64
Bu so‘zlardagi زوي va ناموت so‘zlari uzoq tarixda juda ham qisqa doirada
ishlatilgan bo‘lib, bunday turkiy sonlar faqatgina tarixiy asarlarda saqlanib qolgan.
Masalan, ناموت
tumān
so‘zi haqida Dehxudoning “Lug‘atnoma”sida yozilishicha,
aslida son bo‘lib 10000 sanog‘ni bildirgan. Bundan tashqari bu so‘z 10000 kishilik
qo‘shinni nomlashda ishlatilgan, ya’ni 10000 kishilik qo‘shin ناموت
tumān
deyilgan va
bu qo‘shinning rahbari ناموت ریما
amirtumān
deb atalgan. Shuningdek, mana shu
qo‘shinni yetkazib beruvchu hudud ham ناموت
tumān
deb atalgan
85
.
Hozirga kelib ناموت
tumān
so‘zining bu ma’nosi deyarli ishlatilmaydi, uni faqat
tarixiy yozma manbalarda uchratishimiz mumkin. Bu so‘zning yana bir ma’nosi bu
pul birligining ifodalashidir. Hozirda Eronda 10 riyolni ناموت
tumān
deb atashadi. Bu
haqida Dehxodoning “Lug‘atnoma” sida quyidagicha yozilgan: “Hozirgi riyol oldingi
“qiron”ning muodilidir va oldingi “qiron” ming dinorga teng bo‘lgan hozirda
muomiladagi 10 riyol sobiq “dinor” evaziga ناموت
tumān
deb atashadi”
86
.
Dostları ilə paylaş: