Koran-transliteration
Yüklə 8,02 Mb.
|
30 ar rūmbi smi llāhi r raḥmāni r raḥīmi 1 ’ l m (ʾalif lām mīm) 2 ġulibati r rūmu 3 fī ʾadnă l ʾarḍi wa hum min baʿdi ġalabihim sa yaġlibūna 4 fī biḍʿi sinīna li llāhi l ʾamru min qablu wa min baʿdu wa yawmaʾiḏin yafraḥu l muʾminūna 5 bi naṣri llāhi yanṣuru man yašāʾu wa huwa l ʿazīzu r raḥīmu 6 waʿda llāhi lā yuḫlifu llāhu waʿdahū wa lākinna ʾakṯara n nāsi lā yaʿlamūna 7 yaʿlamūna ẓāhiran mina l ḥayāti d dunyā wa hum ʿani l ʾāḫirati hum ġāfilūna 8 ʾa wa lam yatafakkarū fī ʾanfusihim mā ḫalaqa llāhu s samāwāti wa l ʾarḍa wa mā baynahumā ʾillā bi l ḥaqqi wa ʾaǧalin musamman wa ʾinna kaṯīran mina n nāsi bi liqāʾi rabbihim la kāfirūna 9 ʾa wa lam yasīrū fĭ l ʾarḍi fa yanẓurū kayfa kāna ʿāqibatu llaḏīna min qablihim kānū ʾašadda minhum quwwatan wa ʾaṯārŭ l ʾarḍa wa ʿamarūhā ʾakṯara mimmā ʿamarūhā wa ǧāʾathum rusuluhum bi l bayyināti fa mā kāna llāhu li yaẓlimahum wa lākin kānū ʾanfusahum yaẓlimūna 10 ṯumma kāna ʿāqibata llaḏīna ʾasāʾŭ s sūʾā ʾan kaḏḏabū bi ʾāyāti llāhi wa kānū bihā yastahziʾūna 11 allāhu yabdaʾu l ḫalqa ṯumma yuʿīduhū ṯumma ʾilayhi turǧaʿūna 12 wa yawma taqūmu s sāʿatu yublisu l muǧrimūna 13 wa lam yakun lahum min šurakāʾihim šufaʿāʾu wa kānū bi šurakāʾihim kāfirīna 14 wa yawma taqūmu s sāʿatu yawmaʾiḏin yatafarraqūna 15 fa ʾammă llaḏīna ʾāmanū wa ʿamilŭ ṣ ṣāliḥāti fa hum fī rawḍatin yuḥbarūna 16 wa ʾammă llaḏīna kafarū wa kaḏḏabū bi ʾāyātinā wa liqāʾi l ʾāḫirati fa ʾŭlāʾika fĭ l ʿaḏābi muḥḍarūna 17 fa subḥāna llāhi ḥīna tumsūna wa ḥīna tuṣbiḥūna 18 wa lahu l ḥamdu fĭ s samāwāti wa l ʾarḍi wa ʿašiyyan wa ḥīna tuẓhirūna 19 yuḫriǧu l ḥayya mina l mayyiti wa yuḫriǧu l mayyita mina l ḥayyi wa yuḥyi l ʾarḍa baʿda mawtihā wa ka ḏālika tuḫraǧūna 20 wa min ʾāyātihī ʾan ḫalaqakum min turābin ṯumma ʾiḏā ʾantum bašarun tantaširūna 21 wa min ʾāyātihī ʾan ḫalaqa lakum min ʾanfusikum ʾazwāǧan li taskunū ʾilayhā wa ǧaʿala baynakum mawaddatan wa raḥmatan ʾinna fī ḏālika la ʾāyātin li qawmin yatafakkarūna 22 wa min ʾāyātihī ḫalqu s samāwāti wa l ʾarḍi wa ḫtilāfu ʾalsinatikum wa ʾalwānikum ʾinna fī ḏālika la ʾāyātin li l ʿālimīna 23 wa min ʾāyātihī manāmukum bi l layli wa n nahāri wa btiġāʾukum min faḍlihī ʾinna fī ḏālika la ʾāyātin li qawmin yasmaʿūna 24 wa min ʾāyātihī yurīkumu l barqa ḫawfan wa ṭamaʿan wa yunazzilu mina s samāʾi māʾan fa yuḥyī bihi l ʾarḍa baʿda mawtihā ʾinna fī ḏālika la ʾāyātin li qawmin yaʿqilūna 25 wa min ʾāyātihī ʾan taqūma s samāʾu wa l ʾarḍu bi ʾamrihī ṯumma ʾiḏā daʿākum daʿwatan mina l ʾarḍi ʾiḏā ʾantum taḫruǧūna 26 wa lahū man fĭ s samāwāti wa l ʾarḍi kullun lahū qānitūna 27 wa huwa llaḏī yabdaʾu l ḫalqa ṯumma yuʿīduhū wa huwa ʾahwanu ʿalayhi wa lahu l maṯalu l ʾaʿlā fĭ s samāwāti wa l ʾarḍi wa huwa l ʿazīzu l ḥakīmu 28 ḍaraba lakum maṯalan min ʾanfusikum hal lakum min mā malakat ʾaymānukum min šurakāʾa fī mā razaqnākum fa ʾantum fīhi sawāʾun taḫāfūnahum ka ḫīfatikum ʾanfusakum ka ḏālika nufaṣṣilu l ʾāyāti li qawmin yaʿqilūna 29 bali ttabaʿa llaḏīna ẓalamū ʾahwāʾahum bi ġayri ʿilmin fa man yahdī man ʾaḍalla llāhu wa mā lahum min nāṣirīna 30 fa ʾaqim waǧhaka li d dīni ḥanīfan fiṭrata llāhi llatī faṭara n nāsa ʿalayhā lā tabdīla li ḫalqi llāhi ḏālika d dīnu l qayyimu wa lākinna ʾakṯara n nāsi lā yaʿlamūna 31 munībīna ʾilayhi wa ttaqūhu wa ʾaqīmŭ ṣ ṣalāta wa lā takūnū mina l mušrikīna 32 mina llaḏīna farraqū dīnahum wa kānū šiyaʿan kullu ḥizbin bi mā ladayhim fariḥūna 33 wa ʾiḏā massa n nāsa ḍurrun daʿaw rabbahum munībīna ʾilayhi ṯumma ʾiḏā ʾaḏāqahum minhu raḥmatan ʾiḏā farīqun minhum bi rabbihim yušrikūna 34 li yakfurū bi mā ʾātaynāhum fa tamattaʿū fa sawfa taʿlamūna 35 ʾam ʾanzalnā ʿalayhim sulṭānan fa huwa yatakallamu bi mā kānū bihī yušrikūna 36 wa ʾiḏā ʾaḏaqnă n nāsa raḥmatan fariḥū bihā wa ʾin tuṣibhum sayyiʾatun bi mā qaddamat ʾaydīhim ʾiḏā hum yaqnaṭūna 37 ʾa wa lam yaraw ʾanna llāha yabsuṭu r rizqa li man yašāʾu wa yaqdiru ʾinna fī ḏālika la ʾāyātin li qawmin yuʾminūna 38 fa ʾāti ḏă l qurbā ḥaqqahū wa l miskīna wa bna s sabīli ḏālika ḫayrun li llaḏīna yurīdūna waǧha llāhi wa ʾŭlāʾika humu l mufliḥūna 39 wa mā ʾātaytum min riban li yarbuwa fī ʾamwāli n nāsi fa lā yarbū ʿinda llāhi wa mā ʾātaytum min zakātin turīdūna waǧha llāhi fa ʾŭlāʾika humu l muḍʿifūna 40 allāhu llaḏī ḫalaqakum ṯumma razaqakum ṯumma yumītukum ṯumma yuḥyīkum hal min šurakāʾikum man yafʿalu min ḏālikum min šayʾin subḥānahū wa taʿālā ʿammā yušrikūna 41 ẓahara l fasādu fĭ l barri wa l baḥri bi mā kasabat ʾaydĭ n nāsi li yuḏīqahum baʿ a llaḏī ʿamilū laʿallahum yarǧiʿūna 42 qul sīrū fĭ l ʾarḍi fa nẓurū kayfa kāna ʿāqibatu llaḏīna min qablu kāna ʾakṯaruhum mušrikīna 43 fa ʾaqim waǧhaka li d dīni l qayyimi min qabli ʾan yaʾtiya yawmun lā maradda lahū mina llāhi yawmaʾiḏin yaṣṣaddaʿūna 44 man kafara fa ʿalayhi kufruhū wa man ʿamila ṣāliḥan fa li ʾanfusihim yamhadūna 45 li yaǧziya llaḏīna ʾāmanū wa ʿamilŭ ṣ ṣāliḥāti min faḍlihī ʾinnahū lā yuḥibbu l kāfirīna 46 wa min ʾāyātihī ʾan yursila r riyāḥa mubašširātin wa li yuḏīqakum min raḥmatihī wa li taǧriya l fulku bi ʾamrihī wa li tabtaġū min faḍlihī wa laʿallakum taškurūna 47 wa la qad ʾarsalnā min qablika rusulan ʾilā qawmihim fa ǧāʾūhum bi l bayyināti fa ntaqamnā mina llaḏīna ʾaǧramū wa kāna ḥaqqan ʿalaynā naṣru l muʾminīna 48 allāhu llaḏī yursilu r riyāḥa fa tuṯīru saḥāban fa yabsuṭuhū fĭ s samāʾi kayfa yašāʾu wa yaǧʿaluhū kisafan fa tară l wadqa yaḫruǧu min ḫilālihī fa ʾiḏā ʾaṣāba bihī man yašāʾu min ʿibādihī ʾiḏā hum yastabširūna 49 wa ʾin kānū min qabli ʾan yunazzala ʿalayhim min qablihī la mublisīna 50 fa nẓur ʾilā ʾāṯāri raḥmati llāhi kayfa yuḥyi l ʾarḍa baʿda mawtihā ʾinna ḏālika la muḥyi l mawtā wa huwa ʿalā kulli šayʾin qadīrun 51 wa la ʾin ʾarsalnā rīḥan fa raʾawhu muṣfarran la ẓallū min baʿdihī yakfurūna 52 fa ʾinnaka lā tusmiʿu l mawtā wa lā tusmiʿu ṣ ṣumma d duʿāʾa ʾiḏā wallaw mudbirīna 53 wa mā ʾanta bi hādi l ʿumyi ʿan ḍalālatihim ʾin tusmiʿu ʾillā man yuʾminu bi ʾāyātinā fa hum muslimūna 54 allāhu llaḏī ḫalaqakum min ḍaʿfin ṯumma ǧaʿala min baʿdi ḍaʿfin quwwatan ṯumma ǧaʿala min baʿdi quwwatin ḍaʿfan wa šaybatan yaḫluqu mā yašāʾu wa huwa l ʿalīmu l qadīru 55 wa yawma taqūmu s sāʿatu yuqsimu l muǧrimūna mā labiṯū ġayra sāʿatin ka ḏālika kānū yuʾfakūna 56 wa qāla llaḏīna ʾūtŭ l ʿilma wa l ʾīmāna la qad labiṯtum fī kitābi llāhi ʾilā yawmi l baʿṯi fa hāḏā yawmu l baʿṯi wa lākinnakum kuntum lā taʿlamūna 57 fa yawmaʾiḏin lā yanfaʿu llaḏīna ẓalamū maʿḏiratuhum wa lā hum yustaʿtabūna 58 wa la qad ḍarabnā li n nāsi fī hāḏă l qurʾāni min kulli maṯalin wa la ʾin ǧiʾtahum bi ʾāyatin la yaqūlanna llaḏīna kafarū ʾin ʾantum ʾillā mubṭilūna 59 ka ḏālika yaṭbaʿu llāhu ʿalā qulūbi llaḏīna lā yaʿlamūna 60 fa ṣbir ʾinna waʿda llāhi ḥaqqun wa lā yastaḫiffannaka llaḏīna lā yūqinūna Yüklə 8,02 Mb. Dostları ilə paylaş:
|