Koran-transliteration



Yüklə 8,02 Mb.
səhifə14/71
tarix27.07.2018
ölçüsü8,02 Mb.
#60058
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   71

14 ʾibrāhīm


bismi llāhi rraḥmāni rraḥīmi

1 lr (ʾalif lām rā) kitābun ʾanzalnāhu ʾilayka lituḫriǧa nnāsa mina ẓẓulumāti ʾilă nnūri biʾiḏni rabbihim ʾilā ṣirāṭi lʿazīzi lḥamīdi

2 allāhi llaḏī lahū mā fĭ ssamāwāti wamā fĭ lʾarḍi wawaylun lilkāfirīna min ʿaḏābin šadīdini

3 allaḏīna yastaḥibbūna lḥayāta ddunyā ʿală lʾāḫirati wayaṣuddūna ʿan sabīli llāhi wayabġūnahā ʿiwaǧan ʾŭlāʾika fī ḍalālin baʿīdin

4 wamā ʾarsalnā min rasūlin ʾillā bilisāni qawmihī liyubayyina lahum fayuḍillu llāhu man yašāʾu wayahdī man yašāʾu wahuwa lʿazīzu lḥakīmu

5 walaqad ʾarsalnā mūsā biʾāyātinā ʾan ʾaḫriǧ qawmaka mina ẓẓulumāti ʾilă nnūri waḏakkirhum biʾayyāmi llāhi ʾinna fī ḏālika laʾāyātin likulli ṣabbārin šakūrin

6 waʾiḏ qāla mūsā liqawmihi ḏkurū niʿmata llāhi ʿalaykum ʾiḏ ʾanǧākum min ʾāli firʿawna yasūmūnakum sūʾa lʿaḏābi wayuḏabbiḥūna ʾabnāʾakum wayastaḥyūna nisāʾakum wafī ḏālikum balāʾun min rabbikum ʿaẓīmun

7 waʾiḏ taʾaḏḏana rabbukum laʾin šakartum laʾazīdannakum walaʾin kafartum ʾinna ʿaḏābī lašadīdun

8 waqāla mūsā ʾin takfurū ʾantum waman fĭ lʾarḍi ǧamīʿan faʾinna llāha laġaniyyun ḥamīdun

9 ʾalam yaʾtikum nabaʾu llaḏīna min qablikum qawmi nūḥin waʿādin waṯamūda wallaḏīna min baʿdihim lā yaʿlamuhum ʾillă llāhu ǧāʾathum rusuluhum bilbayyināti faraddū ʾaydiyahum fī ʾafwāhihim waqālū ʾinnā kafarnā bimā ʾursiltum bihī waʾinnā lafī šakkin mimmā tadʿūnanā ʾilayhi murībin

10 qālat rusuluhum ʾafĭ llāhi šakkun fāṭiri ssamāwāti walʾarḍi yadʿūkum liyaġfira lakum min ḏunūbikum wayuʾaḫḫirakum ʾilā ʾaǧalin musamman qālū ʾin ʾantum ʾillā bašarun miṯlunā turīdūna ʾan taṣuddūnā ʿammā kāna yaʿbudu ʾābāʾunā faʾtūnā bisulṭānin mubīnin

11 qālat lahum rusuluhum ʾin naḥnu ʾillā bašarun miṯlukum walākinna llāha yamunnu ʿalā man yašāʾu min ʿibādihī wamā kāna lanā ʾan naʾtiyakum bisulṭānin ʾillā biʾiḏni llāhi waʿală llāhi falyatawakkali lmuʾminūna

12 wamā lanā ʾallā natawakkala ʿală llāhi waqad hadānā subulanā walanaṣbiranna ʿalā mā ʾāḏaytumūnā waʿală llāhi falyatawakkali lmutawakkilūna

13 waqāla llaḏīna kafarū lirusulihim lanuḫriǧannakum min ʾarḍinā ʾaw lataʿūdunna fī millatinā faʾawḥā ʾilayhim rabbuhum lanuhlikanna ẓẓālimīna

14 walanuskinannakumu lʾarḍa min baʿdihim ḏālika liman ḫāfa maqāmī waḫāfa waʿīdi

15 wastaftaḥū waḫāba kullu ǧabbārin ʿanīdin

16 min warāʾihī ǧahannamu wayusqā min māʾin ṣadīdin

17 yataǧarraʿuhū walā yakādu yusīġuhū wayaʾtīhi lmawtu min kulli makānin wamā huwa bimayyitin wamin warāʾihī ʿaḏābun ġalīẓun

18 maṯalu llaḏīna kafarū birabbihim ʾaʿmāluhum karamādini štaddat bihi rrīḥu fī yawmin ʿāṣifin lā yaqdirūna mimmā kasabū ʿalā šayʾin ḏālika huwa ḍḍalālu lbaʿīdu

19 ʾalam tara ʾanna llāha ḫalaqa ssamāwāti walʾarḍa bilḥaqqi ʾin yašaʾ yuḏhibkum wayaʾti biḫalqin ǧadīdin

20 wamā ḏālika ʿală llāhi biʿazīzin

21 wabarazū lillāhi ǧamīʿan faqāla ḍḍuʿafāʾu lillaḏīna stakbarū ʾinnā kunnā lakum tabaʿan fahal ʾantum muġnūna ʿannā min ʿaḏābi llāhi min šayʾin qālū law hadānă llāhu lahadaynākum sawāʾun ʿalaynā ʾaǧaziʿʾam ṣabarnā mā lanā min maḥīṣin

22 waqāla ššayṭānu lammā quḍiya lʾamru ʾinna llāha waʿadakum waʿda lḥaqqi wawaʿadtukum faʾaḫlaftukum wamā kāna liya ʿalaykum min sulṭānin ʾillā ʾan daʿawtukum fastaǧabtum lī falā talūmūnī walūmū ʾanfusakum mā ʾană bimuṣriḫikum wamā ʾantum bimuṣriḫiyya ʾinnī kafartu bimā ʾašraktumūni min qablu ʾinna ẓẓālimīna lahum ʿaḏābun ʾalīmun

23 waʾudḫila llaḏīna ʾāmanū waʿamilŭ ṣṣāliḥāti ǧannātin taǧrī min taḥtihă lʾanhāru ḫālidīna fīhā biʾiḏni rabbihim taḥiyyatuhum fīhā salāmun

24 ʾalam tara kayfa ḍaraba llāhu maṯalan kalimatan ṭayyibatan kašaǧaratin ṭayyibatin ʾaṣluhā ṯābitun wafarʿuhā fĭ ssamāʾi

25 tuʾʾukulahā kulla ḥīnin biʾiḏni rabbihā wayaḍribu llāhu lʾamṯāla linnāsi laʿallahum yataḏakkarūna

26 wamaṯalu kalimatin ḫabīṯatin kašaǧaratin ḫabīṯatini ǧtuṯṯat min fawqi lʾarḍi mā lahā min qarārin

27 yuṯabbitu llāhu llaḏīna ʾāmanū bilqawli ṯṯābiti fĭ lḥayāti ddunyā wafĭ lʾāḫirati wayuḍillu llāhu ẓẓālimīna wayafʿalu llāhu mā yašāʾu

28 ʾalam tara ʾilă llaḏīna baddalū niʿmata llāhi kufran waʾaḥallū qawmahum dāra lbawāri

29 ǧahannama yaṣlawnahā wabiʾsa lqarāru

30 waǧaʿalū lillāhi ʾandādan liyuḍillū ʿan sabīlihī qul tamattaʿū faʾinna maṣīrakum ʾilă nnāri

31 qul liʿibādiya llaḏīna ʾāmanū yuqīmŭ ṣṣalāta wayunfiqū mimmā razaqnāhum sirran waʿalāniyatan min qabli ʾan yaʾtiya yawmun lā bayʿun fīhi walā ḫilāluni

32 allāhu llaḏī ḫalaqa ssamāwāti walʾarḍa waʾanzala mina ssamāʾi māʾan faʾaḫraǧa bihī mina ṯṯamarāti rizqan lakum wasaḫḫara lakumu lfulka litaǧriya fĭ lbaḥri biʾamrihī wasaḫḫara lakumu lʾanhāra

33 wasaḫḫara lakumu ššamsa walqamara dāʾibayni wasaḫḫara lakumu llayla wannahāra

34 waʾātākum min kulli mā saʾaltumūhu waʾin taʿuddū niʿmata llāhi lā tuḥṣūhā ʾinna lʾinsāna laẓalūmun kaffārun

35 waʾiḏ qāla ʾibrāhīmu rabbi ǧʿal hāḏă lbalada ʾāminan waǧnubnī wabaniyya ʾan naʿbuda lʾaṣnāma

36 rabbi ʾinnahunna ʾaḍlalna kaṯīran mina nnāsi faman tabiʿanī faʾinnahū minnī waman ʿaṣānī faʾinnaka ġafūrun raḥīmun

37 rabbanā ʾinnī ʾaskantu min ḏurriyyatī biwādin ġayri ḏī zarʿin ʿinda baytika lmuḥarrami rabbanā liyuqīmŭ ṣṣalāta faǧʿal ʾafʾidatan mina nnāsi tahwī ʾilayhim warzuqhum mina ṯṯamarāti laʿallahum yaškurūna

38 rabbanā ʾinnaka taʿlamu mā nuḫfī wamā nuʿlinu wamā yaḫfā ʿală llāhi min šayʾin fĭ lʾarḍi walā fĭ ssamāʾi

39 alḥamdu lillāhi llaḏī wahaba lī ʿală lkibari ʾismāʿīla waʾisḥāqa ʾinna rabbī lasamīʿu dduʿāʾi

40 rabbi ǧʿalnī muqīma ṣṣalāti wamin ḏurriyyatī rabbanā wataqabbal duʿāʾi

41 rabbană ġfir lī waliwālidayya walilmuʾminīna yawma yaqūmu lḥisābu

42 walā taḥsabanna llāha ġāfilan ʿammā yaʿmalu ẓẓālimūna ʾinnamā yuʾaḫḫiruhum liyawmin tašḫaṣu fīhi lʾabṣāru

43 muhṭiʿīna muqniʿī ruʾūsihim lā yartaddu ʾilayhim ṭarfuhum waʾafʾidatuhum hawāʾun

44 waʾanḏiri nnāsa yawma yaʾtīhimu lʿaḏābu fayaqūlu llaḏīna ẓalamū rabbanā ʾaḫḫirnā ʾilā ʾaǧalin qarībin nuǧib daʿwataka wanattabiʿi rrusula ʾawalam takūnū ʾaqsamtum min qablu mā lakum min zawālin

45 wasakantum fī masākini llaḏīna ẓalamū ʾanfusahum watabayyana lakum kayfa faʿalnā bihim waḍarabnā lakumu lʾamṯāla

46 waqad makarū makrahum waʿinda llāhi makruhum waʾin kāna makruhum litazūla minhu lǧibālu

47 falā taḥsabanna llāha muḫlifa waʿdihī rusulahū ʾinna llāha ʿazīzun ḏŭ ntiqāmin

48 yawma tubaddalu lʾarḍu ġayra lʾarḍi wassamāwātu wabarazū lillāhi lwāḥidi lqahhāri

49 watară lmuǧrimīna yawmaʾiḏin muqarranīna fĭ lʾaṣfādi

50 sarābīluhum min qaṭirānin wataġšā wuǧūhahumu nnāru

51 liyaǧziya llāhu kulla nafsin mā kasabat ʾinna llāha sarīʿu lḥisābi

52 hāḏā balāġun linnāsi waliyunḏarū bihī waliyaʿlamū ʾannamā huwa ʾilāhun wāḥidun waliyaḏḏakkara ʾŭlŭ lʾalbābi

Yüklə 8,02 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   71




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin