Koran-transliteration



Yüklə 8,02 Mb.
səhifə31/71
tarix15.09.2018
ölçüsü8,02 Mb.
#82055
1   ...   27   28   29   30   31   32   33   34   ...   71

31 luqmān


bismi llāhi rraḥmāni rraḥīmi

1 lm (ʾalif lām mīm)

2 tilka ʾāyātu lkitābi lḥakīmi

3 hudan waraḥmatan lilmuḥsinīna

4 allaḏīna yuqīmūna ṣṣalāta wayuʾtūna zzakāta wahum bilʾāḫirati hum yūqinūna

5 ʾŭlāʾika ʿalā hudan min rabbihim waʾŭlāʾika humu lmufliḥūna

6 wamina nnāsi man yaštarī lahwa lḥadīṯi liyuḍilla ʿan sabīli llāhi biġayri ʿilmin wayattaḫiḏahā huzuwan ʾŭlāʾika lahum ʿaḏābun muhīnun

7 waʾiḏā tutlā ʿalayhi ʾāyātunā wallā mustakbiran kaʾan lam yasmaʿhā kaʾanna fī ʾuḏunayhi waqran fabašširhu biʿaḏābin ʾalīmin

8 ʾinna llaḏīna ʾāmanū waʿamilŭ ṣṣāliḥāti lahum ǧannātu nnaʿīmi

9 ḫālidīna fīhā waʿda llāhi ḥaqqan wahuwa lʿazīzu lḥakīmu

10 ḫalaqa ssamāwāti biġayri ʿamadin tarawnahā waʾalqā fĭ lʾarḍi rawāsiya ʾan tamīda bikum wabaṯṯa fīhā min kulli dābbatin waʾanzalnā mina ssamāʾi māʾan faʾanbatnā fīhā min kulli zawǧin karīmin

11 hāḏā ḫalqu llāhi faʾarūnī māḏā ḫalaqa llaḏīna min dūnihī bali ẓẓālimūna fī ḍalālin mubīnin

12 walaqad ʾātaynā luqmāna lḥikmata ʾani škur lillāhi waman yaškur faʾinnamā yaškuru linafsihī waman kafara faʾinna llāha ġaniyyun ḥamīdun

13 waʾiḏ qāla luqmānu libnihī wahuwa yaʿiẓuhū yābunayya lā tušrik billāhi ʾinna šširka laẓulmun ʿaẓīmun

14 wawaṣṣaynă lʾinsāna biwālidayhi ḥamalathu ʾummuhū wahnan ʿalā wahnin wafiṣāluhū fī ʿāmayni ʾani škur lī waliwālidayka ʾilayya lmaṣīru

15 waʾin ǧāhadāka ʿalā ʾan tušrika bī mā laysa laka bihī ʿilmun falā tuṭiʿhumā waṣāḥibhumā fĭ ddunyā maʿrūfan wattabiʿ sabīla man ʾanāba ʾilayya ṯumma ʾilayya marǧiʿukum faʾunabbiʾukum bimā kuntum taʿmalūna

16 yābunayya ʾinnahā ʾin taku miṯqāla ḥabbatin min ḫardalin fatakun fī ṣaḫratin ʾaw fĭ ssamāwāti ʾaw fĭ lʾarḍi yaʾti bihă llāhu ʾinna llāha laṭīfun ḫabīrun

17 yābunayya ʾaqimi ṣṣalāta waʾmur bilmaʿrūfi wanha ʿani lmunkari waṣbir ʿalā mā ʾaṣābaka ʾinna ḏālika min ʿazmi lʾumūri

18 walā tuṣaʿʿir ḫaddaka linnāsi walā tamši fĭ lʾarḍi maraḥan ʾinna llāha lā yuḥibbu kulla muḫtālin faḫūrin

19 waqṣid fī mašyika waġḍuḍ min ṣawtika ʾinna ʾankara lʾaṣwāti laṣawtu lḥamīri

20 ʾalam taraw ʾanna llāha saḫḫara lakum mā fĭ ssamāwāti wamā fĭ lʾarḍi waʾasbaġa ʿalaykum niʿamahū ẓāhiratan wabāṭinatan wamina nnāsi man yuǧādilu fĭ llāhi biġayri ʿilmin walā hudan walā kitābin munīrin

21 waʾiḏā qīla lahumu ttabiʿū mā ʾanzala llāhu qālū bal nattabiʿu mā waǧadnā ʿalayhi ʾābāʾanā ʾawalaw kāna ššayṭānu yadʿūhum ʾilā ʿaḏābi ssaʿīri

22 waman yuslim waǧhahū ʾilă llāhi wahuwa muḥsinun faqadi stamsaka bilʿurwati lwuṯqā waʾilă llāhi ʿāqibatu lʾumūri

23 waman kafara falā yaḥzunka kufruhū ʾilaynā marǧiʿuhum fanunabbiʾuhum bimā ʿamilū ʾinna llāha ʿalīmun biḏāti ṣṣudūri

24 numattiʿuhum qalīlan ṯumma naḍṭarruhum ʾilā ʿaḏābin ġalīẓin

25 walaʾin saʾaltahum man ḫalaqa ssamāwāti walʾarḍa layaqūlunna llāhu quli lḥamdu lillāhi bal ʾakṯaruhum lā yaʿlamūna

26 lillāhi mā fĭ ssamāwāti walʾarḍi ʾinna llāha huwa lġaniyyu lḥamīdu

27 walaw ʾannamā fĭ lʾarḍi min šaǧaratin ʾaqlāmun walbaḥru yamudduhū min baʿdihī sabʿatu ʾabḥurin mā nafidat kalimātu llāhi ʾinna llāha ʿazīzun ḥakīmun

28 mā ḫalqukum walā baʿṯukum ʾillā kanafsin wāḥidatin ʾinna llāha samīʿun baṣīrun

29 ʾalam tara ʾanna llāha yūliǧu llayla fĭ nnahāri wayūliǧu nnahāra fĭ llayli wasaḫḫara ššamsa walqamara kullun yaǧrī ʾilā ʾaǧalin musamman waʾanna llāha bimā taʿmalūna ḫabīrun

30 ḏālika biʾanna llāha huwa lḥaqqu waʾanna mā yadʿūna min dūnihi lbāṭilu waʾanna llāha huwa lʿaliyyu lkabīru

31 ʾalam tara ʾanna lfulka taǧrī fĭ lbaḥri biniʿmati llāhi liyuriyakum min ʾāyātihī ʾinna fī ḏālika laʾāyātin likulli ṣabbārin šakūrin

32 waʾiḏā ġašiyahum mawǧun kaẓẓulali daʿawu llāha muḫliṣīna lahu ddīna falammā naǧǧāhum ʾilă lbarri faminhum muqtaṣidun wamā yaǧḥadu biʾāyātinā ʾillā kullu ḫattārin kafūrin

33 yāʾayyuhă nnāsu ttaqū rabbakum waḫšaw yawman lā yaǧzī wālidun ʿan waladihī walā mawlūdun huwa ǧāzin ʿan wālidihī šayʾan ʾinna waʿda llāhi ḥaqqun falā taġurrannakumu lḥayātu ddunyā walā yaġurrannakum billāhi lġarūru

34 ʾinna llāha ʿindahū ʿilmu ssāʿati wayunazzilu lġayṯa wayaʿlamu mā fĭ lʾarḥāmi wamā tadrī nafsun māḏā taksibu ġadan wamā tadrī nafsun biʾayyi ʾarḍin tamūtu ʾinna llāha ʿalīmun ḫabīrun

Yüklə 8,02 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   27   28   29   30   31   32   33   34   ...   71




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin