QAZİ BÜRHANƏDDİN Əsər sadə dildə, qoşma formasında yazılmışdır. Bu əsər də XIII əsrdə anadilimizdə yaranmış ilk əsər deyil. Bu barədə əvvəlki mövzularda da məlumat vermişik. Bu əsərin də qoşma şeirində yarandığını qeyd etməliyik. Belə ki, digər mütəxəssislərin də yazdığı kimi Şirvanda Molla Qasım adlı aşığın gözəl qoşmalar yaratdığı məlumdur. Lakin bu el sənətkarının təkcə bir qoşması gəlib bizə catmışdır. Anadilli şeirimizin daha çox tanınmış nümayəndələrindən biri Qazi Bürhanəddindir.
Görkəmli Azərbaycan şairi və dövlət xadimi Qazi Bürhanəddinin yaradıcılığı XIV əsr ədəbiyyat tarixində xüsusi yer tutur. Doğma ana dilini sevən, onun qayğısına qalan və bu dildə yazmağa xüsusi əhəmiyyət verən şair klassik şeirimizin mükəmməl nümunələrini yaratmışdır. Həsənoğludan sonra, Nəsimidən əvvəl yaşayan şairin yaradıcılığı hər iki sənətkar arasında mənəvi körpüdür.
