Jaws 20 Podręcznik użytkownika 05/06/2006/Wer. A altix sp z o o

FSReader Demo

Użyj tego polecenia, aby uruchomić wersję demonstracyjną programu FSReader. Program ten umożliwia odsłuchiwanie książek DAISY utworzonych przez firmę Freedom Scientific. W formacje DAISY dostępny jest kurs JAWS Basic Training oraz informacje na temat nowości (obie pozycje tylko w języku angielskim). Możesz zainstalować te książki w trakcie instalacji programu JAWS. Po uruchomieniu programu FSReader otwórz menu Plik i wybierz Otwórz. Możesz wysłuchać dołączonej książki DAISY "FSReaderGettingStarted", aby dowiedzieć się jak korzystać z programu.

Help

Użyj tego polecenia, aby otworzyć pomoc online programu JAWS. Więcej informacji znajdziesz w temacie Korzystanie z pomocy JAWS.

JAWS

Użyj tego polecenia, aby uruchomić program JAWS. Więcej informacji znajdziesz w sekcji Uruchamianie JAWS dla Windows.

Run HJPad

Użyj tego polecenia, aby uruchomić program HJPad. HJPad to edytor tekstu stworzony jako narzędzie treningowe dla użytkowników programu JAWS. Więcej informacji znajdziesz w sekcji HJPad.

Braille Viewer

Braille Viewer to program, który udostępnia na ekranie monitora tekstową reprezentację informacji wyświetlanych na monitorze brajlowskim. Braille Viewer może służyć jako pomoc dla widzących instruktorów lub testerów, którzy nie potrafią czytać w brajlu lub nie mają dostępu do monitora brajlowskiego. Więcej informacji znajdziesz w temacie Braille Viewer.

4.2Dostosuj oznajmianie JAWS

Okno Dostosuj oznajmianie JAWS udostępnia opcje, które pozwalają tymczasowo zmienić ustawienia dla bieżącego programu. Pracując w Windows z dowolnym programem, naciśnij INSERT+V aby otworzyć okno Dostosuj oznajmianie JAWS. Wybierz opcję strzałkami, a następnie naciśnij SPACJĘ lub użyj przycisku Wykonaj aby przełączać dostępne ustawienia. Naciśnij ENTER, aby zatwierdzić zmiany i zamknąć okno.

Większość zmian wprowadzanych w oknie Oznajmianie JAWS działa tylko do momentu wyjścia z programu. Jednak niektóre opcje oznajmiania (na przykład echo pisania) powracają do pierwotnych ustawień, gdy przełączysz się poleceniem ALT+TAB na inny program, a następnie przełączysz się z powrotem. Pozostałe ustawienia (na przykład oznajmianie użytkownika) działają do momentu wyjścia z programu JAWS. Jeżeli chcesz zmienić jakieś ustawienia na stałe, użyj Menedżera Konfiguracji JAWS.

Uwaga: Niektóre programy biznesowe, takie jak Microsoft Word i Excel, zapisują pewne ustawienia oznajmiania dla dokumentu. Za każdym razem gdy otworzysz ten dokument, JAWS będzie korzystał z wcześniej zdefiniowanych ustawień oznajmiania.

Niektóre opcje oznajmiania są dostępne tylko w wybranych programach. Na przykład, jeżeli naciśniesz INSERT+V w Microsoft Word, zobaczysz specjalne opcje oznajmiania stosowane tylko w edytorze Word. Tabela umieszczona poniżej opisuje opcje dostępne we wszystkich programach Windows. Więcej informacji na temat wybranych opcji oznajmiania w programach Windows znajdziesz w sekcji Popularne aplikacje.

 

Opcja Oznajmiania	Opis
Oznajmianie użytkownika	Istnieją trzy poziomy oznajmiania: Początkujący, Średni i Zaawansowany. Na poziomie początkujący odczytywana jest największa ilość informacji, na poziomach średni oraz zaawansowany użytkownik otrzymuje mniej informacji. Aby dostosować ustawienia każdego z tych poziomów, otwórz Menedżera Konfiguracji i z menu Ustaw opcje wybierz Opcje oznajmiania, a następnie Preferencje dla wybranego poziomu.
Literowanie tekstu	Wybierz Alfabetycznie jeżeli chcesz, aby podczas literowania JAWS odczytywał kolejne znaki. Wybierz Fonetycznie, jeżeli chcesz, aby JAWS odczytywał fonetyczną reprezentację każdego znaku w słowie lub linii. Na przykład podczas literowania słowa "JAWS" usłyszysz "Jadwiga Adam Wacław Stanisław".
Ogłaszanie paska postępu	Użyj tej opcji, aby określić czy JAWS ma ogłaszać stan paska postępu. To jak często JAWS ogłasza stan paska postępu możesz określić w Menedżerze Konfiguracji w oknie Opcje użytkownika.
Echo pisania	Ta opcja pozwala określić, jak JAWS powtarza wpisywane informacje. Brak: Wybierz tę opcję jeżeli nie chcesz, aby wpisywany tekst był odczytywany. Znaki: Odczytywany jest każdy wpisywany znak. Słowa: Odczytywane jest każde wpisane słowo po naciśnięciu SPACJI lub klawisza ENTER. Znaki i słowa: Podczas wpisywania odczytywane są znaki, a po naciśnięciu SPACJI lub klawisza ENTER odczytywane są całe słowa.
Echo Ekranu	Ta opcja pozwala określić, które informacje są odczytywane podczas zmian na ekranie. Brak: Zmiany wyświetlonego na ekranie tekstu nie są oznajmiane. Podświetlone: Odczytywane są zmiany podświetlonego tekstu. Wszystko: Odczytywane są wszystkie zmiany tekstu na ekranie.
Oznajmianie grafiki	Ta opcja pozwala określić, czy JAWS ogłasza napotykane obiekty graficzne i które z nich są ogłaszane. Brak: JAWS nie ogłasza napotykanych obiektów graficznych. Zaetykietowane: JAWS ogłasza tylko obiekty graficzne opisane przy użyciu modułu etykietowania grafiki. Wszystko: JAWS ogłasza wszystkie napotykane obiekty graficzne. JAWS odczytuje etykiety obiektów graficznych, jeżeli takowe posiadają. W przypadku obiektów nie posiadających etykiet, JAWS przypisuje im unikalny numer.
Wykrywanie języka	Ta opcja pozwala włączyć lub wyłączyć automatyczne wykrywanie języka. Gdy jest włączona, JAWS odczytuje tekst oznaczony jako zapisany w konkretnym języku przy użyciu syntezatora mowy odpowiedniego dla tego języka. Gdy jest wyłączona, JAWS nie zmienia głosu syntezatora podczas czytania tekstu w innym języku.
Czytaj wszystko	Ta opcja pozwala określić, jak JAWS odczytuje tekst po użyciu polecenia Czytaj Wszystko (INSERT+STRZAŁKA W DÓŁ). Liniami z pauzami: JAWS czyta liniami, na końcu każdej linii robi krótką pauzę. Liniami bez pauz: Ta opcja umożliwia bardziej płynne czytanie. Zdaniami: Wybierz tę opcję dla programów, w których polecenie Czytaj Wszystko działa w sposób urywany. Przenosi to pauzy między elementami na końce zdań, co powoduje że czytanie jest bardziej płynne. Akapitami: Opcja ta jest bardzo przydatna w dużych dokumentach, możesz wtedy naciskać prawy SHIFT, aby szybko przemieszczać się po akapitach bez przerywania polecenia Czytaj Wszystko.
Ogłaszaj wielkie litery przy wykonywaniu polecenia Czytaj Wszystko	Użyj tej opcji, aby określić czy JAWS ma ogłaszać wielkie litery w trakcie czytania poleceniem Czytaj Wszystko (INSERT+STRZAŁKA W DÓŁ). Jeżeli wybierzesz Włączone, JAWS będzie czytał "Wielkie" przed pojedynczymi wielkimi literami i "Wszystkie wielkie" przed słowami pisanymi wielkimi literami.
Ogłaszanie wielkich liter	Użyj tej opcji, aby określić kiedy JAWS ma ogłaszać wielkie litery.
Interpunkcja	Ta opcja pozwala określić ilość interpunkcji odczytywanej przez JAWS.
Ogłaszanie wcięć	Jeżeli wybierzesz Włączone, JAWS będzie ogłaszał zmiany wcięć zgodnie z regułami określonymi w Menedżerze mowy i dźwięków.
Syntezator	Użyj tej opcji, aby włączyć lub wyłączyć mowę.