Jaws 20 Podręcznik użytkownika 05/06/2006/Wer. A altix sp z o o

Właściwości Zdarzeń

Zakładka Zdarzenia w oknie Właściwości Ramki zawiera listę zdarzeń zdefiniowanych dla bieżącej ramki. Zdarzenia określają co ramka robi i jaka aktywność systemu powoduje wykonanie poleceń. Zdarzenia to rzeczy, które zachodzą w aplikacji. Przypisywane są do nich Polecenia, które są wykonywane po wystąpieniu zdarzenia. Kolejność w jakiej zdarzenia są wyświetlone to również kolejność, w której są przetwarzane.

Opis	Polecenie
Utwórz zdarzenie	F2
Edytuj zdarzenie	ALT+ENTER
Włącz/Wyłącz Zdarzenie	SPACJA
Przenieś zdarzenie w górę	ALT+STRZAŁKA W GÓRĘ
Przenieś zdarzenie w dół	ALT+STRZAŁKA W DÓŁ

Gdy wybierzesz tworzenie lub edycję zdarzenia, wyświetlana jest seria okien z pytaniami o wszystkie parametry zdarzenia. Po wybraniu każdej opcji wciśnij Dalej, gdy przejdziesz przez wszystkie okna wciśnij Zakończ. Jeżeli przypisujesz kilka poleceń do zdarzenia tego samego typu, po przejściu przez wszystkie okna pomiń klawiszem TAB przycisk Zakończ i wciśnij przycisk Dodaj następne polecenie. Powrócisz do okna Polecenia, w którym możesz przypisać do zdarzenia następne polecenie. W oknie właściwości zdarzeń wyświetlona będzie lista wszystkich przypisanych poleceń, będą one wyświetlone w kolejności, w której były dodawane.

Więcej informacji znajdziesz w sekcji Zdarzenia Ramki.

Właściwości Położenia

Zakładka Położenie w oknie Właściwości Ramki pozwala określić, gdzie dokładnie umieszczona jest ramka. Pola w tym oknie są wypełniane automatycznie przy tworzeniu ramki, możesz użyć ich, aby dostosować położenie ramki.

Pierwsza grupa przycisków opcji udostępnia dwie możliwości:

• 
  Odległość od lewej krawędzi okna
  
• 
  Odległość od prawej krawędzi okna
  

Naciśnij TAB, aby przejść do pola edycyjnego Odległość. Podaj odległość w pikselach (zależnie od wybranego przycisku opcji mierzoną od lewej lub prawej krawędzi okna).

Naciśnij TAB, aby przejść do pola edycyjnego Szerokość. To pole określa szerokość ramki w pikselach. Jest ono automatycznie aktualizowane, gdy zmieniasz odległość ramki od lewej lub prawej krawędzi okna.

Druga grupa przycisków opcji jest podobna do pierwszej. Również zawiera dwie opcje:

• 
  Odległość od górnej krawędzi okna
  
• 
  Odległość od dolnej krawędzi okna
  

Ta grupa przycisków opcji również jest wyposażona w pola edycyjne określające dokładną odległość od górnej lub dolnej krawędzi oraz pole określające wysokość ramki. Nawigacja pomiędzy tymi polami wygląda dokładnie tak samo, jak przedstawiono to powyżej.

Trzecia grupa przycisków opcji pozwala określić, czy ramka ma być pozycjonowana względem okna, czy względem ekranu. Gdy przełączasz się pomiędzy tymi dwoma opcjami, opcje wymienione powyżej zmieniają wartości na odnoszące się do okna lub ekranu. Na przykład, jeżeli jako układ odniesienia wybierzesz ekran, opcje powyżej zmienią stan na odległość od lewej krawędzi ekranu, zamiast odległości od lewej krawędzi okna.

W większości sytuacji zalecamy tworzenie ramek pozycjonowanych względem Okna. Jeżeli przeniesiesz konfigurację ramek na inny komputer pracujący z inną rozdzielczością ekranu, prawdopodobieństwo że ramka zadziała jest dużo większe w przypadku ramek odnoszących się do okna. Dodatkowo, ramki często są projektowane dla jednego okna, dlatego powinny być pozycjonowane względem tego okna.

Pole wyboru Przypisz do DPI pozwala zdefiniować, że ramka jest aktywna tylko przy rozdzielczości, w której została utworzona.

Szczegółowe informacje na temat pozycjonowania ramek znajdziesz w tematach:

Przenoszenie ramek

Dostosowywanie rozmiarów ramek

15.14Reguły poprawności

Reguły poprawności to kryteria używane do stwierdzenia, kiedy ramka jest aktywna. Reguły te porównują informacje z aplikacji z informacjami zapisanymi wewnątrz reguły. Aby mieć pewność, że ramka jest aktywna wtedy kiedy powinna, sprawdź czy Reguły Poprawności zostały zdefiniowane zgodnie z warunkami w obszarze aplikacji, w których chcesz używać ramki.

Gdy otworzysz Przeglądarkę Ramek, wyświetlane są tylko aktywne ramki. Reguły poprawności zapewniają, że ramki są aktywne tylko tam gdzie mają być używane. Jeżeli Twoje reguły poprawności są zbyt ogólne, ramki będę aktywne w zbyt wielu miejscach i mogą odczytywać zbędne informacje. Jeżeli twoje reguły poprawności są zbyt szczegółowe, ramki mogą nie działać gdy ich potrzebujesz.

Na każdą regułę poprawności składają się trzy komponenty:

Rodzaj informacji: Rodzaje informacji wyszukiwanych w aplikacji, które pozwalają określić czy ramki są aktywne.

Typ porównania: Rodzaj porównania informacji odczytywanych z aplikacji z wartościami wpisanymi w regule.

Porównywana wartość: Wartości, które będą porównywane z informacjami pochodzącymi z aplikacji.

Rodzaj informacji

Reguły poprawności działają w oparciu o informacje odczytywane z aplikacji.

Tytuł okna: Tytuł okna to tekst wyświetlany na pasku tytułu okna aplikacji lub okna dialogowego. Tytuł okna może zmieniać się w aplikacjach, które umożliwiają otwieranie plików. Na przykład w edytorze Microsoft Word na pasku tytułu wyświetlana jest nazwa otwartego dokumentu. Jeżeli chcesz, aby ramka była aktywna w programie Word, niezależnie od tego jaki plik jest otwarty, musisz uwzględnić to podczas tworzenia reguł poprawności sprawdzających tytuł okna.

Klasa okna: Klasy okien to etykiety przypisywane wszystkim kontrolkom i oknom na poziomie programowania. Aby sprawdzić klasę kontrolki lub okna przejdź na nią fokusem i naciśnij CTRL+INSERT+F1. Linia "Klasa" zawiera informacje na temat klasy okna.
Klasy okien przeważnie nie ulegają zmianom, zatem korzystające z nich reguły poprawności w większości przypadków działają prawidłowo. Jednakże, można spotkać aplikacje, w których klasy okien są generowane dynamicznie, w takim przypadku klasa kontrolki lub okna może być inna przy każdym uruchomieniu aplikacji. Niektóre aplikacje używają również innych klas okien zależnie od wersji.

Tekst okna: Jest to tekst, który jest wyświetlany wewnątrz okna. Gdy używasz tej reguły, JAWS sprawdza tekst w całym oknie, aby określić czy ramka jest aktywna.
Jeżeli przeszukiwany jest tekst okna, zawsze zalecamy korzystanie również z innych reguł poprawności i nadawanie im wyższego priorytetu, pozwoli to szybciej określić status ramki tam gdzie powinna być nieaktywna.

Tekst ramki: Tekst ramki to tekst, który jest wyświetlany wewnątrz ramki. Gdy używasz tej reguły, JAWS sprawdza cały tekst wewnątrz ramki, aby określić czy ramka jest aktywna. Przy korzystaniu z tej reguły zalecamy stosowanie tych samych zabezpieczeń co podczas korzystania z reguł sprawdzających tekst okna.