Ambiţia de a-mi privi de la margine
Versurile mele puse în pagină,
Mă face să trag nădejdea că le veţi găsi un loc bun:
Dacă veţi binevoi a le tipări
Vă rog frumos a le iscăli
Cu numele devotatului dumneavoastră L. Bloom.
A constatat că existau patru forţe de natură să-l separe pe oaspetele său temporar de sine însuşi ? Numele, vîrsta, rasa, credinţa religioasă.
Ce anagrame făcuse după numele său în tinereţe ?
Leopold Bloom
Ellpodbomool
Molldopeloob.
Bollopedoom
Old Oliebo, M.P.
Ce acrostih pe abrevierea prenumelui său făcuse el (poet kinetic) şi-l trimisese domnişoarei Marion Tweedy la 14 februarie 1888 ?
Poeţii adesea cîntă în rime
O muzică cu laude divine.
Lasă-i să cînte oricît şi pe oricine.
Dragă mai mult decît orice plăceri sublime
Iubita ta tu eşti a mea. Luviea e-n mine.
Ce-l împiedicase să termine un cîntec de circumstanţă (muzica de R.G. Johnston) despre evenimentele din anii trecuţi sau despre datele importante ale anilor actuali, intitulat Dacă Brian Boru s-ar întoarce şi ar vedea bătrînul
316
Dostları ilə paylaş: | 
