2198- qqLATİFE yS[O7 : Hoş söz. Şaka. Mizah. *Söz ile iltifat. *İnsanın çok ince ve hassas olup kalbe veya ruha bağlı duygusu. (Bak: Havass, Hiss-i Kabl-el Vuku, Letaif-i Aşere, Mizah)
2200- qqLEDÜN –f7 : “İnd” kelimesi gibi, zaman ve mekân zarfıdır. “Yanında, nezdinde” gibi manaya gelir. (Bak: 2202.p.) Hel-i istifhamiye manasına geldiği de vaki’dir. Kamus Müellifine göre ledün ile leda, aynı şeydir. Başkaları ise tefrik etmişlerdir. Demişlerdi ki: Ledün kelimesi zaman ve mekânın evvel ve ibtidasından muteberdir. Onun için ekseri harf-i cer olan “mim” kelimesine mukarin olur. “Leda” kelimesinde ise, ibtida manası lâzım değildir. Ve “inde” kelimesinin “min” yerinde tasarrufu daha umumidir.”Ledün” kelimesi mâba’dını izafetle cerr eder.” (Lügat-ı Remzi)
