Koran-transliteration
Yüklə 8,02 Mb.
|
13 ar raʿdbi smi llāhi r raḥmāni r raḥīmi 1 ’ l m r (ʾalif lām mīm rā) tilka ʾāyātu l kitābi wa llaḏī ʾunzila ʾilayka min rabbika l ḥaqqu wa lākinna ʾakṯara n nāsi lā yuʾminūna 2 allāhu llaḏī rafaʿa s samāwāti bi ġayri ʿamadin tarawnahā ṯumma stawā ʿală l ʿarši wa saḫḫara š šamsa wa l qamara kullun yaǧrī li ʾaǧalin musamman yudabbiru l ʾamra yufaṣṣilu l ʾāyāti laʿallakum bi liqāʾi rabbikum tūqinūna 3 wa huwa llaḏī madda l ʾarḍa wa ǧaʿala fīhā rawāsiya wa ʾanhāran wa min kulli ṯ ṯamarāti ǧaʿala fīhā zawǧayni ṯnayni yuġšĭ l layla n nahāra ʾinna fī ḏālika la ʾāyātin li qawmin yatafakkarūna 4 wa fĭ l ʾarḍi qiṭaʿun mutaǧāwirātun wa ǧannātun min ʾaʿnābin wa zarʿun wa naḫīlun ṣinwānun wa ġayru ṣinwānin yusqā bi māʾin wāḥidin wa nufaḍḍilu baʿḍahā ʿalā baʿḍin fĭ l ʾukuli ʾinna fī ḏālika la ʾāyātin li qawmin yaʿqilūna 5 wa ʾin taʿǧab fa ʿaǧabun qawluhum ʾa ʾiḏā kunnā turāban ʾa ʾinnā la fī ḫalqin ǧadīdin ʾŭlāʾika llaḏīna kafarū bi rabbihim wa ʾŭlāʾika l ʾaġlālu fī ʾaʿnāqihim wa ʾŭlāʾika ʾaṣḥābu n nāri hum fīhā ḫālidūna 6 wa yastaʿǧilūnaka bi s sayyiʾati qabla l ḥasanati wa qad ḫalat min qablihimu l maṯulātu wa ʾinna rabbaka la ḏū maġfiratin li n nāsi ʿalā ẓulmihim wa ʾinna rabbaka la šadīdu l ʿiqābi 7 wa yaqūlu llaḏīna kafarū law lā ʾunzila ʿalayhi ʾāyatun min rabbihī ʾinnamā ʾanta munḏirun wa li kulli qawmin hādin i 8 allāhu yaʿlamu mā taḥmilu kullu ʾunṯā wa mā taġīḍu l ʾarḥāmu wa mā tazdādu wa kullu šayʾin ʿindahū bi miqdārin 9 ʿālimu l ġaybi wa š šahādati l kabīru l mutaʿāli 10 sawāʾun minkum man ʾasarra l qawla wa man ǧahara bihī wa man huwa mustaḫfin bi l layli wa sāribun bi n nahāri 11 lahū muʿaqqibātun min bayni yadayhi wa min ḫalfihī yaḥfaẓūnahū min ʾamri llāhi ʾinna llāha lā yuġayyiru mā bi qawmin ḥattā yuġayyirū mā bi ʾanfusihim wa ʾiḏā ʾarāda llāhu bi qawmin sūʾan fa lā maradda lahū wa mā lahum min dūnihī min wālin 12 huwa llaḏī yurīkumu l barqa ḫawfan wa ṭamaʿan wa yunšiʾu s saḥāba ṯ ṯiqāla 13 wa yusabbiḥu r raʿdu bi ḥamdihī wa l malāʾikatu min ḫīfatihī wa yursilu ṣ ṣawāʿiqa fa yuṣību bihā man yašāʾu wa hum yuǧādilūna fĭ llāhi wa huwa šadīdu l miḥāli 14 lahū daʿwatu l ḥaqqi wa llaḏīna yadʿūna min dūnihī lā yastaǧībūna lahum bi šayʾin ʾillā ka bāsiṭi kaffayhi ʾilă l māʾi li yabluġa fāhu wa mā huwa bi bāliġihī wa mā duʿāʾu l kāfirīna ʾillā fī ḍalālin 15 wa li llāhi yasǧudu man fĭ s samāwāti wa l ʾarḍi ṭawʿan wa karhan wa ẓilāluhum bi l ġuduwwi wa l ʾāṣāli 16 qul man rabbu s samāwāti wa l ʾarḍi quli llāhu qul ʾa fa ttaḫaḏtum min dūnihī ʾawliyāʾa lā yamlikūna li ʾanfusihim nafʿan wa lā ḍarran qul hal yastawĭ l ʾaʿmā wa l baṣīru ʾam hal tastawĭ ẓ ẓulumātu wa n nūru ʾam ǧaʿalū li llāhi šurakāʾa ḫalaqū ka ḫalqihī fa tašābaha l ḫalqu ʿalayhim quli llāhu ḫāliqu kulli šayʾin wa huwa l wāḥidu l qahhāru 17 ʾanzala mina s samāʾi māʾan fa sālat ʾawdiyatun bi qadarihā fa ḥtamala s saylu zabadan rābiyan wa mimmā yūqidūna ʿalayhi fĭ n nāri btiġāʾa ḥilyatin ʾaw matāʿin zabadun miṯluhū ka ḏālika yaḍribu llāhu l ḥaqqa wa l bāṭila fa ʾammă z zabadu fa yaḏhabu ǧufāʾan wa ʾammā mā yanfaʿu n nāsa fa yamkuṯu fĭ l ʾarḍi ka ḏālika yaḍribu llāhu l ʾamṯāla 18 li llaḏīna staǧābū li rabbihimu l ḥusnā wa llaḏīna lam yastaǧībū lahū law ʾanna lahum mā fĭ l ʾarḍi ǧamīʿan wa miṯlahū maʿahū la ftadaw bihī ʾŭlāʾika lahum sūʾu l ḥisābi wa maʾwāhum ǧahannamu wa biʾsa l mihādu 19 ʾa fa man yaʿlamu ʾannamā ʾunzila ʾilayka min rabbika l ḥaqqu ka man huwa ʾaʿmā ʾinnamā yataḏakkaru ʾŭlŭ l ʾalbābi 20 allaḏīna yūfūna bi ʿahdi llāhi wa lā yanquḍūna l mīṯāqa 21 wa llaḏīna yaṣilūna mā ʾamara llāhu bihī ʾan yūṣala wa yaḫšawna rabbahum wa yaḫāfūna sūʾa l ḥisābi 22 wa llaḏīna ṣabarŭ btiġāʾa waǧhi rabbihim wa ʾaqāmŭ ṣ ṣalāta wa ʾanfaqū mimmā razaqnāhum sirran wa ʿalāniyatan wa yadraʾūna bi l ḥasanati s sayyiʾata ʾŭlāʾika lahum ʿuqbă d dāri 23 ǧannātu ʿadnin yadḫulūnahā wa man ṣalaḥa min ʾābāʾihim wa ʾazwāǧihim wa ḏurriyyātihim wa l malāʾikatu yadḫulūna ʿalayhim min kulli bābin 24 salāmun ʿalaykum bi mā ṣabartum fa niʿma ʿuqbă d dāri 25 wa llaḏīna yanquḍūna ʿahda llāhi min baʿdi mīṯāqihī wa yaqṭaʿūna mā ʾamara llāhu bihī ʾan yūṣala wa yufsidūna fĭ l ʾarḍi ʾŭlāʾika lahumu l laʿnatu wa lahum sūʾu d dāri 26 allāhu yabsuṭu r rizqa li man yašāʾu wa yaqdiru wa fariḥū bi l ḥayāti d dunyā wa mă l ḥayātu d dunyā fĭ l ʾāḫirati ʾillā matāʿun 27 wa yaqūlu llaḏīna kafarū law lā ʾunzila ʿalayhi ʾāyatun min rabbihī qul ʾinna llāha yuḍillu man yašāʾu wa yahdī ʾilayhi man ʾanāba 28 allaḏīna ʾāmanū wa taṭmaʾinnu qulūbuhum bi ḏikri llāhi ʾa lā bi ḏikri llāhi taṭmaʾinnu l qulūbu 29 allaḏīna ʾāmanū wa ʿamilŭ ṣ ṣāliḥāti ṭūbā lahum wa ḥusnu maʾābin 30 ka ḏālika ʾarsalnāka fī ʾummatin qad ḫalat min qablihā ʾumamun li tatluwa ʿalayhimu llaḏī ʾawḥaynā ʾilayka wa hum yakfurūna bi r raḥmāni qul huwa rabbī lā ʾilāha ʾillā huwa ʿalayhi tawakkaltu wa ʾilayhi matābi 31 wa law ʾanna qurʾānan suyyirat bihi l ǧibālu ʾaw quṭṭiʿat bihi l ʾarḍu ʾaw kullima bihi l mawtā bal li llāhi l ʾamru ǧamīʿan ʾa fa lam yayʾasi llaḏīna ʾāmanū ʾan law yašāʾu llāhu la hadă n nāsa ǧamīʿan wa lā yazālu llaḏīna kafarū tuṣībuhum bi mā ṣanaʿū qāriʿatun ʾaw taḥullu qarīban min dārihim ḥattā yaʾtiya waʿdu llāhi ʾinna llāha lā yuḫlifu l mīʿāda 32 wa la qadi stuhziʾa bi rusulin min qablika fa ʾamlaytu li llaḏīna kafarū ṯumma ʾaḫaḏtuhum fa kayfa kāna ʿiqābi 33 ʾa fa man huwa qāʾimun ʿalā kulli nafsin bi mā kasabat wa ǧaʿalū li llāhi šurakāʾa qul sammūhum ʾam tunabbiʾūnahū bi mā lā yaʿlamu fĭ l ʾarḍi ʾam bi ẓāhirin mina l qawli bal zuyyina li llaḏīna kafarū makruhum wa ṣuddū ʿani s sabīli wa man yuḍlili llāhu fa mā lahū min hādin 34 lahum ʿaḏābun fĭ l ḥayāti d dunyā wa la ʿaḏābu l ʾāḫirati ʾašaqqu wa mā lahum mina llāhi min wāqin 35 maṯalu l ǧannati llatī wuʿida l muttaqūna taǧrī min taḥtihă l ʾanhāru ʾukuluhā dāʾimun wa ẓilluhā tilka ʿuqbă llaḏīna ttaqaw wa ʿuqbă l kāfirīna n nāru 36 wa llaḏīna ʾātaynāhumu l kitāba yafraḥūna bi mā ʾunzila ʾilayka wa mina l ʾaḥzābi man yunkiru baʿḍahū qul ʾinnamā ʾumirtu ʾan ʾaʿbuda llāha wa lā ʾušrika bihī ʾilayhi ʾadʿū wa ʾilayhi maʾābi 37 wa ka ḏālika ʾanzalnāhu ḥukman ʿarabiyyan wa la ʾini ttabaʿta ʾahwāʾahum baʿda mā ǧāʾaka mina l ʿilmi mā laka mina llāhi min waliyyin wa lā wāqin 38 wa la qad ʾarsalnā rusulan min qablika wa ǧaʿalnā lahum ʾazwāǧan wa ḏurriyyatan wa mā kāna li rasūlin ʾan yaʾtiya bi ʾāyatin ʾillā bi ʾiḏni llāhi li kulli ʾaǧalin kitābun 39 yamḥŭ llāhu mā yašāʾu wa yuṯbitu wa ʿindahū ʾummu l kitābi 40 wa ʾin mā nuriyannaka baʿ a llaḏī naʿiduhum ʾaw natawaffayannaka fa ʾinnamā ʿalayka l balāġu wa ʿalaynă l ḥisābu 41 ʾa wa lam yaraw ʾannā naʾtĭ l ʾarḍa nanquṣuhā min ʾaṭrāfihā wa llāhu yaḥkumu lā muʿaqqiba li ḥukmihī wa huwa sarīʿu l ḥisābi 42 wa qad makara llaḏīna min qablihim fa li llāhi l makru ǧamīʿan yaʿlamu mā taksibu kullu nafsin wa sa yaʿlamu l kuffāru li man ʿuqbă d dāri 43 wa yaqūlu llaḏīna kafarū lasta mursalan qul kafā bi llāhi šahīdan baynī wa baynakum wa man ʿindahū ʿilmu l kitābi Yüklə 8,02 Mb. Dostları ilə paylaş:
|