Koran-transliteration
Yüklə 8,02 Mb.
|
35 fāṭirbi smi llāhi r raḥmāni r raḥīmi 1 al ḥamdu li llāhi fāṭiri s samāwāti wa l ʾarḍi ǧāʿili l malāʾikati rusulan ʾŭlī ʾaǧniḥatin maṯnā wa ṯulāṯa wa rubāʿa yazīdu fĭ l ḫalqi mā yašāʾu ʾinna llāha ʿalā kulli šayʾin qadīrun 2 mā yaftaḥi llāhu li n nāsi min raḥmatin fa lā mumsika lahā wa mā yumsik fa lā mursila lahū min baʿdihī wa huwa l ʿazīzu l ḥakīmu 3 yā ʾayyuhă n nāsu ḏkurū niʿmata llāhi ʿalaykum hal min ḫāliqin ġayru llāhi yarzuqukum mina s samāʾi wa l ʾarḍi lā ʾilāha ʾillā huwa fa ʾannā tuʾfakūna 4 wa ʾin yukaḏḏibūka fa qad kuḏḏibat rusulun min qablika wa ʾilă llāhi turǧaʿu l ʾumūru 5 yā ʾayyuhă n nāsu ʾinna waʿda llāhi ḥaqqun fa lā taġurrannakumu l ḥayātu d dunyā wa lā yaġurrannakum bi llāhi l ġarūru 6 ʾinna š šayṭāna lakum ʿaduwwun fa ttaḫiḏūhu ʿaduwwan ʾinnamā yadʿū ḥizbahū li yakūnū min ʾaṣḥābi s saʿīri 7 allaḏīna kafarū lahum ʿaḏābun šadīdun wa llaḏīna ʾāmanū wa ʿamilŭ ṣ ṣāliḥāti lahum maġfiratun wa ʾaǧrun kabīrun 8 ʾa fa man zuyyina lahū sūʾu ʿamalihī fa raʾāhu ḥasanan fa ʾinna llāha yuḍillu man yašāʾu wa yahdī man yašāʾu fa lā taḏhab nafsuka ʿalayhim ḥasarātin ʾinna llāha ʿalīmun bi mā yaṣnaʿūna 9 wa llāhu llaḏī ʾarsala r riyāḥa fa tuṯīru saḥāban fa suqnāhu ʾilā baladin mayyitin fa ʾaḥyaynā bihi l ʾarḍa baʿda mawtihā ka ḏālika n nušūru 10 man kāna yurīdu l ʿizzata fa li llāhi l ʿizzatu ǧamīʿan ʾilayhi yaṣʿadu l kalimu ṭ ṭayyibu wa l ʿamalu ṣ ṣāliḥu yarfaʿuhū wa llaḏīna yamkurūna s sayyiʾāti lahum ʿaḏābun šadīdun wa makru ʾŭlāʾika huwa yabūru 11 wa llāhu ḫalaqakum min turābin ṯumma min nuṭfatin ṯumma ǧaʿalakum ʾazwāǧan wa mā taḥmilu min ʾunṯā wa lā taḍaʿu ʾillā bi ʿilmihī wa mā yuʿammaru min muʿammarin wa lā yunqaṣu min ʿumurihī ʾillā fī kitābin ʾinna ḏālika ʿală llāhi yasīrun 12 wa mā yastawĭ l baḥrāni hāḏā ʿaḏbun furātun sāʾiġun šarābuhū wa hāḏā milḥun ʾuǧāǧun wa min kullin taʾkulūna laḥman ṭariyyan wa tastaḫriǧūna ḥilyatan talbasūnahā wa tară l fulka fīhi mawāḫira li tabtaġū min faḍlihī wa laʿallakum taškurūna 13 yūliǧu l layla fĭ n nahāri wa yūliǧu n nahāra fĭ l layli wa saḫḫara š šamsa wa l qamara kullun yaǧrī li ʾaǧalin musamman ḏālikumu llāhu rabbukum lahu l mulku wa llaḏīna tadʿūna min dūnihī mā yamlikūna min qiṭmīrin 14 ʾin tadʿūhum lā yasmaʿū duʿāʾakum wa law samiʿū mă staǧābū lakum wa yawma l qiyāmati yakfurūna bi širkikum wa lā yunabbiʾuka miṯlu ḫabīrin 15 yā ʾayyuhă n nāsu ʾantumu l fuqarāʾu ʾilă llāhi wa llāhu huwa l ġaniyyu l ḥamīdu 16 ʾin yašaʾ yuḏhibkum wa yaʾti bi ḫalqin ǧadīdin 17 wa mā ḏālika ʿală llāhi bi ʿazīzin 18 wa lā taziru wāziratun wizra ʾuḫrā wa ʾin tadʿu muṯqalatun ʾilā ḥimlihā lā yuḥmal minhu šayʾun wa law kāna ḏā qurbā ʾinnamā tunḏiru llaḏīna yaḫšawna rabbahum bi l ġaybi wa ʾaqāmŭ ṣ ṣalāta wa man tazakkā fa ʾinnamā yatazakkā li nafsihī wa ʾilă llāhi l maṣīru 19 wa mā yastawĭ l ʾaʿmā wa l baṣīru 20 wa lă ẓ ẓulumātu wa lă n nūru 21 wa lă ẓ ẓillu wa lă l ḥarūru 22 wa mā yastawĭ l ʾaḥyāʾu wa lă l ʾamwātu ʾinna llāha yusmiʿu man yašāʾu wa mā ʾanta bi musmiʿin man fĭ l qubūri 23 ʾin ʾanta ʾillā naḏīrun 24 ʾinnā ʾarsalnāka bi l ḥaqqi bašīran wa naḏīran wa ʾin min ʾummatin ʾillā ḫalā fīhā naḏīrun 25 wa ʾin yukaḏḏibūka fa qad kaḏḏaba llaḏīna min qablihim ǧāʾathum rusuluhum bi l bayyināti wa bi z zuburi wa bi l kitābi l munīri 26 ṯumma ʾaḫaḏtu llaḏīna kafarū fa kayfa kāna nakīri 27 ʾa lam tara ʾanna llāha ʾanzala mina s samāʾi māʾan fa ʾaḫraǧnā bihī ṯamarātin muḫtalifan ʾalwānuhā wa mina l ǧibāli ǧudadun bīḍun wa ḥumrun muḫtalifun ʾalwānuhā wa ġarābību sūdun 28 wa mina n nāsi wa d dawābbi wa l ʾanʿāmi muḫtalifun ʾalwānuhū ka ḏālika ʾinnamā yaḫšă llāha min ʿibādihi l ʿulamāʾu ʾinna llāha ʿazīzun ġafūrun 29 ʾinna llaḏīna yatlūna kitāba llāhi wa ʾaqāmŭ ṣ ṣalāta wa ʾanfaqū mimmā razaqnāhum sirran wa ʿalāniyatan yarǧūna tiǧāratan lan tabūra 30 li yuwaffiyahum ʾuǧūrahum wa yazīdahum min faḍlihī ʾinnahū ġafūrun šakūrun 31 wa llaḏī ʾawḥaynā ʾilayka mina l kitābi huwa l ḥaqqu muṣaddiqan li mā bayna yadayhi ʾinna llāha bi ʿibādihī la ḫabīrun baṣīrun 32 ṯumma ʾawraṯnă l kitāba llaḏīna ṣṭafaynā min ʿibādinā fa minhum ẓālimun li nafsihī wa minhum muqtaṣidun wa minhum sābiqun bi l ḫayrāti bi ʾiḏni llāhi ḏālika huwa l faḍlu l kabīru 33 ǧannātu ʿadnin yadḫulūnahā yuḥallawna fīhā min ʾasāwira min ḏahabin wa luʾluʾan wa libāsuhum fīhā ḥarīrun 34 wa qālŭ l ḥamdu li llāhi llaḏī ʾaḏhaba ʿannă l ḥazana ʾinna rabbanā la ġafūrun šakūrun i 35 allaḏī ʾaḥallanā dāra l muqāmati min faḍlihī lā yamassunā fīhā naṣabun wa lā yamassunā fīhā luġūbun 36 wa llaḏīna kafarū lahum nāru ǧahannama lā yuqḍā ʿalayhim fa yamūtū wa lā yuḫaffafu ʿanhum min ʿaḏābihā ka ḏālika naǧzī kulla kafūrin 37 wa hum yaṣṭariḫūna fīhā rabbanā ʾaḫriǧnā naʿmal ṣāliḥan ġayra llaḏī kunnā naʿmalu ʾa wa lam nuʿammirkum mā yataḏakkaru fīhi man taḏakkara wa ǧāʾakumu n naḏīru fa ḏūqū fa mā li ẓ ẓālimīna min naṣīrin 38 ʾinna llāha ʿālimu ġaybi s samāwāti wa l ʾarḍi ʾinnahū ʿalīmun bi ḏāti ṣ ṣudūri 39 huwa llaḏī ǧaʿalakum ḫalāʾifa fĭ l ʾarḍi fa man kafara fa ʿalayhi kufruhū wa lā yazīdu l kāfirīna kufruhum ʿinda rabbihim ʾillā maqtan wa lā yazīdu l kāfirīna kufruhum ʾillā ḫasāran 40 qul ʾa raʾaytum šurakāʾakumu llaḏīna tadʿūna min dūni llāhi ʾarūnī māḏā ḫalaqū mina l ʾarḍi ʾam lahum širkun fĭ s samāwāti ʾam ʾātaynāhum kitāban fa hum ʿalā bayyinatin minhu bal ʾin yaʿidu ẓ ẓālimūna baʿḍuhum baʿḍan ʾillā ġurūran 41 ʾinna llāha yumsiku s samāwāti wa l ʾarḍa ʾan tazūlā wa la ʾin zālatā ʾin ʾamsakahumā min ʾaḥadin min baʿdihī ʾinnahū kāna ḥalīman ġafūran 42 wa ʾaqsamū bi llāhi ǧahda ʾaymānihim la ʾin ǧāʾahum naḏīrun la yakūnunna ʾahdā min ʾiḥdă l ʾumami fa lammā ǧāʾahum naḏīrun mā zādahum ʾillā nufūran i 43 istikbāran fĭ l ʾarḍi wa makra s sayyiʾi wa lā yaḥīqu l makru s sayyiʾu ʾillā bi ʾahlihī fa hal yanẓurūna ʾillā sunnata l ʾawwalīna fa lan taǧida li sunnati llāhi tabdīlan wa lan taǧida li sunnati llāhi taḥwīlan 44 ʾa wa lam yasīrū fĭ l ʾarḍi fa yanẓurū kayfa kāna ʿāqibatu llaḏīna min qablihim wa kānū ʾašadda minhum quwwatan wa mā kāna llāhu li yuʿǧizahū min šayʾin fĭ s samāwāti wa lā fĭ l ʾarḍi ʾinnahū kāna ʿalīman qadīran 45 wa law yuʾāḫiḏu llāhu n nāsa bi mā kasabū mā taraka ʿalā ẓahrihā min dābbatin wa lākin yuʾaḫḫiruhum ʾilā ʾaǧalin musamman fa ʾiḏā ǧāʾa ʾaǧaluhum fa ʾinna llāha kāna bi ʿibādihī baṣīran Yüklə 8,02 Mb. Dostları ilə paylaş:
|