səhifə 16/71 tarix 27.07.2018 ölçüsü 8,02 Mb. #60058
16 annaḥl
bismi llāhi rraḥmāni rraḥīmi
1 ʾ atā ʾ amru llāhi falā tasta ʿ ǧilūhu subḥānahū wata ʿ ālā ʿ ammā yušrikūna
2 yunazzilu lmalāʾ ikata birrūḥi min ʾ amrihī ʿ alā man yašāʾ u min ʿ ibādihī ʾ an ʾ anḏirū ʾ annahū lā ʾ ilāha ʾ illā ʾ ană fattaqūni
3 ḫalaqa ssamāwāti walʾ arḍa bilḥaqqi taʿ ālā ʿ ammā yušrikūna
4 ḫalaqa lʾ insāna min nuṭfatin faʾ iḏā huwa ḫaṣīmun mubīnun
5 walʾ anʿ āma ḫalaqahā lakum fīhā difʾ un wamanāfiʿ u waminhā taʾ kulūna
6 walakum fīhā ǧamālun ḥīna turīḥūna waḥīna tasraḥūna
7 wataḥmilu ʾ aṯqālakum ʾ ilā baladin lam takūnū bāliġīhi ʾ illā bišiqqi lʾ anfusi ʾ inna rabbakum laraʾ ūfun raḥīmun
8 walḫayla walbiġāla walḥamīra litarkabūhā wazīnatan wayaḫluqu mā lā taʿ lamūna
9 waʿ ală llāhi qaṣdu ssabīli waminhā ǧāʾ irun walaw šāʾ a lahadākum ʾ aǧmaʿ īna
10 huwa llaḏī ʾ anzala mina ssamāʾ i māʾ an lakum minhu šarābun waminhu šaǧarun fīhi tusīmūna
11 yunbitu lakum bihi zzarʿ a wazzaytūna wannaḫīla walʾ aʿ nāba wamin kulli ṯṯamarāti ʾ inna fī ḏālika laʾ āyatan liqawmin yatafakkarūna
12 wasaḫḫara lakumu llayla wannahāra waššamsa walqamara wannuǧūmu musaḫḫarātun biʾ amrihī ʾ inna fī ḏālika laʾ āyātin liqawmin yaʿ qilūna
13 wamā ḏaraʾ a lakum fĭ lʾ arḍi muḫtalifan ʾ alwānuhū ʾ inna fī ḏālika laʾ āyatan liqawmin yaḏḏakkarūna
14 wahuwa llaḏī saḫḫara lbaḥra litaʾ kulū minhu laḥman ṭariyyan watastaḫriǧū minhu ḥilyatan talbasūnahā watară lfulka mawāḫira fīhi walitabtaġū min faḍlihī walaʿ allakum taškurūna
15 waʾ alqā fĭ lʾ arḍi rawāsiya ʾ an tamīda bikum waʾ anhāran wasubulan laʿ allakum tahtadūna
16 waʿ alāmātin wabinnaǧmi hum yahtadūna
17 ʾ afaman yaḫluqu kaman lā yaḫluqu ʾ afalā taḏakkarūna
18 waʾ in taʿ uddū niʿ mata llāhi lā tuḥṣūhā ʾ inna llāha laġafūrun raḥīmun
19 wallāhu yaʿ lamu mā tusirrūna wamā tuʿ linūna
20 wallaḏīna yadʿ ūna min dūni llāhi lā yaḫluqūna šayʾ an wahum yuḫlaqūna
21 ʾ amwātun ġayru ʾ aḥyāʾ in wamā yašʿ urūna ʾ ayyāna yubʿ aṯūna
22 ʾ ilāhukum ʾ ilāhun wāḥidun fallaḏīna lā yuʾ minūna bilʾ āḫirati qulūbuhum munkiratun wahum mustakbirūna
23 lā ǧarama ʾ anna llāha yaʿ lamu mā yusirrūna wamā yuʿ linūna ʾ innahū lā yuḥibbu lmustakbirīna
24 waʾ iḏā qīla lahum māḏā ʾ anzala rabbukum qālū ʾ asāṭīru lʾ awwalīna
25 liyaḥmilū ʾ awzārahum kāmilatan yawma lqiyāmati wamin ʾ awzāri llaḏīna yuḍillūnahum biġayri ʿ ilmin ʾ alā sāʾ a mā yazirūna
26 qad makara llaḏīna min qablihim faʾ ată llāhu bunyānahum mina lqawāʿ idi faḫarra ʿ alayhimu ssaqfu min fawqihim waʾ atāhumu lʿ aḏābu min ḥayṯu lā yašʿ urūna
27 ṯumma yawma lqiyāmati yuḫzīhim wayaqūlu ʾ ayna šurakāʾ iya llaḏīna kuntum tušāqqūna fīhim qāla llaḏīna ʾ ūtŭ lʿ ilma ʾ inna lḫizya lyawma wassūʾ a ʿ ală lkāfirīna
28 a llaḏīna tatawaffāhumu lmalāʾ ikatu ẓālimī ʾ anfusihim faʾ alqawu ssalama mā kunnā naʿ malu min sūʾ in balā ʾ inna llāha ʿ alīmun bimā kuntum taʿ malūna
29 fadḫulū ʾ abwāba ǧahannama ḫālidīna fīhā falabiʾ sa maṯwă lmutakabbirīna
30 waqīla lillaḏīna ttaqaw māḏā ʾ anzala rabbukum qālū ḫayran lillaḏīna ʾ aḥsanū fī hāḏihi ddunyā ḥasanatun waladāru lʾ āḫirati ḫayrun walaniʿ ma dāru lmuttaqīna
31 ǧannātu ʿ adnin yadḫulūnahā taǧrī min taḥtihă lʾ anhāru lahum fīhā mā yašāʾ ūna kaḏālika yaǧzĭ llāhu lmuttaqīna
32 a llaḏīna tatawaffāhumu lmalāʾ ikatu ṭayyibīna yaqūlūna salāmun ʿ alaykumu dḫulŭ lǧannata bimā kuntum taʿ malūna
33 hal yanẓurūna ʾ illā ʾ an taʾ tiyahumu lmalāʾ ikatu ʾ aw yaʾ tiya ʾ amru rabbika kaḏālika faʿ ala llaḏīna min qablihim wamā ẓalamahumu llāhu walākin kānū ʾ anfusahum yaẓlimūna
34 faʾ aṣābahum sayyiʾ ātu mā ʿ amilū waḥāqa bihim mā kānū bihī yastahziʾ ūna
35 waqāla llaḏīna ʾ ašrakū law šāʾ a llāhu mā ʿ abadnā min dūnihī min šayʾ in naḥnu walā ʾ ābāʾ unā walā ḥarramnā min dūnihī min šayʾ in kaḏālika faʿ ala llaḏīna min qablihim fahal ʿ ală rrusuli ʾ illă lbalāġu lmubīnu
36 walaqad baʿ aṯnā fī kulli ʾ ummatin rasūlan ʾ ani ʿ budŭ llāha waǧtanibŭ ṭṭāġūta faminhum man hadă llāhu waminhum man ḥaqqat ʿ alayhi ḍḍalālatu fasīrū fĭ lʾ arḍi fanẓurū kayfa kāna ʿ āqibatu lmukaḏḏibīna
37 ʾ in taḥriṣ ʿ alā hudāhum faʾ inna llāha lā yahdī man yuḍillu wamā lahum min nāṣirīna
38 waʾ aqsamū billāhi ǧahda ʾ aymānihim lā yabʿ aṯu llāhu man yamūtu balā waʿ dan ʿ alayhi ḥaqqan walākinna ʾ akṯara nnāsi lā yaʿ lamūna
39 liyubayyina lahumu llaḏī yaḫtalifūna fīhi waliyaʿ lama llaḏīna kafarū ʾ annahum kānū kāḏibīna
40 ʾ innamā qawlunā lišayʾ in ʾ iḏā ʾ aradnāhu ʾ an naqūla lahū kun fayakūnu
41 wallaḏīna hāǧarū fĭ llāhi min baʿ di mā ẓulimū lanubawwiʾ annahum fĭ ddunyā ḥasanatan walaʾ aǧru lʾ āḫirati ʾ akbaru law kānū yaʿ lamūna
42 a llaḏīna ṣabarū waʿ alā rabbihim yatawakkalūna
43 wamā ʾ arsalnā min qablika ʾ illā riǧālan nūḥī ʾ ilayhim fasʾ alū ʾ ahla ḏḏikri ʾ in kuntum lā taʿ lamūna
44 bilbayyināti wazzuburi waʾ anzalnā ʾ ilayka ḏḏikra litubayyina linnāsi mā nuzzila ʾ ilayhim walaʿ allahum yatafakkarūna
45 ʾ afaʾ amina llaḏīna makarŭ ssayyiʾ āti ʾ an yaḫsifa llāhu bihimu lʾ arḍa ʾ aw yaʾ tiyahumu lʿ aḏābu min ḥayṯu lā yašʿ urūna
46 ʾ aw yaʾ ḫuḏahum fī taqallubihim famā hum bimuʿ ǧizīna
47 ʾ aw yaʾ ḫuḏahum ʿ alā taḫawwufin faʾ inna rabbakum laraʾ ūfun raḥīmun
48 ʾ awalam yaraw ʾ ilā mā ḫalaqa llāhu min šayʾ in yatafayyaʾ u ẓilāluhū ʿ ani lyamīni waššamāʾ ili suǧǧadan lillāhi wahum dāḫirūna
49 walillāhi yasǧudu mā fĭ ssamāwāti wamā fĭ lʾ arḍi min dābbatin walmalāʾ ikatu wahum lā yastakbirūna
50 yaḫāfūna rabbahum min fawqihim wayafʿ alūna mā yuʾ marūna
51 waqāla llāhu lā tattaḫiḏū ʾ ilāhayni ṯnayni ʾ innamā huwa ʾ ilāhun wāḥidun faʾ iyyāya farhabūni
52 walahū mā fĭ ssamāwāti walʾ arḍi walahu ddīnu wāṣiban ʾ afaġayra llāhi tattaqūna
53 wamā bikum min ni ʿ matin famina llāhi ṯumma ʾ iḏā massakumu ḍḍurru faʾ ilayhi taǧʾ arūna
54 ṯumma ʾ iḏā kašafa ḍḍurra ʿ ankum ʾ iḏā farīqun minkum birabbihim yušrikūna
55 liyakfurū bimā ʾ ātaynāhum fatamattaʿ ū fasawfa taʿ lamūna
56 wayaǧʿ alūna limā lā yaʿ lamūna naṣīban mimmā razaqnāhum tallāhi latusʾ alunna ʿ ammā kuntum taftarūna
57 wayaǧʿ alūna lillāhi lbanāti subḥānahū walahum mā yaštahūna
58 waʾ iḏā buššira ʾ aḥaduhum bilʾ unṯā ẓalla waǧhuhū muswaddan wahuwa kaẓīmun
59 yatawārā mina lqawmi min sūʾ i mā buššira bihī ʾ ayumsikuhū ʿ alā hūnin ʾ am yadussuhū fĭ tturābi ʾ alā sāʾ a mā yaḥkumūna
60 lillaḏīna lā yuʾ minūna bilʾ āḫirati maṯalu ssawʾ i walillāhi lmaṯalu lʾ aʿ lā wahuwa lʿ azīzu lḥakīmu
61 walaw yuʾ āḫiḏu llāhu nnāsa biẓulmihim mā taraka ʿ alayhā min dābbatin walākin yuʾ aḫḫiruhum ʾ ilā ʾ aǧalin musamman faʾ iḏā ǧāʾ a ʾ aǧaluhum lā yastaʾ ḫirūna sāʿ atan walā yastaqdimūna
62 wayaǧʿ alūna lillāhi mā yakrahūna wataṣifu ʾ alsinatuhumu lkaḏiba ʾ anna lahumu lḥusnā lā ǧarama ʾ anna lahumu nnāra waʾ annahum mufraṭūna
63 tallāhi laqad ʾ arsalnā ʾ ilā ʾ umamin min qablika fazayyana lahumu ššayṭānu ʾ aʿ mālahum fahuwa waliyyuhumu lyawma walahum ʿ aḏābun ʾ alīmun
64 wamā ʾ anzalnā ʿ alayka lkitāba ʾ illā litubayyina lahumu llaḏĭ ḫtalafū fīhi wahudan waraḥmatan liqawmin yuʾ minūna
65 wallāhu ʾ anzala mina ssamāʾ i māʾ an faʾ aḥyā bihi lʾ arḍa baʿ da mawtihā ʾ inna fī ḏālika laʾ āyatan liqawmin yasmaʿ ūna
66 waʾ inna lakum fĭ lʾ anʿ āmi laʿ ibratan nusqīkum mimmā fī buṭūnihī min bayni farṯin wadamin labanan ḫāliṣan sāʾ iġan liššāribīna
67 wamin ṯamarāti nnaḫīli walʾ aʿ nābi tattaḫiḏūna minhu sakaran warizqan ḥasanan ʾ inna fī ḏālika laʾ āyatan liqawmin yaʿ qilūna
68 waʾ awḥā rabbuka ʾ ilă nnaḥli ʾ ani ttaḫiḏī mina lǧibāli buyūtan wamina ššaǧari wamimmā yaʿ rišūna
69 ṯumma kulī min kulli ṯṯamarāti faslukī subula rabbiki ḏululan yaḫruǧu min buṭūnihā šarābun muḫtalifun ʾ alwānuhū fīhi šifāʾ un linnāsi ʾ inna fī ḏālika laʾ āyatan liqawmin yatafakkarūna
70 wallāhu ḫalaqakum ṯumma yatawaffākum waminkum man yuraddu ʾ ilā ʾ arḏali lʿ umuri likay lā yaʿ lama baʿ da ʿ ilmin šayʾ an ʾ inna llāha ʿ alīmun qadīrun
71 wallāhu faḍḍala baʿ ḍakum ʿ alā baʿ ḍin fĭ rrizqi famă llaḏīna fuḍḍilū birāddī rizqihim ʿ alā mā malakat ʾ aymānuhum fahum fīhi sawāʾ un ʾ afabiniʿ mati llāhi yaǧḥadūna
72 wallāhu ǧaʿ ala lakum min ʾ anfusikum ʾ azwāǧan waǧaʿ ala lakum min ʾ azwāǧikum banīna waḥafadatan warazaqakum mina ṭṭayyibāti ʾ afabilbāṭili yuʾ minūna wabiniʿ mati llāhi hum yakfurūna
73 wayaʿ budūna min dūni llāhi mā lā yamliku lahum rizqan mina ssamāwāti walʾ arḍi šayʾ an walā yastaṭīʿ ūna
74 falā taḍribū lillāhi lʾ amṯāla ʾ inna llāha yaʿ lamu waʾ antum lā taʿ lamūna
75 ḍaraba llāhu maṯalan ʿ abdan mamlūkan lā yaqdiru ʿ alā šayʾ in waman razaqnāhu minnā rizqan ḥasanan fahuwa yunfiqu minhu sirran waǧahran hal yastawūna lḥamdu lillāhi bal ʾ akṯaruhum lā yaʿ lamūna
76 waḍaraba llāhu maṯalan raǧulayni ʾ aḥaduhumā ʾ abkamu lā yaqdiru ʿ alā šayʾ in wahuwa kallun ʿ alā mawlāhu ʾ aynamā yuwaǧǧihhu lā yaʾ ti biḫayrin hal yastawī huwa waman yaʾ muru bilʿ adli wahuwa ʿ alā ṣirāṭin mustaqīmin
77 walillāhi ġaybu ssamāwāti walʾ arḍi wamā ʾ amru ssāʿ ati ʾ illā kalamḥi lbaṣari ʾ aw huwa ʾ aqrabu ʾ inna llāha ʿ alā kulli šayʾ in qadīrun
78 wallāhu ʾ aḫraǧakum min buṭūni ʾ ummahātikum lā taʿ lamūna šayʾ an waǧaʿ ala lakumu ssamʿ a walʾ abṣāra walʾ afʾ idata laʿ allakum taškurūna
79 ʾ alam yaraw ʾ ilă ṭṭayri musaḫḫarātin fī ǧawwi ssamāʾ i mā yumsikuhunna ʾ illă llāhu ʾ inna fī ḏālika laʾ āyātin liqawmin yuʾ minūna
80 wallāhu ǧaʿ ala lakum min buyūtikum sakanan waǧaʿ ala lakum min ǧulūdi lʾ anʿ āmi buyūtan tastaḫiffūnahā yawma ẓaʿ nikum wayawma ʾ iqāmatikum wamin ʾ aṣwāfihā waʾ awbārihā waʾ ašʿ ārihā ʾ aṯāṯan wamatāʿ an ʾ ilā ḥīnin
81 wallāhu ǧaʿ ala lakum mimmā ḫalaqa ẓilālan waǧaʿ ala lakum mina lǧibāli ʾ aknānan waǧaʿ ala lakum sarābīla taqīkumu lḥarra wasarābīla taqīkum baʾ sakum kaḏālika yutimmu niʿ matahū ʿ alaykum laʿ allakum tuslimūna
82 faʾ in tawallaw faʾ innamā ʿ alayka lbalāġu lmubīnu
83 yaʿ rifūna niʿ mata llāhi ṯumma yunkirūnahā waʾ akṯaruhumu lkāfirūna
84 wayawma nabʿ aṯu min kulli ʾ ummatin šahīdan ṯumma lā yuʾ ḏanu lillaḏīna kafarū walā hum yustaʿ tabūna
85 waʾ iḏā raʾ ă llaḏīna ẓalamŭ lʿ aḏāba falā yuḫaffafu ʿ anhum walā hum yunẓarūna
86 waʾ iḏā raʾ ă llaḏīna ʾ ašrakū šurakāʾ ahum qālū rabbanā hāʾulāʾi šurakāʾ ună llaḏīna kunnā nadʿ ū min dūnika faʾ alqaw ʾ ilayhimu lqawla ʾ innakum lakāḏibūna
87 waʾ alqaw ʾ ilă llāhi yawmaʾ iḏini ssalama waḍalla ʿ anhum mā kānū yaftarūna
88 a llaḏīna kafarū waṣaddū ʿ an sabīli llāhi zidnāhum ʿ aḏāban fawqa lʿ aḏābi bimā kānū yufsidūna
89 wayawma nabʿ aṯu fī kulli ʾ ummatin šahīdan ʿ alayhim min ʾ anfusihim waǧiʾ nā bika šahīdan ʿ alā hāʾulāʾi wanazzalnā ʿ alayka lkitāba tibyānan likulli šayʾ in wahudan waraḥmatan wabušrā lilmuslimīna
90 ʾ inna llāha yaʾ muru bilʿ adli walʾ iḥsāni waʾ ītāʾ i ḏĭ lqurbā wayanhā ʿ ani lfaḥšāʾ i walmunkari walbaġyi yaʿ iẓukum laʿ allakum taḏakkarūna
91 waʾ awfū biʿ ahdi llāhi ʾ iḏā ʿ āhadtum walā tanquḍŭ lʾ aymāna baʿ da tawkīdihā waqad ǧaʿ altumu llāha ʿ alaykum kafīlan ʾ inna llāha yaʿ lamu mā tafʿ alūna
92 walā takūnū kallatī naqaḍat ġazlahā min baʿ di quwwatin ʾ ankāṯan tattaḫiḏūna ʾ aymānakum daḫalan baynakum ʾ an takūna ʾ ummatun hiya ʾ arbā min ʾ ummatin ʾ innamā yablūkumu llāhu bihī walayubayyinanna lakum yawma lqiyāmati mā kuntum fīhi taḫtalifūna
93 walawšāʾ a llāhu laǧaʿ alakum ʾ ummatan wāḥidatan walākin yuḍillu man yašāʾ u wayahdī man yašāʾ u walatusʾ alunna ʿ ammā kuntum taʿ malūna
94 walā tattaḫiḏū ʾ aymānakum daḫalan baynakum fatazilla qadamun baʿ da ṯubūtihā wataḏūqŭ ssūʾ a bimā ṣadadtum ʿ an sabīli llāhi walakum ʿ aḏābun ʿ aẓīmun
95 walā taštarū biʿ ahdi llāhi ṯamanan qalīlan ʾ innamā ʿ inda llāhi huwa ḫayrun lakum ʾ in kuntum taʿ lamūna
96 mā ʿ indakum yanfadu wamā ʿ inda llāhi bāqin walanaǧziyanna llaḏīna ṣabarū ʾ aǧrahum biʾ aḥsani mā kānū yaʿ malūna
97 man ʿ amila ṣāliḥan min ḏakarin ʾ aw ʾ unṯā wahuwa muʾ minun falanuḥyiyannahū ḥayātan ṭayyibatan walanaǧziyannahum ʾ aǧrahum biʾ aḥsani mā kānū yaʿ malūna
98 faʾ iḏā qaraʾ ta lqurʿ āna fastaʿ iḏ billāhi mina ššayṭāni rraǧīmi
99 ʾ innahū laysa lahū sulṭānun ʿ ală llaḏīna ʾ āmanū waʿ alā rabbihim yatawakkalūna
100 ʾ innamā sulṭānuhū ʿ ală llaḏīna yatawallawnahū wallaḏīna hum bihī mušrikūna
101 waʾ iḏā baddalnā ʾ āyatan makāna ʾ āyatin wallāhu ʾ aʿ lamu bimā yunazzilu qālū ʾ innamā ʾ anta muftarin bal ʾ akṯaruhum lā yaʿ lamūna
102 qul nazzalahū rūḥu lqudusi min rabbika bilḥaqqi liyuṯabbita llaḏīna ʾ āmanū wahudan wabušrā lilmuslimīna
103 walaqad naʿ lamu ʾ annahum yaqūlūna ʾ innamā yuʿ allimuhū bašarun lisānu llaḏī yulḥidūna ʾ ilayhi ʾ aʿ ǧamiyyun wahāḏā lisānun ʿ arabiyyun mubīnun
104 ʾ inna llaḏīna lā yuʾ minūna biʾ āyāti llāhi lā yahdīhimu llāhu walahum ʿ aḏābun ʾ alīmun
105 ʾ innamā yaftarĭ lkaḏiba llaḏīna lā yuʾ minūna biʾ āyāti llāhi waʾ ŭlāʾ ika humu lkāḏibūna
106 man kafara billāhi min baʿ di ʾ īmānihī ʾ illā man ʾ ukriha waqalbuhū muṭmaʾ innun bilʾ īmāni walākin man šaraḥa bilkufri ṣadran faʿ alayhim ġaḍabun mina llāhi walahum ʿ aḏābun ʿ aẓīmun
107 ḏālika biʾ annahumu staḥabbŭ lḥayāta ddunyā ʿ ală lʾ āḫirati waʾ anna llāha lā yahdĭ lqawma lkāfirīna
108 ʾ ŭlāʾ ika llaḏīna ṭabaʿ a llāhu ʿ alā qulūbihim wasamʿ ihim waʾ abṣārihim waʾ ŭlāʾ ika humu lġāfilūna
109 lā ǧarama ʾ annahum fĭ lʾ āḫirati humu lḫāsirūna
110 ṯumma ʾ inna rabbaka lillaḏīna hāǧarū min baʿ di mā futinū ṯumma ǧāhadū waṣabarū ʾ inna rabbaka min baʿ dihā laġafūrun raḥīmun
111 yawma taʾ tī kullu nafsin tuǧādilu ʿ an nafsihā watuwaffā kullu nafsin mā ʿ amilat wahum lā yuẓlamūna
112 waḍaraba llāhu maṯalan qaryatan kānat ʾ āminatan muṭmaʾ innatan yaʾ tīhā rizquhā raġadan min kulli makānin fakafarat biʾ anʿ umi llāhi faʾ aḏāqahă llāhu libāsa lǧūʿ i walḫawfi bimā kānū yaṣnaʿ ūna
113 walaqad ǧāʾ ahum rasūlun minhum fakaḏḏabūhu faʾ aḫaḏahumu lʿ aḏābu wahum ẓālimūna
114 fakulū mimmā razaqakumu llāhu ḥalālan ṭayyiban waškurū niʿ mata llāhi ʾ in kuntum ʾ iyyāhu taʿ budūna
115 ʾ innamā ḥarrama ʿ alaykumu lmaytata waddama walaḥma lḫinzīri wamā ʾ uhilla liġayri llāhi bihī famani ḍṭurra ġayra bāġin walā ʿ ādin faʾ inna llāha ġafūrun raḥīmun
116 walā taqūlū limā taṣifu ʾ alsinatukumu lkaḏiba hāḏā ḥalālun wahāḏā ḥarāmun litaftarū ʿ ală llāhi lkaḏiba ʾ inna llaḏīna yaftarūna ʿ ală llāhi lkaḏiba lā yufliḥūna
117 matāʿ un qalīlun walahum ʿ aḏābun ʾ alīmun
118 waʿ ală llaḏīna hādū ḥarramnā mā qaṣaṣnā ʿ alayka min qablu wamā ẓalamnāhum walākin kānū ʾ anfusahum yaẓlimūna
119 ṯumma ʾ inna rabbaka lillaḏīna ʿ amilŭ ssūʾ a biǧahālatin ṯumma tābū min baʿ di ḏālika waʾ aṣlaḥū ʾ inna rabbaka min baʿ dihā laġafūrun raḥīmun
120 ʾ inna ʾ ibrāhīma kāna ʾ ummatan qānitan lillāhi ḥanīfan walam yaku mina lmušrikīna
121 šākiran liʾ anʿ umihi ǧtabāhu wahadāhu ʾ ilā ṣirāṭin mustaqīmin
122 waʾ ātaynāhu fĭ ddunyā ḥasanatan waʾ innahū fĭ lʾ āḫirati lamina ṣṣāliḥīna
123 ṯumma ʾ awḥaynā ʾ ilayka ʾ ani ttabiʿ millata ʾ ibrāhīma ḥanīfan wamā kāna mina lmušrikīna
124 ʾ innamā ǧuʿ ila ssabtu ʿ ală llaḏīna ḫtalafū fīhi waʾ inna rabbaka layaḥkumu baynahum yawma lqiyāmati fīmā kānū fīhi yaḫtalifūna
125 u dʿ u ʾ ilā sabīli rabbika bilḥikmati walmawʿ iẓati lḥasanati waǧādilhum billatī hiya ʾ aḥsanu ʾ inna rabbaka huwa ʾ aʿ lamu biman ḍalla ʿ an sabīlihī wahuwa ʾ aʿ lamu bilmuhtadīna
126 waʾ in ʿ āqabtum faʿ āqibū bimiṯli mā ʿ ūqibtum bihī walaʾ in ṣabartum lahuwa ḫayrun liṣṣābirīna
127 waṣbir wamā ṣabruka ʾ illā billāhi walā taḥzan ʿ alayhim walā taku fī ḍayqin mimmā yamkurūna
128 ʾ inna llāha maʿ a llaḏīna ttaqaw wallaḏīna hum muḥsinūna
Dostları ilə paylaş: