İSLÂm prensipleri ansiklopediSİ

3980/1- Kur’anda 17:4-7. Ayetleri, Yahudilerin azgın kısmı yeryüzünde iki kere fesad hadisesini yapacakları; buna karşı Allah, onların üzerine güçlü kullarını musallat edeceği bildiri­lir. Birinci fesadları ikinci cihan harbine; ikinci fesadları ise, Allah onları birinci fesadlarından sonra kuvvetlendir­mesine rağmen perişaniyetlerine sebeb olacağı manasını hatırlatır şekilde açıklayan Elmalı tefsiri önce ayet mealle­rini, sonra tefsirini veriyor. Şöyle ki:

“ Å–­f¬K²S­B«7 ¬_«B¬U²7~ z¬4 «u<¬š³~«h²,Ë~ ³z¬X«" ]«7Ë~ _«X²[«N«5«—

~®h[¬A«6 ~Èx­V­2 Åw­V²Q«B«7«— ¬w²[«#Åh«8 ¬Œ²‡Ïž² z¬4

4- Biz İsrailoğulları’na Tevrat’ta şu hükmü verdik:

“Muhakkak siz, yeryüzünde iki defa fesat çıkaracaksı­nız ve muhakkak bü­yük bir yükselişle yükseleceksiniz.”

¯‰Ì_«"z¬7—Î~ ³_«X«7 ~®…_«A¬2 ²v­U²[«V«2 _«X²C«Q«" _«W­Z´7—Î~ ­f²2«— «š³_«% ~«†Ë_«4

®žx­Q²S«8 ~®f²2«— «–_«6«— ¬‡_«<¬±f7~ «ÄŸ¸¬' ~x­,_«D«4 ¯f<¬f«-

5- (Yeryüzünde, ekser insanları istila eden fesadınızdan) Bi­rincisinin zamanı gelince, üzerinize güçlü kuvvetli kulları­mızı gönderdik. Onlar, evlerin aralarına gi­rip araştırdılar. Bu yerine getirilmesi gereken bir vaad idi.

¯Ä´x²8Ï_¬" ²v­U´9²…«f²8Ï~«— ²v¬Z²[«V«2 «?Åh«U²7~ ­v­U«7 _«9²…«…«‡ Åv­$

~®h[¬S«9 «h«C²6Ï~ ²v­6_«X²V«Q«%«— «w[¬X«"«—

6- Sonra sizi tekrar o istilacılar üzerine (ilk fesadınızda sizi ezdirdiklerime karşı) galip kıldık ve size mallarla ve oğullarla yardım ettik. Ve toplum olarak sizin sayınızı artırdık.

_«Z«V«4 ²v­#Ì_«,Ï~ ²–Ë~«— ²v­U¬K­S²9Ϟ¹ ²v­B²X«K²&Ï~ ²v­B²X«K²&Ï~ ²–Ë~

~x­V­'²f«[¬7«— ²v­U«;x­%­— ~x­=³x­K«[¬7 ¬?«h¬'Ϟ² ­f²2«— «š³_«% ~«†Ë_«4

~®h[¬A²B«#~x«V«2 _«8 ~—­h¬±A«B­[¬7«— ¯?Åh«8 «”Å—Ï~ ­˜x­V«'«… _«W«6 «f¬D²K«W²7~

7- Eğer iyilik ederseniz, kendinize iyilik etmiş olursunuz ve eğer kötülük eder­seniz yine kendinizedir. Artık diğer (yani Kur’anda bildirilen ikinci) fesadınızın za­manı gelince, yüzleri­nizi üzüntüye sokmaları, kötülük yapmaları ve (üzerinize sal­dırttığım güçlü kullarımın) ilk kez girdikleri gibi yine Beyt-i Makdis’e girmeleri, ele geçirdikleri yerleri mahvetmeleri için onları tekrar (üzerinize) göndereceğiz.”

Bu dört ayetin sadeleştirilmiş tefsirinden bazı kısımları şöyledir:

“Allah’ın yüceliği, onlara (Yahudilerin azgınlarına) o kor­kunç kulları saldırttı da, evlerin aralarını yokladılar. Yani öyle istila ettiler, öyle can kırımı (katl-i am) yaptılar ki, her­kese açık genel yerlerden başka, evlerin aralarını arayıp öldü­recek İsrailoğulları’nı aradılar ve bu, yerine getirilmiş ve vaad oldu. Yani birinci fesat dö­neminde vaad edilen hüküm ve alın yazısı (kader) bu şekilde gerçekleşti, tamam oldu...

Sonra da size, (İsrail oğullarına) onlar üzerine (bi­rinci defa sizi ezen kuvvete karşı) tekrar saldırma imkânını ver­dik. Devletinizi tekrar verdik ve sizi malllarla ve oğullarla destekledik ve sizi orduca çoğalttık. Şöyle diyerek ki: Eğer iyilik ederseniz; Allah’a itaat, emir ve yasaklara riayet etmekle güzel çalışır, iyilikler yaparsanız ken­dinize iyilik etmiş olursunuz. Çünkü o iyilik ve itaatin be­reketleriyle yüce Allah, size her türlü iyilik ve bereket kapıla­rını açar ve eğer kötülük yaparsanız o da kendi aleyhini­zedir. Allah’a isyan eder, yasak şeyler ve bozgunculuk peşinde olursanız, kendinize kötülük etmiş olursunuz. Çünkü isyan ve bozgunculuğun uğur­suzluğu ile, üzerinize dünya ve ahiret ce­zalarının kapıları açılır.

Demek ki İsrailoğulları devletinin bu şekilde geri veril­mesi Allah’ın bir yardımı olmakla beraber, aynı zamanda ken­dilerinin iyi çalışmalarıyla da ilgili idi. O acı ter­biye ile (ilk kez güçlü kullarıyla ezdirilme ile) tevbe etmişler, durumları düzelerek gü­zel çalışmışlar.....Fakat bu iyilik, devam etmeyip ikinci boz­gunculukları başla­yacak ve o vakit son cezalan­dırma za­manları gelecek, kötülükleri yüzlerine çar­pılacak, devletleri başlarına yıkılacaktı. Nitekim şöyle buyurulmuştur: Bu­nun üzerine sonraki (son ikinci fesadlarına karşı) cezalandırma zamanı gelince; önce ha­ber verilen iki defa fesat çıkarmaktan sonuncusunun cezalandı­rılma zamanı gelince ..... yüzleri­nizi kötü duruma sokmak için ve (ilk defa sizi ezen kulla­rın) ilk kez gir­dikleri gibi Mescid’e (Kudüs’e) girmeleri için ve her istila ettiklerini mahvetmeleri içindir.” (Elmalı Tefsiri sh.3156-3163 arasından seçme kısımlardır.)

Âhirzamanda İslâmların Yahudi kıtalinde taşların dahi Yahudi’yi ihbar edeceği rivayeti için bakınız: Buhari 56. Kitab, 94.Bab; Müslim 52. Kitab-ül Fiten 18.Bab, hadis:79-82.