Koran-transliteration
Yüklə 8,02 Mb.
|
14 ʾibrāhīmbi smi llāhi r raḥmāni r raḥīmi 1 ’ l r (ʾalif lām rā) kitābun ʾanzalnāhu ʾilayka li tuḫriǧa n nāsa mina ẓ ẓulumāti ʾilă n nūri bi ʾiḏni rabbihim ʾilā ṣirāṭi l ʿazīzi l ḥamīdi 2 allāhi llaḏī lahū mā fĭ s samāwāti wa mā fĭ l ʾarḍi wa waylun li l kāfirīna min ʿaḏābin šadīdin i 3 allaḏīna yastaḥibbūna l ḥayāta d dunyā ʿală l ʾāḫirati wa yaṣuddūna ʿan sabīli llāhi wa yabġūnahā ʿiwaǧan ʾŭlāʾika fī ḍalālin baʿīdin 4 wa mā ʾarsalnā min rasūlin ʾillā bi lisāni qawmihī li yubayyina lahum fa yuḍillu llāhu man yašāʾu wa yahdī man yašāʾu wa huwa l ʿazīzu l ḥakīmu 5 wa la qad ʾarsalnā mūsā bi ʾāyātinā ʾan ʾaḫriǧ qawmaka mina ẓ ẓulumāti ʾilă n nūri wa ḏakkirhum bi ʾayyāmi llāhi ʾinna fī ḏālika la ʾāyātin li kulli ṣabbārin šakūrin 6 wa ʾiḏ qāla mūsā li qawmihi ḏkurū niʿmata llāhi ʿalaykum ʾiḏ ʾanǧākum min ʾāli firʿawna yasūmūnakum sūʾa l ʿaḏābi wa yuḏabbiḥūna ʾabnāʾakum wa yastaḥyūna nisāʾakum wa fī ḏālikum balāʾun min rabbikum ʿaẓīmun 7 wa ʾiḏ taʾaḏḏana rabbukum la ʾin šakartum la ʾazīdannakum wa la ʾin kafartum ʾinna ʿaḏābī la šadīdun 8 wa qāla mūsā ʾin takfurū ʾantum wa man fĭ l ʾarḍi ǧamīʿan fa ʾinna llāha la ġaniyyun ḥamīdun 9 ʾa lam yaʾtikum nabaʾu llaḏīna min qablikum qawmi nūḥin wa ʿādin wa ṯamūda wa llaḏīna min baʿdihim lā yaʿlamuhum ʾillă llāhu ǧāʾathum rusuluhum bi l bayyināti fa raddū ʾaydiyahum fī ʾafwāhihim wa qālū ʾinnā kafarnā bi mā ʾursiltum bihī wa ʾinnā la fī šakkin mimmā tadʿūnanā ʾilayhi murībin 10 qālat rusuluhum ʾa fĭ llāhi šakkun fāṭiri s samāwāti wa l ʾarḍi yadʿūkum li yaġfira lakum min ḏunūbikum wa yuʾaḫḫirakum ʾilā ʾaǧalin musamman qālū ʾin ʾantum ʾillā bašarun miṯlunā turīdūna ʾan taṣuddūnā ʿammā kāna yaʿbudu ʾābāʾunā fa ʾtūnā bi sulṭānin mubīnin 11 qālat lahum rusuluhum ʾin naḥnu ʾillā bašarun miṯlukum wa lākinna llāha yamunnu ʿalā man yašāʾu min ʿibādihī wa mā kāna lanā ʾan naʾtiyakum bi sulṭānin ʾillā bi ʾiḏni llāhi wa ʿală llāhi fa l yatawakkali l muʾminūna 12 wa mā lanā ʾallā natawakkala ʿală llāhi wa qad hadānā subulanā wa la naṣbiranna ʿalā mā ʾāḏaytumūnā wa ʿală llāhi fa l yatawakkali l mutawakkilūna 13 wa qāla llaḏīna kafarū li rusulihim la nuḫriǧannakum min ʾarḍinā ʾaw la taʿūdunna fī millatinā fa ʾawḥā ʾilayhim rabbuhum la nuhlikanna ẓ ẓālimīna 14 wa la nuskinannakumu l ʾarḍa min baʿdihim ḏālika li man ḫāfa maqāmī wa ḫāfa waʿīdi 15 wa staftaḥū wa ḫāba kullu ǧabbārin ʿanīdin 16 min warāʾihī ǧahannamu wa yusqā min māʾin ṣadīdin 17 yataǧarraʿuhū wa lā yakādu yusīġuhū wa yaʾtīhi l mawtu min kulli makānin wa mā huwa bi mayyitin wa min warāʾihī ʿaḏābun ġalīẓun 18 maṯalu llaḏīna kafarū bi rabbihim ʾaʿmāluhum ka ramādin i štaddat bihi r rīḥu fī yawmin ʿāṣifin lā yaqdirūna mimmā kasabū ʿalā šayʾin ḏālika huwa ḍ ḍalālu l baʿīdu 19 ʾa lam tara ʾanna llāha ḫalaqa s samāwāti wa l ʾarḍa bi l ḥaqqi ʾin yašaʾ yuḏhibkum wa yaʾti bi ḫalqin ǧadīdin 20 wa mā ḏālika ʿală llāhi bi ʿazīzin 21 wa barazū li llāhi ǧamīʿan fa qāla ḍ ḍuʿafāʾu li llaḏīna stakbarū ʾinnā kunnā lakum tabaʿan fa hal ʾantum muġnūna ʿannā min ʿaḏābi llāhi min šayʾin qālū law hadānă llāhu la hadaynākum sawāʾun ʿalaynā ʾa ǧaziʿnā ʾam ṣabarnā mā lanā min maḥīṣin 22 wa qāla š šayṭānu lammā quḍiya l ʾamru ʾinna llāha waʿadakum waʿda l ḥaqqi wa waʿadtukum fa ʾaḫlaftukum wa mā kāna liya ʿalaykum min sulṭānin ʾillā ʾan daʿawtukum fa staǧabtum lī fa lā talūmūnī wa lūmū ʾanfusakum mā ʾană bi muṣriḫikum wa mā ʾantum bi muṣriḫiyya ʾinnī kafartu bi mā ʾašraktumūni min qablu ʾinna ẓ ẓālimīna lahum ʿaḏābun ʾalīmun 23 wa ʾudḫila llaḏīna ʾāmanū wa ʿamilŭ ṣ ṣāliḥāti ǧannātin taǧrī min taḥtihă l ʾanhāru ḫālidīna fīhā bi ʾiḏni rabbihim taḥiyyatuhum fīhā salāmun 24 ʾa lam tara kayfa ḍaraba llāhu maṯalan kalimatan ṭayyibatan ka šaǧaratin ṭayyibatin ʾaṣluhā ṯābitun wa farʿuhā fĭ s samāʾi 25 tuʾtī ʾukulahā kulla ḥīnin bi ʾiḏni rabbihā wa yaḍribu llāhu l ʾamṯāla li n nāsi laʿallahum yataḏakkarūna 26 wa maṯalu kalimatin ḫabīṯatin ka šaǧaratin ḫabīṯatin i ǧtuṯṯat min fawqi l ʾarḍi mā lahā min qarārin 27 yuṯabbitu llāhu llaḏīna ʾāmanū bi l qawli ṯ ṯābiti fĭ l ḥayāti d dunyā wa fĭ l ʾāḫirati wa yuḍillu llāhu ẓ ẓālimīna wa yafʿalu llāhu mā yašāʾu 28 ʾa lam tara ʾilă llaḏīna baddalū niʿmata llāhi kufran wa ʾaḥallū qawmahum dāra l bawāri 29 ǧahannama yaṣlawnahā wa biʾsa l qarāru 30 wa ǧaʿalū li llāhi ʾandādan li yuḍillū ʿan sabīlihī qul tamattaʿū fa ʾinna maṣīrakum ʾilă n nāri 31 qul li ʿibādiya llaḏīna ʾāmanū yuqīmŭ ṣ ṣalāta wa yunfiqū mimmā razaqnāhum sirran wa ʿalāniyatan min qabli ʾan yaʾtiya yawmun lā bayʿun fīhi wa lā ḫilālun i 32 allāhu llaḏī ḫalaqa s samāwāti wa l ʾarḍa wa ʾanzala mina s samāʾi māʾan fa ʾaḫraǧa bihī mina ṯ ṯamarāti rizqan lakum wa saḫḫara lakumu l fulka li taǧriya fĭ l baḥri bi ʾamrihī wa saḫḫara lakumu l ʾanhāra 33 wa saḫḫara lakumu š šamsa wa l qamara dāʾibayni wa saḫḫara lakumu l layla wa n nahāra 34 wa ʾātākum min kulli mā saʾaltumūhu wa ʾin taʿuddū niʿmata llāhi lā tuḥṣūhā ʾinna l ʾinsāna la ẓalūmun kaffārun 35 wa ʾiḏ qāla ʾibrāhīmu rabbi ǧʿal hāḏă l balada ʾāminan wa ǧnubnī wa baniyya ʾan naʿbuda l ʾaṣnāma 36 rabbi ʾinnahunna ʾaḍlalna kaṯīran mina n nāsi fa man tabiʿanī fa ʾinnahū minnī wa man ʿaṣānī fa ʾinnaka ġafūrun raḥīmun 37 rabbanā ʾinnī ʾaskantu min ḏurriyyatī bi wādin ġayri ḏī zarʿin ʿinda baytika l muḥarrami rabbanā li yuqīmŭ ṣ ṣalāta fa ǧʿal ʾafʾidatan mina n nāsi tahwī ʾilayhim wa rzuqhum mina ṯ ṯamarāti laʿallahum yaškurūna 38 rabbanā ʾinnaka taʿlamu mā nuḫfī wa mā nuʿlinu wa mā yaḫfā ʿală llāhi min šayʾin fĭ l ʾarḍi wa lā fĭ s samāʾi 39 al ḥamdu li llāhi llaḏī wahaba lī ʿală l kibari ʾismāʿīla wa ʾisḥāqa ʾinna rabbī la samīʿu d duʿāʾi 40 rabbi ǧʿalnī muqīma ṣ ṣalāti wa min ḏurriyyatī rabbanā wa taqabbal duʿāʾi 41 rabbană ġfir lī wa li wālidayya wa li l muʾminīna yawma yaqūmu l ḥisābu 42 wa lā taḥsabanna llāha ġāfilan ʿammā yaʿmalu ẓ ẓālimūna ʾinnamā yuʾaḫḫiruhum li yawmin tašḫaṣu fīhi l ʾabṣāru 43 muhṭiʿīna muqniʿī ruʾūsihim lā yartaddu ʾilayhim ṭarfuhum wa ʾafʾidatuhum hawāʾun 44 wa ʾanḏiri n nāsa yawma yaʾtīhimu l ʿaḏābu fa yaqūlu llaḏīna ẓalamū rabbanā ʾaḫḫirnā ʾilā ʾaǧalin qarībin nuǧib daʿwataka wa nattabiʿi r rusula ʾa wa lam takūnū ʾaqsamtum min qablu mā lakum min zawālin 45 wa sakantum fī masākini llaḏīna ẓalamū ʾanfusahum wa tabayyana lakum kayfa faʿalnā bihim wa ḍarabnā lakumu l ʾamṯāla 46 wa qad makarū makrahum wa ʿinda llāhi makruhum wa ʾin kāna makruhum li tazūla minhu l ǧibālu 47 fa lā taḥsabanna llāha muḫlifa waʿdihī rusulahū ʾinna llāha ʿazīzun ḏŭ ntiqāmin 48 yawma tubaddalu l ʾarḍu ġayra l ʾarḍi wa s samāwātu wa barazū li llāhi l wāḥidi l qahhāri 49 wa tară l muǧrimīna yawmaʾiḏin muqarranīna fĭ l ʾaṣfādi 50 sarābīluhum min qaṭirānin wa taġšā wuǧūhahumu n nāru 51 li yaǧziya llāhu kulla nafsin mā kasabat ʾinna llāha sarīʿu l ḥisābi 52 hāḏā balāġun li n nāsi wa li yunḏarū bihī wa li yaʿlamū ʾannamā huwa ʾilāhun wāḥidun wa li yaḏḏakkara ʾŭlŭ l ʾalbābi Yüklə 8,02 Mb. Dostları ilə paylaş:
|