Jaws 20 Podręcznik użytkownika 05/06/2006/Wer. A altix sp z o o

Zapisywanie opcji oznajmiania programu Word

JAWS zapamiętuje opcje oznajmiania dla Microsoft Word pomiędzy kolejnymi sesjami. Na przykład, jeżeli włączysz informowanie o błędach pisowni i wyjdziesz z programu, przy następnym uruchomieniu edytora Word ogłaszanie błędów będzie nadal włączone.

Ustawienia te zapisywane są w pliku word.jsi (JAWS Script Initialization), w katalogu skryptów.

JAWS zapamiętuje również ustawienia dla dokumentu. Opcje charakterystyczne dla dokumentu to definicje czytania tabel.

Uwaga: Plik parametrów dla dokumentu nosi nazwę word_nazwadokumentu.jsi, gdzie nazwadokumentu to nazwa dokumentu, którego dotyczą ustawienia. Definicje dla każdej tabeli przechowywane są w sekcji powiązanej z numerem tabeli. Gdy wybierzesz w oknie Oznajmiania opcję Wyczyść definicje, wszystkie parametry dotyczące odczytywania tabel są kasowane.

Wskazówka: Aby przyśpieszyć pracę, wyłącz wszystkie opcje oznajmiania charakterystyczne dla programu Word.

9.10Wykrywanie błędów ortograficznych i gramatycznych w Word

JAWS może automatycznie wykrywać i ogłaszać błędy ortograficzne i gramatyczne, może nawet podać ilość błędów w bieżącej linii. Możesz wyświetlić listę błędów ortograficznych lub gramatycznych i przenieść kursor do wybranego błędu. Aby włączyć tę funkcję:

• 
  Włącz opcję Sprawdzanie pisowni i/lub Sprawdzanie gramatyki w trakcie pisania z menu Narzędzia, Opcje, na zakładce Pisownia i gramatyka.
  
• 
  Opcja Pisownia i Gramatyka w oknie Dostosuj opcje oznajmiania JAWS (INSERT+V) musi być włączona lub włączona z liczeniem.
  

Gdy opcja Sprawdzanie pisowni w trakcie pisania jest włączona, JAWS będzie ogłaszał (mówiąc Słowo z błędem) gdy przejdziesz do słowa z błędem ortograficznym. Gdy opcja Sprawdzanie gramatyki w trakcie pisania jest włączona, JAWS powie gdy wejdziesz na tekst oznaczony jako błąd gramatyczny.

Jeżeli dowolna z tych opcji jest włączona i opcja oznajmiania Pisownia i Gramatyka jest włączona z liczeniem, po przejściu strzałką do nowej linii lub wywołaniu polecenia Czytaj Linię (INSERT+STRZAŁKA W GÓRĘ) w linii zawierającej błędy, JAWS odczyta linię i poda ilość błędów.

Jeżeli wolisz, aby informacje na temat błędów ortograficznych i gramatycznych były wyświetlane w brajlu, włącz w oknie Dostosuj opcje oznajmiania JAWS opcję Zaznaczanie błędów w brajlu.

Lista błędów

Aby wyświetlić listę wszystkich błędów ortograficznych, naciśnij ALT+SHIFT+L. Wybierz z listy błąd i naciśnij ENTER, aby przenieść kursor do błędu. Aby wyświetlić listę wszystkich błędów gramatycznych, naciśnij CTRL+SHIFT+G. Wybierz z listy błąd i naciśnij ENTER, aby przenieść kursor do błędu.

Okno sprawdzania pisowni

W oknie sprawdzania pisowni programu Word, aby przeczytać ponownie błąd i propozycję, naciśnij INSERT+F7. Aby przeczytać słowo z błędem razem z kontekstem, naciśnij INSERT+C.

9.11Tabele w programie Word

JAWS wykrywa wejście w obszar tabeli, wyjście z tabeli oraz przemieszczanie się wewnątrz tabeli (pomiędzy wierszami lub kolumnami), ostrzega nawet, że przeszedłeś do ostatniej komórki. JAWS wykrywa również zmianę ilości kolumn przy przejściu do innego wiersza. Wykrywane są także tabele zagnieżdżone.

Naciśnij CTRL+INSERT+T, aby wyświetlić listę tabel w dokumencie. Na liście wyświetlone są wszystkie tabele i ich wymiary. Wybierz tabelę, do której chcesz przejść i naciśnij ENTER. Kursor zostanie umieszczony w pierwszej komórce tabeli lub w przypadku dokumentu chronionego w pierwszym polu formularza w tabeli.

Czytanie tabel

W Word, gdy jesteś już w tabeli, klawiszem TAB przechodzisz do następnej komórki, klawiszami SHIFT+TAB przechodzisz do poprzedniej komórki. Dostępne są również standardowe polecenia JAWS do czytania tabel. Zobacz również Skróty klawiszowe do pracy w tabelach.

Aby odczytać wiersz tabeli, naciśnij ALT+INSERT+R. Aby odczytać kolumnę tabeli, naciśnij ALT+INSERT+C.

Tytuły kolumn i wierszy

JAWS może w trakcie chodzenia po tabeli automatycznie ogłaszać tytuły kolumn i/lub wierszy. Aby skonfigurować czytanie tytułów wierszy i/lub kolumn:

1. 
   Przejdź do kolumny lub wiersza zawierającego tytuły. Jeżeli chcesz ustawić jednocześnie tytuły wierszy i kolumn, przejdź do komórki, w której przecinają się kolumna i wiersz zawierające tytuły.
   
2. 
   Naciśnij INSERT+V, aby otworzyć okno Dostosuj opcje oznajmiania JAWS.
   
3. 
   Przejdź do opcji Ustaw kolumnę z tytułami wierszy, aby zdefiniować bieżącą kolumnę jako zawierającą tytuły. Przejdź do opcji Ustaw wiersz z tytułami kolumn, aby zdefiniować bieżący wiersz jako zawierający tytuły.
   
4. 
   Naciśnij ENTER, aby zamknąć to okno dialogowe.
   

Opcja oznajmiania czytanie tytułów jest ustawiana automatycznie na podstawie zdefiniowanych tytułów. Jeżeli uważasz, że program podaje zbyt dużo informacji, wróć do okna Dostosuj opcje oznajmiania JAWS, przejdź do elementu Czytanie tytułów i wybierz odpowiednią dla Ciebie wartość. Dostępne opcje to:

• 
  Bez czytania tytułów
  
• 
  Czytaj tytuły kolumn
  
• 
  Czytaj tytuły wierszy
  
• 
  Czytaj obydwa tytuły
  

Aby ponownie przeczytać tytuł kolumny, naciśnij ALT+INSERT+SHIFT+C, aby ponownie przeczytać tytuł wiersza, naciśnij ALT+INSERT+SHIFT+R.

Aby skasować definicje i wyłączyć czytanie tytułów, otwórz okno Dostosuj opcje oznajmiania JAWS, przejdź do opcji Wyczyść definicje tytułów i naciśnij SPACJĘ.

Niestandardowe tabele

JAWS obsługuje również niestandardowe tabele, które mają różne ilości komórek w poszczególnych wierszach. Podczas przechodzenia z wiersza do wiesza JAWS ogłasza zmianę liczby kolumn, na przykład "liczba kolumn zmieniona z 8 na 4".

Jeżeli zdefiniujesz wiersz z tytułami kolumn dla niestandardowej tabeli, JAWS nie będzie mógł przypisać kolumnom nagłówków. Na przykład, jeżeli masz tabelę z 8 kolumnami, jednak pierwszy wiersz zawiera tylko cztery kolumny i zdefiniujesz ten wiersz jako zawierający nagłówki kolumn, JAWS nie będzie odczytywał nagłówków, a tylko podawał pozycję w tabeli.

W niestandardowych tabelach, jeżeli pierwszy lub ostatni wiersz zawiera inną liczbę komórek niż pozostałe wiersze w tabeli, JAWS może mieć problemy z odnalezieniem początku lub końca kolumny. W takim przypadku, jeżeli użyjesz polecenia przejścia na początek lub na koniec kolumny, ALT+CTRL+SHIFT+STRZAŁKA W GÓRĘ i ALT+CTRL+SHIFT+STRZAŁKA W DÓŁ, JAWS powie, że nie można wykonać polecenia i kursor pozostanie w tym samym miejscu.