Köbler, Gerhard, Mittellateinisches Wörterbuch I

imitās, lat., F.: nhd. Nachahmung?; Q.: Diom. (2. Hälfte 4. Jh. n. Chr.); E.: s. imitārī; L.: TLL, Blaise 454a

imitātio, imitācio, lat., F.: nhd. Nachahmung, Nacheifern, Nachäffung, Kopie, Abbild, Bild, Analogie, analoge Anwendung; ÜG.: ahd. (gilih) N, (lirnen) N, (rerten) N, skina Gl, (sterki) Gl; ÜG.: ae. geefenlæcing GlArPr, onhyreness Gl; ÜG.: mhd. nachvolgunge STheol, zuovolgunge STheol; ÜG.: mnd. navolginge; Q.: Rhet. Her. (86/82 v. Chr.), Alb. M., Conc., Gl, GlArPr, HI, Hink., LLang, LVis, N, STheol; E.: s. imitārī; W.: nhd. Imitation, F., Imitation, Nachahmung; L.: Georges 2, 65, TLL, Walde/Hofmann 1, 680, Kytzler/Redemund 243, MLW 4, 1316, Blaise 454a, Heumann/Seckel 246b

imitātīvē, mlat., Adv.: nhd. auf nachahmende Weise, durch Nachahmng hervorgerufene Weise; Q.: Alb. M. (13. Jh.); E.: s. imitātīvus, imitārī; L.: MLW 4, 1317

imitātīvus, lat., Adj.: nhd. zur Darstellung durch Nachahmung geeignet, nachahmend; Q.: Suet. (um 75-um 150 n. Chr.), Alb. M.; E.: s. imitārī; L.: Georges 2, 65, TLL, Walde/Hofmann 1, 680, MLW 4, 1317, Latham 235a

imitātor, immitātor, lat., M.: nhd. Nachahmer, Nachäffer, Verfälscher, Anhänger; ÜG.: ahd. anterari Gl, bilidari NGl, spiloman Gl; ÜG.: mnd. navolgære*; Vw.: s. co-; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Arbeo, Bi, Conc., Dipl., Gl, HI, LLang, NGl, Urk; E.: s. imitārī; W.: nhd. Imitator, M., Imitator, Nachahmer; L.: Georges 2, 65, TLL, Walde/Hofmann 1, 680, Kytzler/Redemund 243, MLW 4, 1317, Heumann/Seckel 246b

imitātōrius, lat., Adj.: nhd. zur Nachahmung dienlich, aus Nachahmung hervorgegangen, nachahmend, die Nachahmung betreffend; Hw.: s. imitātor; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.), Alb. M.; E.: s. imitārī; L.: Georges 2, 65, TLL, Walde/Hofmann 1, 680, MLW 4, 1318, Latham 235a

imitātrīx, lat., F.: nhd. Nachahmerin, Abbild; ÜG.: ahd. antera Gl, anterara Gl, bilidara? Gl, (gilih) N; Hw.: s. imitātor; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Alb. M., Gl, N, Theod. Trev.; E.: s. imitārī; L.: Georges 2, 65, TLL, Walde/Hofmann 1, 680, MLW 4, 1318

imitātus (1), lat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. nachgeahmt, nachgemacht; ÜG.: ahd. gimal Gl; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Gl; E.: s. imitārī; L.: Georges 2, 65

imitātus (2), lat., M.: nhd. Nachahmung; ÜG.: ahd. (lirnen) N; Q.: Auson. (um 310-394 n. Chr.), N; E.: s. imitārī; L.: Georges 2, 65, TLL, Latham 235a

īmitus, lat., Adv.: nhd. vom Untersten, aus dem Grunde; Q.: Gell. (um 165 n. Chr.); E.: s. īmus; L.: Georges 2, 66, TLL, Walde/Hofmann 1, 685

īmius, mlat., Adv. (Komp.): nhd. tiefer, niederer; Q.: Hanboys (um 1470); E.: s. īmus; L.: Latham 235a

imizilum, imizinum, mlat., N.: nhd. ein Seidenstoff; E.: Herkunft ungeklärt; L.: Blaise 454a

imizinum, mlat., N.: Vw.: s. imizilum

immacerāre, inmacerāre, mlat., V.: nhd. entkräften; Q.: Mirac. Bav. (Ende 10. Jh.); E.: s. in (1), macerāre (1); L.: MLW 4, 1319

immāchinābilis, mlat., Adj.: nhd. nicht herstellbar; Q.: Eter. (2. Hälfte 12. Jh.); E.: s. in- (2), māchina; L.: Blaise 454a

immaculābilis, lat., Adj.: nhd. unbeflecklich, unbefleckbar; Q.: Auson. (um 310-394 n. Chr.); E.: s. in- (2), maculāre; L.: Georges 2, 66, TLL, Walde/Hofmann 2, 6

immaculāre (1), lat., V.: nhd. beflecken; Q.: Firm. (343/350 n. Chr.); E.: s. in (1), maculāre; L.: Georges 2, 66, TLL, Walde/Hofmann 2, 5

immaculāre (2), lat., V.: nhd. unbefleckt machen; Q.: Tract. Pelag. (Anfang 5. Jh. n. Chr.); E.: Rückbildung aus immaculātus, s. in- (2), maculāre; L.: TLL

immaculātē, lat., Adv.: nhd. unbefleckt, auf reine Weise, auf unversehrte Weise; Q.: Rustic. Conc. (nach 553 n. Chr.), Petr. Dam. Epist.; E.: s. immaculātus (1); L.: TLL, MLW 4, 1320

immaculātio, lat., F.: nhd. Unbeflecktheit, unbefleckter Zustand; Q.: Mar. Victorin. (1. Hälfte 4. Jh. n. Chr.), Honor. Aug.; E.: s. immaculātus (1); L.: TLL, MLW 4, 1319

immaculātus (1), inmaculātus, lat., Adj.: nhd. unbefleckt, rein, unversehrt, sündlos, makellos; ÜG.: ahd. skoni WH, unbismizzan Gl, unbiwemmit B, ungiflekkot N, NGl, ungiwemmit MH; ÜG.: anfrk. unbiwollan MNPs, MNPsA; ÜG.: ae. ungewemmed GlArPr, unscæþful, unwemme Gl; ÜG.: mhd. ungemeiliget PsM, ane vlec BrTr; Q.: Lucan. (39-65 n. Chr.), B, Bi, BrTr, Conc., GlArPr, Hrot., LRib, MH, MNPs, MNPsA, N, NGl, PsM, Radbert. corp. Dom., Walt. Spir., WH; E.: s. in- (2), maculāre; L.: Georges 2, 66, TLL, Walde/Hofmann 2, 6, MLW 4, 1319, Niermeyer 667, Habel/Gröbel 184, Blaise 454a

immaculātus (2), mlat., M.: nhd. Unbefleckter; Q.: Lib. diurn. (7. Jh.-8. Jh.), Radbert. corp. Dom.; E.: s. immaculātus (1); L.: MLW 4, 1320

immaculus, inmaculus, mlat., Adj.: nhd. unversehrt; Q.: Cod. Karol. (739-791); E.: s. in- (2), macula; L.: MLW 4, 1320

immadefactibilis, mlat., Adj.: nhd. unbefeuchtbar; Q.: Alb. M. (13. Jh.); E.: s. in- (2), madēre, facere; L.: MLW 4, 1320

immadefactibilitās, mlat., F.: nhd. Unbefeuchtbarkeit, unbefeuchtbarer Zustand; Q.: Alb. M. (13. Jh.); E.: s. immadefactibilis; L.: MLW 4, 1320

immadēscere, inmadēscere, lat., V.: nhd. nassfeucht werden, nass werden, feucht werden, durchtränkt werden, erfüllt werden; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.), Alb. M., Wilh. Cong.; E.: s. in (1), madēscere, madēre; L.: Georges 2, 66, TLL, Walde/Hofmann 2, 6, MLW 4, 1320

immadidāre, inmadidāre, lat., V.: nhd. benetzen, befeuchten; Q.: Ambr. (um 340-397 n. Chr.), Aedilv.; E.: s. in (1), madidāre, madēre; L.: Georges 2, 66, TLL, Walde/Hofmann 2, 6, MLW 4, 1320, Habel/Gröbel 184, Latham 235a

immadidus, lat., Adj.: nhd. wasserreich, nass; Q.: Avien. (Mitte 4. Jh. n. Chr.); E.: s. in (1), madidus; L.: Georges 2, 66, TLL, Walde/Hofmann 2, 6

immāginārī, mlat., V.: Vw.: s. imāginārī

immāiōrāre, inmāiōrāre, immājōrāre, inmājōrāre, lat., V.: nhd. vergrößern, erweitern; Q.: Dipl. (6. Jh.-752); E.: s. in (1), māiōrāre, māior (1); L.: MLW 4, 1320, Niermeyer 706, Blaise 454a

immājōrāre, mlat., V.: Vw.: s. immāiōrāre

immalleābilis, mlat., Adj.: nhd. nicht hämmerbar, unhämmerbar, nicht zerstörbar, unzerstörbar; Q.: Alex. Min. (1235-1249); E.: s. in- (2), malleāre; L.: MLW 4, 1321, Blaise 454a

immānāre, mlat., V.: nhd. einfließen, einströmen; Q.: Alb. M. (13. Jh.); E.: s. in (1), mānāre; L.: MLW 4, 1323

immānātio, mlat., F.: nhd. Einfließen, Einströmen; Q.: Alb. M. (13. Jh.); E.: s. in (1), mānātio, mānāre; L.: MLW 4, 1321

immānātīvus, mlat., Adj.: nhd. eingegossen werden könnend; Q.: Alb. M. (13. Jh.); E.: s. in (1), mānāre; L.: MLW 4, 1321

immancātio (1), inmancātio, mlat., F.: nhd. Verstümmelung; Q.: Formulae (769-775); E.: s. in (1), mancāre; L.: Niermeyer 706, Blaise 454a

immancātio (2), inmancātio, mlat., F.: nhd. Unverstümmelbarkeit, Unversehrtheit; Q.: Formulae (769-775); E.: s. in- (2), mancāre; L.: MLW 4, 1321, Blaise 454a

immandāre, mlat., V.: nhd. auftragen?; Q.: Urk (1272); E.: s. in (1), mandāre; L.: MLW 4, 1321

immānē, lat., Adv.: nhd. ungeheuer, unmäßig, furchtbar, wild, schrecklich, auf grausige Weise, auf furchtbare Weise; Hw.: s. immāniter; ÜG.: ahd. ungimezzigo Gl, (unmanaheitig) Gl, unmez Gl; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.), Gl; E.: s. immānis; L.: Georges 2, 66, 1322

immanēns, mlat., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. darin bleibend, anhaftend; ÜG.: mhd. innebelibende; E.: s. immanēre; W.: nhd. immanent, Adj., immanent, in der Sache liegend; L.: Kluge s. u. immanent, Kytzler/Redemund 243, Latham 235a, Blaise 454a

immanentia, mlat., F.: nhd. Immanenz; E.: s. immanēns, immanēre; W.: nhd. Immanenz, F., Immanenz; L.: Blaise 454a

immanēre, inmanēre, lat., V.: nhd. bleiben, anhaften, zurückbleiben, verbleiben, beharren, verharren, übrigbleiben; ÜG.: mhd. innebeliben STheol; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.), Aescul., Alb. M., Bi, Dipl., Ekk. IV. bened., STheol, Urk; E.: s. in (1), manēre (1); L.: Georges 2, 66, TLL, Walde/Hofmann 2, 26, MLW 4, 1321

immānēscere, lat., V.: nhd. riesig werden; Q.: Vigil. Thaps. (2. Hälfte 5. Jh. n. Chr.); E.: s. immānis; L.: TLL

immanifēstātio, mlat., F.: nhd. verdunkelte Offenbarung; Q.: Alb. M. (13. Jh.); E.: s. immanifēstus; L.: MLW 4, 1321

immanifēstē, lat., Adv.: nhd. nicht deutlich hervortretend, auf ungreifbare Weise, geheimnisvoll; Q.: Rustic. Conc. (nach 553 n. Chr.); E.: s. immanifēstus; L.: TLL, Latham 235a

immanifēstus, lat., Adj.: nhd. nicht deutlich hervortretend, geheimnisvoll, undeutlich, unklar; Q.: Rufin. (um 345-411/412 n. Chr.), Alb. M.; E.: s. in- (2), manifēstus, manus, fendere (1); L.: Georges 2, 66, TLL, MLW 4, 1321, Latham 235a

immānis, imānis, inmānis, lat., Adj.: nhd. ungeheuer groß, riesig, unermesslich, außerordentlich, unmenschlich, furchtbar, schrecklich, wild, entsetzlich, übermäßig, ungestüm, ungeschlacht, grausam, maßlos, übertrieben, heftig, stark; ÜG.: ahd. grozhendig Gl, mihhil Gl, unmanaluomi Gl, unmezmanag Gl; ÜG.: ae. unmæte; ÜG.: an. hræðiligr; Vw.: s. per-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Conc., Gl, HI, Hugeb., LVis, Thietmar, Walt. Spir.; E.: s. in- (2), mānus; L.: Georges 2, 66, TLL, Walde/Hofmann 2, 27, MLW 4, 1321, Heumann/Seckel 246b

immānitās, inmānitās, lat., F.: nhd. Entsetzlichkeit, Unmenschlichkeit, Gefühllosigkeit, Grausamkeit, Wildheit, Bestialität, Abscheulichkeit, Rohheit, Ungeheuerlichkeit, ungeheure Größe, Unermesslichkeit, riesiges Ausmaß, Gewalt; ÜG.: ahd. hantagi Gl, unginada Gl, unmanaluomi Gl; Q.: Claud. Quadrig. (1. Jh. v. Chr.), Conc., Ei, Gl, HI, Hink., Rath., Ruotg., Thietmar; E.: s. immānis; L.: Georges 2, 67, TLL, Walde/Hofmann 2, 27, MLW 4, 1322, Habel/Gröbel 184, Heumann/Seckel 246b

immāniter, lat., Adv.: nhd. ungeheuer, unmäßig, furchtbar, wild, schrecklich, grausam, auf grausige Weise, auf furchtbare Weise, auf wilde Weise, heftig, sehr; ÜG.: ahd. drato Gl, grimlihho Gl, grimmo Gl, (unginadigo) Gl; Hw.: s. immānē; Q.: Amm. (um 390 n. Chr.), Gl; E.: s. immānis; L.: Georges 2, 66, TLL, MLW 4, 1322, Niermeyer 667

immānsio, lat., F.: nhd. Aufenthalt; Q.: Boëth. (1. Viertel 6. Jh. n. Chr.); E.: s. in (2), mānsio; L.: TLL

immānsīvus, mlat., Adj.: nhd. beharrlich, beständig; Q.: Alb. M. (13. Jh.); E.: s. in (1), mānsīvus; L.: MLW 4, 1323

immānsuētūdo, lat., F.: nhd. Ungezähmtheit, Wildheit; Q.: Hesych. (6. Jh. n. Chr.), Amal., Friedr. II. de arte; E.: s. immānsuētus; L.: TLL, MLW 4, 1323

immānsuētus, lat., Adv.: nhd. ungezähmt, unbändig, wild; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.), Alb. M., Friedr. II. de arte; I.: Lbd. gr. ἀνήμερος (anḗmeros); E.: s. in- (2), mānsuētus; L.: Georges 2, 67, TLL, Walde/Hofmann 2, 32, MLW 4, 1323

immantācio, mlat., F.: Vw.: s. immantātio

immantāre, inmantāre, mlat., V.: nhd. „immantieren“, mit einem Pallium schmücken, mit dem Papstmantel bekleiden, mit dem Papstmantel bedecken; Hw.: s. immantuāre; Q.: Const., Gerhoch (1092/93-1169), Otto Mor.; E.: s. in (1), mantellum; L.: MLW 4, 1324, Niermeyer 706, Habel/Gröbel 184, Blaise 454a

immantātio, inmantātio, immantācio, mlat., F.: nhd. Bekleidungszeremonie des neuen Papstes mit einem Purpurmantel; Q.: Rahew. (1158-1160); E.: s. immantāre; L.: MLW 4, 1323

immantuāre, inmantuāre, mlat., V.: nhd. „immantieren“, mit einem Pallium schmücken, mit dem Papstmantel bekleiden, mit dem Papstmantel bedecken; Hw.: s. immantāre; Q.: Alb. Stad. (1240-1256); E.: s. in (1), mantellum; L.: MLW 4, 1324

immarcescendus, inmarcescendus, mlat., Adj.: nhd. unverwelklich, unvergänglich; Q.: Lib. Theodolae (8. Jh.?); E.: s. in- (2), marcēscere; L.: MLW 4, 1324

immarcēscibilis, immarcēssibilis, immarcīscibilis, inmarcēscibilis, lat., Adj.: nhd. unverwelklich, unvergänglich, ewig, haltbar, unbestechlich; ÜG.: ahd. unsorentlih Gl, unziganganlih Gl, unziganglih Gl; ÜG.: mnd. unvördörlīk Gl; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.), Bi, Dipl., Gl, Hrab. Maur., Urk; E.: s. in- (2), marcēscere; L.: Georges 2, 67, TLL, Walde/Hofmann 2, 36, MLW 4, 1324, Niermeyer 667, Habel/Gröbel 184, Latham 235a, Blaise 454a

immarcēscibilitās, mlat., F.: nhd. Unbestechlichkeit, Haltbarkeit; E.: s. immarcēscibilis; L.: Blaise 454a

immarcēssibilis, mlat., Adj.: Vw.: s. immarcēscibilis

immarcibilis, lat., Adj.: nhd. unverwelklich?, unvergänglich?; Q.: Inschr.; E.: s. in- (2), marcēre; L.: TLL, Walde/Hofmann 2, 36

immarcidus, inmarcidus, mlat., Adj.: nhd. unvergänglich, ewig; Q.: Dipl., Rhythmi (6. Jh.-9. Jh.); E.: s. in- (2), marcidus; L.: MLW 4, 1324, Latham 235a

immarcīscibilis, mlat., Adj.: Vw.: s. immarcēscibilis

immarsūpiāre, mlat., V.: nhd. in einen Geldbeutel tun; Q.: Latham (um 1180); E.: s. in (1), marūpium; L.: Latham 235a

immāssāre, inmāssāre, lat., V.: nhd. zu Brei zerkauen, zu einer Breimasse formen, zu einem Brei verarbeiten, zu Pulver verarbeiten, kauen; Q.: Isid. (um 560-636 n. Chr.); E.: s. in (1), māssa; L.: Georges 2, 67, TLL, Walde/Hofmann 2, 47, MLW 4, 1324, Latham 235a, Blaise 454a

immasticātus, lat., Adj.: nhd. ungekaut; Q.: Cael. Aur. (5. Jh. n. Chr.), Alb. M.; E.: s. in- (2), masticāre; L.: Georges 2, 67, TLL, MLW 4, 1324

immāteriābilis, mlat., Adj.: nhd. unfähig einer materielle Ursache?; ne. incapable of having a material cause; Q.: Latham (nach 1300); E.: s. in- (2), māteria, māter; L.: Latham 235a

immāteriāle, mlat., N.: nhd. Immaterielles, Körperloses; Q.: Alb. M. (13. Jh.); E.: s. immāteriālis

immāteriālis, lat., Adj.: nhd. unmateriell, immateriell, körperlos, stofflos; ÜG.: mhd. unmaterielich STheol; Q.: Ambr. (um 340-397 n. Chr.), Alb. M., Gerhoch; E.: s. in- (2), māteriālis, māter; W.: nhd. immateriell, Adj., immatriell; L.: TLL, MLW 4, 1325, Latham 235a

immāteriālitās, mlat., F.: nhd. immaterieller Zustand, Unkörperlichkeit, körperloser Zustand, Stofflosigkeit, Geistigkeit; ÜG.: mhd. unmaterielichheit STheol; Q.: Alb. M. (13. Jh.), STheol; E.: s. immāteriālis; L.: MLW 4, 1325, Latham 235a, Blaise 454a

immāteriāliter, mlat., Adv.: nhd. immateriell, auf immaterielle Weise, auf körperlose Weise, auf stofflose Weise; Q.: Alb. M., Gerhoch (1092/93-1169), Thom. Gall.; E.: s. immāteriālis; L.: MLW 4, 1325, Blaise 454a

immāteriātus, mlat., Adj.: nhd. der Materie nicht teilhaftig, körperlos, stofflos; Q.: Alfan. (Mitte 11. Jh.); E.: s. in- (2), māteriātus, māteria; L.: MLW 4, 1325

immātrīculāre, inmātrīculāre, mlat., V.: nhd. eingliedern; Q.: Urk (1138); E.: s. in (1), mātrīcula; W.: s. nhd. immatrikulieren, sw. V., immatrikulieren; L.: Niermeyer 667, Latham 235a, Blaise 454b

immātūrātio, mlat., F.: nhd. unausgereifter Zustand; Q.: Latham (vor 1250); E.: s. in- (2), mātūrātio, mātūrus; L.: Latham 235a

immātūrē, lat., Adv.: nhd. unzeitig, vor der Zeit der Reife; ÜG.: ahd. unfruotlihho Gl, (unsitulihho) Gl, (unwislihho) Gl, zi unziti Gl, unzitigo Gl, unzitlihho Gl; Q.: Vell. (um 20 v. Chr.-30 n. Chr.), Alb. M., Ekk. IV., Gl; E.: s. immātūrus; L.: Georges 2, 67, TLL, MLW 4, 1326

immātūrēscere, lat., V.: nhd. reifen?; Q.: Not. Tir. (500-9. Jh.); E.: s. mātūrēscere, mātūrus; L.: TLL

immātūritās, inmātūritās, lat., F.: nhd. Unzeitigkeit, Nichtreife, Unreife, vorschnelles Benehmen; ÜG.: ahd. (fruo) N, unzit N; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Froum. epist., N; E.: s. immātūrus; L.: Georges 2, 67, TLL, MLW 4, 1325

immātūrō, inmātūrō, mlat., Adv.: nhd. vorzeitig; Q.: Vita Liutb. (um 870-880); E.: s. immātūrus; L.: MLW 4, 1326

immātūrus, inmātūrus, lat., Adj.: nhd. unreif, noch nicht schlagbar, noch nicht mannbar, noch nicht erwachsen (Adj.), unentwickelt, frühzeitig, zu früh, unzeitig, vorzeitig; ÜG.: ahd. unrifi Gl, unzitig Gl; ÜG.: as. untidig Gl; ÜG.: ae. hrædlic; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Alb. M., Bi, Ei, Gl, HI, Hrab. Maur., Hrot., LLang, Paul. Aegin., Thietmar, Urk, Walahfr., Wipo; E.: s. in- (2), mātūrus; L.: Georges 2, 68, TLL, Walde/Hofmann 2, 53, MLW 4, 1326, Habel/Gröbel 184, Heumann/Seckel 246b

immātūtīnus, mlat., Adj.: nhd. vorzeitig, zu früh; Q.: Urk (1236); E.: s. in- (2), mātūtīnus (1); L.: MLW 4, 1326

immeābilis, inmeābilis, lat., Adj.: nhd. hineingehbar?, ungangbar, unüberwindlich, unwegsam, undurchmessbar, zugänglich; Q.: Not. Tir. (500-9. Jh.), Friedr. II. de arte, Oliv.; E.: s. in (1)?, in- (2)?, meābilis, meāre; L.: TLL, MLW 4, 1326, Niermeyer 667, Latham 235a, Blaise 454b

immeābiliter, mlat., Adv.: nhd. auf unüberwindliche Weise; Q.: Latham (um 1150); E.: s. immeābilis; L.: Latham 235a

immeāre, lat., V.: nhd. hineingehen; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. in (1), meāre; L.: Georges 2, 69, TLL, Walde/Hofmann 2, 73

*immediābilis, lat., Adj.: nhd. ungekünstelt; Hw.: s. immediābiliter; E.: s. in- (2), medius (1)?

immediābiliter, lat., Adv.: nhd. ungekünstelt, kunstlos, grundlos; Q.: Rustic. c. aceph. (nach 553 n. Chr.); E.: s. in- (2), medius (1)?; L.: TLL

immediārī, inmediārī, mlat., V.: nhd. den Angriff hineintragen; Q.: Vita Ludow. (Mitte 9. Jh.); E.: s. in (1), mediāre; L.: MLW 4, 1328

immediātē, mlat., Adv.: nhd. unvermittelt, unmittelbar, auf direkte Weise, sogleich, gleich danach; ÜG.: mhd. ane mittel STheol, unmittelliche STheol; ÜG.: mnd. (middel); Q.: Alb. M., Latham (um 865), STheol, Urk; E.: s. immediātus; L.: MLW 4, 1327, Niermeyer 667, Latham 235a, Blaise 454b

immediātio, inmediātio, mlat., F.: nhd. Unmittelbarkeit, unmittelbare Nachbarschaft; Q.: Alb. M. (13. Jh.), Thom. Aqu. Summ.; E.: s. in- (2), mediātio, medius (1); L.: MLW 4, 1326, Latham 235a, Blaise 454b

immediātum, mlat., N.: nhd. Unmittelbares, Nächstliegendes; Q.: Alb. M. (13. Jh.); E.: s. immediātus; L.: MLW 4, 1327

immediātus, inmediātus, lat., Adj.: nhd. fern, unvermittelt, unmittelbar, direkt, nächste, nächstliegend, ungekünstelt; Vw.: s. prae-*; Q.: Rufin. (um 345-411/412 n. Chr.), Alb. M., Geber), Rup., Walt. Spir.; E.: s. in- (2), medius (1)?; L.: Georges 2, 68, TLL, MLW 4, 1327, Niermeyer 667, Habel/Gröbel 184, Latham 235a

immedicābilis, inmedicābilis, lat., Adj.: nhd. unheilbar; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.), Egbert.; E.: s. in- (2), medicābilis; L.: Georges 2, 68, TLL, MLW 4, 1328

immedicābiliter, inmedicābiliter, lat., Adv.: nhd. unheilbar, auf unheilbare Weise; Q.: Hil. (um 315-367/368 n. Chr.); E.: s. immedicābilis; L.: TLL, MLW 4, 1328, Latham 235a

immedicātus (1), lat., Adj.: nhd. zum Heilen dienlich, mit Heilkräften versehen (Adj.); Q.: Apul. (um 125-175 n. Chr.); E.: s. in (1), medicātus (1), medērī; L.: TLL

immedicātus (2), lat., Adj.: nhd. unheilbar; Q.: Hil. (um 315-367/368 n. Chr.); E.: s. in- (2), medicātus (1), medērī; L.: TLL

immediētās, mlat., F.: nhd. Kontinuität; Q.: Joh. Guild. (nach 1394); E.: s. in- (2), mediētās; L.: Latham 235a

immediētātē, mlat., Adv.: nhd. unvermittelt, unmittelbar, ohne Verspätung; E.: s. immediātus; L.: Blaise 454b

*immediocris?, mlat., Adj.: nhd. nicht wenig seiend; Hw.: s. immediocriter; E.: s. in- (2), mediocris (1)

immediocriter, mlat., Adv.: nhd. nicht wenig; Q.: Urk (1268); E.: s. in- (2), mediocris (1)

immeditātē, lat., Adv.: nhd. ungekünstelt, kunstlos, grundlos; Q.: Gell. (um 165 n. Chr.); E.: s. immeditātus; L.: Georges 2, 68, TLL

immeditātus, lat., Adj.: nhd. ungekünstelt, kunstlos, natürlich; Q.: Apul. (um 125-175 n. Chr.); E.: s. in- (2), meditāri; L.: Georges 2, 68, TLL, Walde/Hofmann 2, 55

immedullārī, mlat., V.: nhd. bis ins Mark (N.) tränken; E.: s. in (1), medullāre; L.: Blaise 454b

immēiere, lat., V.: nhd. hineinharnen; Q.: Pers. (34-62 n. Chr.); E.: s. in (1), mēiere; L.: Georges 2, 68, TLL, Walde/Hofmann 2, 60

immeliōrāre, inmeliōrāre, mlat., V.: nhd. steigern, verbessern, Verbesserungen machen, ausbessern, Wert erhöhen; Q.: Cap. (802-803), Dipl., Trad. Fris., Trad. Weiss.; E.: s. in (1), meliōrāre; L.: MLW 4, 1328, Niermeyer 706, Latham 235a, Blaise 454b

immeliōrātio, inmeliōrātio, mlat., F.: nhd. Ausbesserung, Verbesserung, Besserung; Q.: Urk (930/931); E.: s. immeliōrāre; L.: MLW 4, 1328

immemor, inmemor, lat., Adj.: nhd. uneingedenk, vergessen (Adj.), vergessend, vergesslich, undankbar, unbesorgt, arglos, rücksichtslos, pflichtvergessen, sich keine Sorgen machend, geringachtend, nicht achtend; ÜG.: ahd. (firgezzan) WH, ungihugtig Gl, N; ÜG.: ae. (gemyndig); ÜG.: mhd. ungehüge PsM; ÜG.: mnd. ungedechtich; Q.: Caecil. (230/220-168 v. Chr.), Arbeo, Bi, Conc., Dipl., Ei, Gl, HI, LBur, LLang, LVis, N, PsM, Urk, Walt. Spir., WH; E.: s. in- (2), memor; R.: immemor esse: nhd. vergessen (V.); ÜG.: ahd. irgezzan N; L.: Georges 2, 68, TLL, Walde/Hofmann 2, 67, MLW 4, 1329, Latham 235a

immemorābilis, lat., Adj.: nhd. nicht erwähnenswert, unaussprechlich, unsagbar, unermesslich; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Hugo Fl., Urk; E.: s. in- (2), memorāre; L.: Georges 2, 69, TLL, Walde/Hofmann 2, 67, MLW 4, 1329, Blaise 454b

immemorāns, mlat., Adj.: nhd. vergessend; Q.: Latham (vor 1452); E.: s. in- (2), memorāre; L.: Latham 235a, Blaise 454b

immemoranter, mlat., Adv.: nhd. durch Vergessen; E.: s. immemorāns; L.: Blaise 454b

immemorāt?, lat., V. (3. Pers. Sg.): nhd. erinnert?, erinnert nicht?, nicht erinnern?, erinnern?; Q.: Not. Tir. (500-9. Jh.); E.: s. memorāre; L.: TLL

immemorātio, lat., F.: nhd. Nichteingedenksein, Vergessenheit, Vergessen; Q.: Vulg. (390-406 n. Chr.), Alb. M., Bi; I.: Lüt. gr. ἀμνησία (amnēsía); E.: s. in- (2), memorāre; L.: Georges 2, 69, TLL, Walde/Hofmann 2, 67, MLW 4, 1329

immemorātus, lat., Adj.: nhd. nicht erwähnt, nicht erzählt, uralt; Q.: Hor. (65-8 v. Chr.); I.: Lüt. gr. ἀμνημόνευτος (amnēmóneutos); E.: s. in- (2), memorāre; L.: Georges 2, 69, TLL, Walde/Hofmann 2, 67, Latham 235a, Blaise 454b

immemoria, inmemoria, lat., F.: nhd. Uneingedenkheit?, Vergessenheit, Vergessen; Q.: Inschr., Urk; E.: s. in- (2), memoria; Kont.: fecit en emmimoriam; L.: TLL, MLW 4, 1329, Heumann/Seckel 246b

immemoriālis, mlat., Adj.: nhd. gedächtnislos, vergesslich; Q.: Latham (13. Jh.); E.: s. in- (2), memoria; L.: Latham 235a, Blaise 454b

immemoris, lat., Adj.: nhd. uneingedenk; ÜG.: ahd. unbiwanit Gl; Q.: Caecil. (230/220-168 v. Chr.), Gl; E.: s. in- (2), memor; L.: Georges 2, 69, TLL

immemoriter, mlat., Adv.: nhd. rücksichtslos; Q.: Latham (um 1304); E.: s. immemoris; L.: Latham 235a

immendāciter, mlat., Adv.: nhd. untrüglich; Q.: Carm. Scot. (9. Jh.); E.: s. in- (2), mendāciter, mendāx (1); L.: MLW 4, 1330

immendāre (1), lat., V.: nhd. ? (implicare mendis); Q.: Aug. (354-430 n. Chr.); E.: s. in (1), mendum; L.: TLL