluțiile în materie de comerț, ALS cu Coreea a reprezentat o poveste de succes pentru exporturile europene.

i.Coreea de Sud

Exporturile UE către Coreea au crescut cu 59,2 % de când ALS a început să fie aplicat⁴. Deficitul comercial al UE în 2010 de 11,6 miliarde EUR a devenit un excedent de 3,1 miliarde EUR în 2016.

Cu toate acestea, în 2016, exporturile UE au scăzut cu 6,9 % pentru prima dată de la aplicarea ALS. Exporturile UE au scăzut în special în ceea ce privește utilajele și aparaturile electrocasnice (cu 8,2 %) și echipamentele de transport (cu 6,4 %). Cele două sectoare reprezintă peste 50 % din exporturile UE către Coreea.

Importurile din Coreea au rămas, în general, relativ stabile. În 2016, importurile din Coreea au scăzut de asemenea cu 2,2 %. A fost înregistrată, de asemenea, o scădere de 4,9 % a importurilor de utilaje și aparaturi electrocasnice, precum și de echipamente de transport din Coreea.

Autovehiculele au reprezentat un sector de interes specific în cazul ALS UE-Coreea și, tot în acest domeniu, exporturile UE au avut o evoluție extrem de bună.

Exporturile UE de autovehicule au crescut cu 244 % de la începerea aplicării ALS, reprezentând 13 % din exporturile totale UE către Coreea.

Importurile UE din Coreea au crescut cu 53 %, ceea ce reprezintă 10 % din importurile totale UE din Coreea.

Cu toate acestea, în 2016, exporturile UE în materie de autovehicule au scăzut cu 7,5 % (în parte din cauza scandalului privind motoarele diesel) și importurile au scăzut cu 9 %.

Alte motive pentru scăderea exporturilor globale UE sunt scăderea exporturilor de petrol către Regatul Unit (din cauza sancțiunilor împotriva Iranului), precum și livrarea scăzută de aeronave (mai multe livrări fiind programate pentru următorii ani).

Exporturile îl ajută pe un fabricant austriac de echipament de alpinism să ajungă în vârf

Prin eliminarea taxelor vamale, acordul comercial UE-Coreea a ajutat AustriAlpin să înceapă afacerile în Coreea de Sud și să își consolideze poziția pe piața asiatică și pe cea mondială. Fabricantul de echipament de alpinism exportă acum în jur de 80 % din produsele sale, în mare parte datorită acordurilor comerciale UE. Deși firma are mai puțin de 100 de angajați, în 2015 vânzările totale ale AustriAlpin se ridicau la 8,5 milioane EUR, din care 7,1 milioane EUR proveneau din exporturi.

Producător francez de produse cosmetice bio cunoaște succesul în Coreea de Sud

Laboratoire Soniam produce extracte de plante pentru industria produselor cosmetice. Mica societate a beneficiat de pe urma acordului comercial UE-Coreea, deoarece tarifele reduse au ajutat societatea să își comercializeze produsele la prețuri mai atractive. Ajutată de o certificare Ecocert pentru produse bio și de eticheta „fabricat în Franța”, Soniam a înregistrat o creștere a exporturilor către Coreea cu 20 % pe parcursul anului 2016.

ii.Columbia și Peru

UE este al doilea cel mai mare partener comercial pentru Columbia și al treilea cel mai mare partener comercial pentru Peru. Schimburile comerciale bilaterale dintre UE și Columbia au scăzut cu 23,5 %, iar cele dintre UE și Peru cu 11 % de la începerea aplicării ALS⁵. Acest fapt poate fi atribuit în principal încetinirii economice din America Latină, precum și scăderii prețurilor produselor de bază pe piața mondială, fapt ce a afectat exporturile ambelor țări.

Cu toate acestea, ALS a avut un efect stabilizator: scăderea globală a schimburilor comerciale ale celor două țări cu restul lumii pe parcursul aceleiași perioade (aproximativ 36 % pentru Columbia și 18 % pentru Peru) este mai mare decât scăderea schimburilor comerciale cu UE. Se poate presupune că, în lipsa ALS, este probabil ca scăderea schimburilor comerciale cu UE să fi fost mult mai mare.

Exporturile UE către Columbia au crescut cu 18 % în timpul primilor doi ani ai aplicării ALS, dar au scăzut cu 17 % în 2016 din cauza cererii diminuate. Importurile UE din Columbia au scăzut cu 37,5 % de la începerea aplicării ALS.

În cazul Republicii Peru, comparativ cu 2012, exporturile UE au crescut cu 4 %, în timp ce importurile au scăzut, tot cu 4 %, până la sfârșitul anului 2016.

Cu toate acestea, indiferent de evoluția globală modestă a schimburilor comerciale, exporturile UE de produse agricole au crescut considerabil pe ambele piețe, cu creșteri de 82 % către Columbia și de 73 % către Peru. Același lucru se aplică, de asemenea, în cazul importurilor UE din Columbia și Peru, cu o creștere de 33 % din Columbia (45 % pentru cafea) și 19 % din Peru (120 % pentru fructe, 30 % pentru pește și moluște și 226 % pentru cacao).

În aceeași perioadă, importurile de materii prime și de minerale din cele două țări au scăzut.

Bere luxemburgheză în baruri columbiene

Acordul de schimb comercial al UE cu Columbia și Peru a ajutat fabrica de bere din Luxemburg „Brasserie Nationale”, cunoscută pentru berea Bofferding, să înceapă să exporte către Columbia, o piață de 100 de ori mai mare decât cea din Luxemburg. Datorită acordului, societatea gestionează direct toate cerințele în materie de export, fără a fi nevoită să apeleze la experți sau să negocieze cu intermediari de fiecare dată când trimite un container în Columbia. Exporturile semnificative către Columbia au impulsionat dezvoltarea fabricii de bere, care exportă acum per total 34 000 de hectolitri de bere pe an.

Vinul austriac face valuri în Anzi

Crama Rainer Wess se află în Valea Wachau în Austria. Aceasta produce vin din 2003 și exportă 65 % din produsele sale în peste 20 de țări. Acordul de schimb comercial cu Columbia și Peru i-a permis societății să beneficieze de pe urma tarifelor comerciale mai scăzute și a unei sarcini administrative mai reduse. Vinul său se bucură de tot mai multă popularitate în unele dintre cele mai bune restaurante din Lima, capitala peruană.

iii.America Centrală

În ceea ce privește ALS cu America Centrală⁶, schimburile comerciale sunt în creștere. Exporturile UE au crescut cu 22 %, în timp ce importurile din cinci țări din America Centrală au crescut cu 18,3 %.

Singura excepție este Costa Rica, care este afectată de relocarea în Asia a fostului său exportator major de componente IT. În consecință, exporturile costaricane de echipamente de birou și de telecomunicații au scăzut cu aproape 94 % în 2015. Exporturile sale către UE au scăzut cu 40 % în același an, ceea ce a adus, de asemenea, fluxurile comerciale totale dintre UE și America Centrală la valoarea negativă de 0,78 %.

Principala destinație a exporturilor UE în America Centrală este Costa Rica (25 %), urmată de Panama (24 %) și de Guatemala (22 %).

Prăjitor belgian de cafea creează parteneriate în toată lumea

Înființat în 2001, prăjitorul belgian de cafea OR s-a extins de atunci pe piețele internaționale, având convingerea că cele mai bune boabe de cafea provin direct de la fermieri. Acordurile de schimb comercial cu țările din America Centrală și de Sud au facilitat aprovizionarea firmelor europene cu cafea din această regiune. Mai mult, prin solicitarea ca exportatorii din acele țări să respecte standardele UE privind condițiile de lucru și protecția mediului, acordurile au adus beneficii și populației locale.