Koran-transliteration
Yüklə 8,02 Mb.
|
19 maryambi smi llāhi r raḥmāni r raḥīmi 1 k h y ʿ ṣ (kāf hā yā ʿayn ṣād) 2 ḏikru raḥmati rabbika ʿabdahū zakariyyā 3 ʾiḏ nādā rabbahū nidāʾan ḫafiyyan 4 qāla rabbi ʾinnī wahana l ʿaẓmu minnī wa štaʿala r raʾsu šayban wa lam ʾakun bi duʿāʾika rabbi šaqiyyan 5 wa ʾinnī ḫiftu l mawāliya min warāʾī wa kānati mraʾatī ʿāqiran fa hab lī min ladunka waliyyan 6 yariṯunī wa yariṯu min ʾāli yaʿqūba wa ǧʿalhu rabbi raḍiyyan 7 yā zakariyyā ʾinnā nubašširuka bi ġulāmin i smuhū yaḥyā lam naǧʿal lahū min qablu samiyyan 8 qāla rabbi ʾannā yakūnu lī ġulāmun wa kānati mraʾatī ʿāqiran wa qad balaġtu mina l kibari ʿitiyyan 9 qāla ka ḏālika qāla rabbuka huwa ʿalayya hayyinun wa qad ḫalaqtuka min qablu wa lam taku šayʾan 10 qāla rabbi ǧʿal lī ʾāyatan qāla ʾāyatuka ʾallā tukallima n nāsa ṯalāṯa layālin sawiyyan 11 fa ḫaraǧa ʿalā qawmihī mina l miḥrābi fa ʾawḥā ʾilayhim ʾan sabbiḥū bukratan wa ʿašiyyan 12 yā yaḥyā ḫuḏi l kitāba bi quwwatin wa ʾātaynāhu l ḥukma ṣabiyyan 13 wa ḥanānan min ladunnā wa zakātan wa kāna taqiyyan 14 wa barran bi wālidayhi wa lam yakun ǧabbāran ʿaṣiyyan 15 wa salāmun ʿalayhi yawma wulida wa yawma yamūtu wa yawma yubʿaṯu ḥayyan 16 wa ḏkur fĭ l kitābi maryama ʾiḏi ntabaḏat min ʾahlihā makānan šarqiyyan 17 fa ttaḫaḏat min dūnihim ḥiǧāban fa ʾarsalnā ʾilayhā rūḥanā fa tamaṯṯala lahā bašaran sawiyyan 18 qālat ʾinnī ʾaʿūḏu bi r raḥmāni minka ʾin kunta taqiyyan 19 qāla ʾinnamā ʾană rasūlu rabbiki li ʾahaba laki ġulāman zakiyyan 20 qālat ʾannā yakūnu lī ġulāmun wa lam yamsasnī bašarun wa lam ʾaku baġiyyan 21 qāla ka ḏāliki qāla rabbuki huwa ʿalayya hayyinun wa li naǧʿalahū ʾāyatan li n nāsi wa raḥmatan minnā wa kāna ʾamran maqḍiyyan 22 fa ḥamalathu fa ntabaḏat bihī makānan qaṣiyyan 23 fa ʾaǧāʾahă l maḫāḍu ʾilā ǧiḏʿi n naḫlati qālat yā laytanī mittu qabla hāḏā wa kuntu nasyan mansiyyan 24 fa nādāhā min taḥtihā ʾallā taḥzanī qad ǧaʿala rabbuki taḥtaki sariyyan 25 wa huzzī ʾilayki bi ǧiḏʿi n naḫlati tusāqiṭ ʿalayki ruṭaban ǧaniyyan 26 fa kulī wa šrabī wa qarrī ʿaynan fa ʾimmā tarayinna mina l bašari ʾaḥadan fa qūlī ʾinnī naḏartu li r raḥmāni ṣawman fa lan ʾukallima l yawma ʾinsiyyan 27 fa ʾatat bihī qawmahā taḥmiluhū qālū yā maryamu la qad ǧiʾti šayʾan fariyyan 28 yā ʾuḫta hārūna mā kāna ʾabūki mraʾa sawʾin wa mā kānat ʾummuki baġiyyan 29 fa ʾašārat ʾilayhi qālū kayfa nukallimu man kāna fĭ l mahdi ṣabiyyan 30 qāla ʾinnī ʿabdu llāhi ʾātāniya l kitāba wa ǧaʿalanī nabiyyan 31 wa ǧaʿalanī mubārakan ʾayna mā kuntu wa ʾawṣānī bi ṣ ṣalāti wa z zakāti mā dumtu ḥayyan 32 wa barran bi wālidatī wa lam yaǧʿalnī ǧabbāran šaqiyyan 33 wa s salāmu ʿalayya yawma wulidtu wa yawma ʾamūtu wa yawma ʾubʿaṯu ḥayyan 34 ḏālika ʿīsă bnu maryama qawla l ḥaqqi llaḏī fīhi yamtarūna 35 mā kāna li llāhi ʾan yattaḫiḏa min waladin subḥānahū ʾiḏā qaḍā ʾamran fa ʾinnamā yaqūlu lahū kun fa yakūnu 36 wa ʾinna llāha rabbī wa rabbukum fa ʿbudūhu hāḏā ṣirāṭun mustaqīmun 37 fa ḫtalafa l ʾaḥzābu min baynihim fa waylun li llaḏīna kafarū min mašhadi yawmin ʿaẓīmin 38 ʾasmiʿ bihim wa ʾabṣir yawma yaʾtūnanā lākini ẓ ẓālimūna l yawma fī ḍalālin mubīnin 39 wa ʾanḏirhum yawma l ḥasrati ʾiḏ quḍiya l ʾamru wa hum fī ġaflatin wa hum lā yuʾminūna 40 ʾinnā naḥnu nariṯu l ʾarḍa wa man ʿalayhā wa ʾilaynā yurǧaʿūna 41 wa ḏkur fĭ l kitābi ʾibrāhīma ʾinnahū kāna ṣiddīqan nabiyyan 42 ʾiḏ qāla li ʾabīhi yā ʾabati li ma taʿbudu mā lā yasmaʿu wa lā yubṣiru wa lā yuġnī ʿanka šayʾan 43 yā ʾabati ʾinnī qad ǧāʾanī mina l ʿilmi mā lam yaʾtika fa ttabiʿnī ʾahdika ṣirāṭan sawiyyan 44 yā ʾabati lā taʿbudi š šayṭāna ʾinna š šayṭāna kāna li r raḥmāni ʿaṣiyyan 45 yā ʾabati ʾinnī ʾaḫāfu ʾan yamassaka ʿaḏābun mina r raḥmāni fa takūna li š šayṭāni waliyyan 46 qāla ʾa rāġibun ʾanta ʿan ʾālihatī yā ʾibrāhīmu la ʾin lam tantahi la ʾarǧumannaka wa hǧurnī maliyyan 47 qāla salāmun ʿalayka sa ʾastaġfiru laka rabbī ʾinnahū kāna bī ḥafiyyan 48 wa ʾaʿtazilukum wa mā tadʿūna min dūni llāhi wa ʾadʿū rabbī ʿasā ʾallā ʾakūna bi duʿāʾi rabbī šaqiyyan 49 fa lammă ʿtazalahum wa mā yaʿbudūna min dūni llāhi wahabnā lahū ʾisḥāqa wa yaʿqūba wa kullan ǧaʿalnā nabiyyan 50 wa wahabnā lahum min raḥmatinā wa ǧaʿalnā lahum lisāna ṣidqin ʿaliyyan 51 wa ḏkur fĭ l kitābi mūsā ʾinnahū kāna muḫlaṣan wa kāna rasūlan nabiyyan 52 wa nādaynāhu min ǧānibi ṭ ṭūri l ʾaymani wa qarrabnāhu naǧiyyan 53 wa wahabnā lahū min raḥmatinā ʾaḫāhu hārūna nabiyyan 54 wa ḏkur fĭ l kitābi ʾismāʿīla ʾinnahū kāna ṣādiqa l waʿdi wa kāna rasūlan nabiyyan 55 wa kāna yaʾmuru ʾahlahū bi ṣ ṣalāti wa z zakāti wa kāna ʿinda rabbihī marḍiyyan 56 wa ḏkur fĭ l kitābi ʾidrīsa ʾinnahū kāna ṣiddīqan nabiyyan 57 wa rafaʿnāhu makānan ʿaliyyan 58 ʾŭlāʾika llaḏīna ʾanʿama llāhu ʿalayhim mina n nabiyyīna min ḏurriyyati ʾādama wa mimman ḥamalnā maʿa nūḥin wa min ḏurriyyati ʾibrāhīma wa ʾisrāʾīla wa mimman hadaynā wa ǧtabaynā ʾiḏā tutlā ʿalayhim ʾāyātu r raḥmāni ḫarrū suǧǧadan wa bukiyyan 59 fa ḫalafa min baʿdihim ḫalfun ʾaḍāʿŭ ṣ ṣalāta wa ttabaʿŭ š šahawāti fa sawfa yalqawna ġayyan 60 ʾillā man tāba wa ʾāmana wa ʿamila ṣāliḥan fa ʾŭlāʾika yadḫulūna l ǧannata wa lā yuẓlamūna šayʾan 61 ǧannāti ʿadnin i llatī waʿada r raḥmānu ʿibādahū bi l ġaybi ʾinnahū kāna waʿduhū maʾtiyyan 62 lā yasmaʿūna fīhā laġwan ʾillā salāman wa lahum rizquhum fīhā bukratan wa ʿašiyyan 63 tilka l ǧannatu llatī nūriṯu min ʿibādinā man kāna taqiyyan 64 wa mā natanazzalu ʾillā bi ʾamri rabbika lahū mā bayna ʾaydīnā wa mā ḫalfanā wa mā bayna ḏālika wa mā kāna rabbuka nasiyyan 65 rabbu s samāwāti wa l ʾarḍi wa mā baynahumā fa ʿbudhu wa ṣṭabir li ʿibādatihī hal taʿlamu lahū samiyyan 66 wa yaqūlu l ʾinsānu ʾa ʾiḏā mā mittu la sawfa ʾuḫraǧu ḥayyan 67 ʾa wa lā yaḏkuru l ʾinsānu ʾannā ḫalaqnāhu min qablu wa lam yaku šayʾan 68 fa wa rabbika la naḥšurannahum wa š šayāṭīna ṯumma la nuḥḍirannahum ḥawla ǧahannama ǧiṯiyyan 69 ṯumma la nanziʿanna min kulli šīʿatin ʾayyuhum ʾašaddu ʿală r raḥmāni ʿitiyyan 70 ṯumma la naḥnu ʾaʿlamu bi llaḏīna hum ʾawlā bihā ṣiliyyan 71 wa ʾin minkum ʾillā wāriduhā kāna ʿalā rabbika ḥatman maqḍiyyan 72 ṯumma nunaǧǧĭ llaḏīna ttaqaw wa naḏaru ẓ ẓālimīna fīhā ǧiṯiyyan 73 wa ʾiḏā tutlā ʿalayhim ʾāyātunā bayyinātin qāla llaḏīna kafarū li llaḏīna ʾāmanū ʾayyu l farīqayni ḫayrun maqāman wa ʾaḥsanu nadiyyan 74 wa kam ʾahlaknā qablahum min qarnin hum ʾaḥsanu ʾaṯāṯan wa riʾyan 75 qul man kāna fĭ ḍ ḍalālati fa l yamdud lahu r raḥmānu maddan ḥattā ʾiḏā raʾaw mā yūʿadūna ʾimmă l ʿaḏāba wa ʾimmă s sāʿata fa sa yaʿlamūna man huwa šarrun makānan wa ʾaḍʿafu ǧundan 76 wa yazīdu llāhu llaḏīna htadaw hudan wa l bāqiyātu ṣ ṣāliḥātu ḫayrun ʿinda rabbika ṯawāban wa ḫayrun maraddan 77 ʾa fa raʾayta llaḏī kafara bi ʾāyātinā wa qāla la ʾūtayanna mālan wa waladan 78 ʾa ṭṭalaʿa l ġayba ʾami ttaḫaḏa ʿinda r raḥmāni ʿahdan 79 kallā sa naktubu mā yaqūlu wa namuddu lahū mina l ʿaḏābi maddan 80 wa nariṯuhū mā yaqūlu wa yaʾtīnā fardan 81 wa ttaḫaḏū min dūni llāhi ʾālihatan li yakūnū lahum ʿizzan 82 kallā sa yakfurūna bi ʿibādatihim wa yakūnūna ʿalayhim ḍiddan 83 ʾa lam tara ʾannā ʾarsalnă š šayāṭīna ʿală l kāfirīna taʾuzzuhum ʾazzan 84 fa lā taʿǧal ʿalayhim ʾinnamā naʿuddu lahum ʿaddan 85 yawma naḥšuru l muttaqīna ʾilă r raḥmāni wafdan 86 wa nasūqu l muǧrimīna ʾilā ǧahannama wirdan 87 lā yamlikūna š šafāʿata ʾillā mani ttaḫaḏa ʿinda r raḥmāni ʿahdan 88 wa qālŭ ttaḫaḏa r raḥmānu waladan 89 la qad ǧiʾtum šayʾan ʾiddan 90 takādu s samāwātu yatafaṭṭarna minhu wa tanšaqqu l ʾarḍu wa taḫirru l ǧibālu haddan 91 ʾan daʿaw li r raḥmāni waladan 92 wa mā yanbaġī li r raḥmāni ʾan yattaḫiḏa waladan 93 ʾin kullu man fĭ s samāwāti wa l ʾarḍi ʾillā ʾātĭ r raḥmāni ʿabdan 94 la qad ʾaḥṣāhum wa ʿaddahum ʿaddan 95 wa kulluhum ʾātīhi yawma l qiyāmati fardan 96 ʾinna llaḏīna ʾāmanū wa ʿamilŭ ṣ ṣāliḥāti sa yaǧʿalu lahumu r raḥmānu wuddan 97 fa ʾinnamā yassarnāhu bi lisānika li tubaššira bihi l muttaqīna wa tunḏira bihī qawman luddan 98 wa kam ʾahlaknā qablahum min qarnin hal tuḥissu minhum min ʾaḥadin ʾaw tasmaʿu lahum rikzan Yüklə 8,02 Mb. Dostları ilə paylaş:
|