Koran-transliteration



Yüklə 8,02 Mb.
səhifə34/71
tarix27.07.2018
ölçüsü8,02 Mb.
#60058
1   ...   30   31   32   33   34   35   36   37   ...   71

35 fāṭir


bismi llāhi rraḥmāni rraḥīmi

1 alḥamdu lillāhi fāṭiri ssamāwāti walʾarḍi ǧāʿili lmalāʾikati rusulan ʾŭlī ʾaǧniḥatin maṯnā waṯulāṯa warubāʿa yazīdu fĭ lḫalqi mā yašāʾu ʾinna llāha ʿalā kulli šayʾin qadīrun

2 mā yaftaḥi llāhu linnāsi min raḥmatin falā mumsika lahā wamā yumsik falā mursila lahū min baʿdihī wahuwa lʿazīzu lḥakīmu

3 yāʾayyuhă nnāsu ḏkurū niʿmata llāhi ʿalaykum hal min ḫāliqin ġayru llāhi yarzuqukum mina ssamāʾi walʾarḍi lā ʾilāha ʾillā huwa faʾannā tuʾfakūna

4 waʾin yukaḏḏibūka faqad kuḏḏibat rusulun min qablika waʾilă llāhi turǧaʿu lʾumūru

5 yāʾayyuhă nnāsu ʾinna waʿda llāhi ḥaqqun falā taġurrannakumu lḥayātu ddunyā walā yaġurrannakum billāhi lġarūru

6 ʾinna ššayṭāna lakum ʿaduwwun fattaḫiḏūhu ʿaduwwan ʾinnamā yadʿū ḥizbahū liyakūnū min ʾaṣḥābi ssaʿīri

7 allaḏīna kafarū lahum ʿaḏābun šadīdun wallaḏīna ʾāmanū waʿamilŭ ṣṣāliḥāti lahum maġfiratun waʾaǧrun kabīrun

8 ʾafaman zuyyina lahū sūʾu ʿamalihī faraʾāhu ḥasanan faʾinna llāha yuḍillu man yašāʾu wayahdī man yašāʾu falā taḏhab nafsuka ʿalayhim ḥasarātin ʾinna llāha ʿalīmun bimā yaṣnaʿūna

9 wallāhu llaḏī ʾarsala rriyāḥa fatuṯīru saḥāban fasuqnāhu ʾilā baladin mayyitin faʾaḥyaynā bihi lʾarḍa baʿda mawtihā kaḏālika nnušūru

10 man kāna yurīdu lʿizzata falillāhi lʿizzatu ǧamīʿan ʾilayhi yaṣʿadu lkalimu ṭṭayyibu walʿamalu ṣṣāliḥu yarfaʿuhū wallaḏīna yamkurūna ssayyiʾāti lahum ʿaḏābun šadīdun wamakru ʾŭlāʾika huwa yabūru

11 wallāhu ḫalaqakum min turābin ṯumma min nuṭfatin ṯumma ǧaʿalakum ʾazwāǧan wamā taḥmilu min ʾunṯā walā taḍaʿu ʾillā biʿilmihī wamā yuʿammaru min muʿammarin walā yunqaṣu min ʿumurihī ʾillā fī kitābin ʾinna ḏālika ʿală llāhi yasīrun

12 wamā yastawĭ lbaḥrāni hāḏā ʿaḏbun furātun sāʾiġun šarābuhū wahāḏā milḥun ʾuǧāǧun wamin kullin taʾkulūna laḥman ṭariyyan watastaḫriǧūna ḥilyatan talbasūnahā watară lfulka fīhi mawāḫira litabtaġū min faḍlihī walaʿallakum taškurūna

13 yūliǧu llayla fĭ nnahāri wayūliǧu nnahāra fĭ llayli wasaḫḫara ššamsa walqamara kullun yaǧrī liʾaǧalin musamman ḏālikumu llāhu rabbukum lahu lmulku wallaḏīna tadʿūna min dūnihī mā yamlikūna min qiṭmīrin

14 ʾin tadʿūhum lā yasmaʿū duʿāʾakum walaw samiʿū mă staǧābū lakum wayawma lqiyāmati yakfurūna biširkikum walā yunabbiʾuka miṯlu ḫabīrin

15 yāʾayyuhă nnāsu ʾantumu lfuqarāʾu ʾilă llāhi wallāhu huwa lġaniyyu lḥamīdu

16 ʾin yašaʾ yuḏhibkum wayaʾti biḫalqin ǧadīdin

17 wamā ḏālika ʿală llāhi biʿazīzin

18 walā taziru wāziratun wizra ʾuḫrā waʾin tadʿu muṯqalatun ʾilā ḥimlihā lā yuḥmal minhu šayʾun walaw kāna ḏā qurbā ʾinnamā tunḏiru llaḏīna yaḫšawna rabbahum bilġaybi waʾaqāmŭ ṣṣalāta waman tazakkā faʾinnamā yatazakkā linafsihī waʾilă llāhi lmaṣīru

19 wamā yastawĭ lʾaʿmā walbaṣīru

20 wală ẓẓulumātu wală nnūru

21 wală ẓẓillu wală lḥarūru

22 wamā yastawĭ lʾaḥyāʾu wală lʾamwātu ʾinna llāha yusmiʿu man yašāʾu wamā ʾanta bimusmiʿin man fĭ lqubūri

23 ʾin ʾanta ʾillā naḏīrun

24 ʾinnā ʾarsalnāka bilḥaqqi bašīran wanaḏīran waʾin min ʾummatin ʾillā ḫalā fīhā naḏīrun

25 waʾin yukaḏḏibūka faqad kaḏḏaba llaḏīna min qablihim ǧāʾathum rusuluhum bilbayyināti wabizzuburi wabilkitābi lmunīri

26 ṯumma ʾaḫaḏtu llaḏīna kafarū fakayfa kāna nakīri

27 ʾalam tara ʾanna llāha ʾanzala mina ssamāʾi māʾan faʾaḫraǧnā bihī ṯamarātin muḫtalifan ʾalwānuhā wamina lǧibāli ǧudadun bīḍun waḥumrun muḫtalifun ʾalwānuhā waġarābību sūdun

28 wamina nnāsi waddawābbi walʾanʿāmi muḫtalifun ʾalwānuhū kaḏālika ʾinnamā yaḫšă llāha min ʿibādihi lʿulamāʾu ʾinna llāha ʿazīzun ġafūrun

29 ʾinna llaḏīna yatlūna kitāba llāhi waʾaqāmŭ ṣṣalāta waʾanfaqū mimmā razaqnāhum sirran waʿalāniyatan yarǧūna tiǧāratan lan tabūra

30 liyuwaffiyahum ʾuǧūrahum wayazīdahum min faḍlihī ʾinnahū ġafūrun šakūrun

31 wallaḏī ʾawḥaynā ʾilayka mina lkitābi huwa lḥaqqu muṣaddiqan limā bayna yadayhi ʾinna llāha biʿibādihī laḫabīrun baṣīrun

32 ṯumma ʾawraṯnă lkitāba llaḏīna ṣṭafaynā min ʿibādinā faminhum ẓālimun linafsihī waminhum muqtaṣidun waminhum sābiqun bilḫayrāti biʾiḏni llāhi ḏālika huwa lfaḍlu lkabīru

33 ǧannātu ʿadnin yadḫulūnahā yuḥallawna fīhā min ʾasāwira min ḏahabin waluʾluʾan walibāsuhum fīhā ḥarīrun

34 waqālŭ lḥamdu lillāhi llaḏī ʾaḏhaba ʿannă lḥazana ʾinna rabbanā laġafūrun šakūruni

35 allaḏī ʾaḥallanā dāra lmuqāmati min faḍlihī lā yamassunā fīhā naṣabun walā yamassunā fīhā luġūbun

36 wallaḏīna kafarū lahum nāru ǧahannama lā yuqḍā ʿalayhim fayamūtū walā yuḫaffafu ʿanhum min ʿaḏābihā kaḏālika naǧzī kulla kafūrin

37 wahum yaṣṭariḫūna fīhā rabbanā ʾaḫriǧnā naʿmal ṣāliḥan ġayra llaḏī kunnā naʿmalu ʾawalam nuʿammirkum mā yataḏakkaru fīhi man taḏakkara waǧāʾakumu nnaḏīru faḏūqū famā liẓẓālimīna min naṣīrin

38 ʾinna llāha ʿālimu ġaybi ssamāwāti walʾarḍi ʾinnahū ʿalīmun biḏāti ṣṣudūri

39 huwa llaḏī ǧaʿalakum ḫalāʾifa fĭ lʾarḍi faman kafara faʿalayhi kufruhū walā yazīdu lkāfirīna kufruhum ʿinda rabbihim ʾillā maqtan walā yazīdu lkāfirīna kufruhum ʾillā ḫasāran

40 qul ʾaraʾaytum šurakāʾakumu llaḏīna tadʿūna min dūni llāhi ʾarūnī māḏā ḫalaqū mina lʾarḍi ʾam lahum širkun fĭ ssamāwāti ʾam ʾātaynāhum kitāban fahum ʿalā bayyinatin minhu bal ʾin yaʿidu ẓẓālimūna baʿḍuhum baʿḍan ʾillā ġurūran

41 ʾinna llāha yumsiku ssamāwāti walʾarḍa ʾan tazūlā walaʾin zālatā ʾin ʾamsakahumā min ʾaḥadin min baʿdihī ʾinnahū kāna ḥalīman ġafūran

42 waʾaqsamū billāhi ǧahda ʾaymānihim laʾin ǧāʾahum naḏīrun layakūnunna ʾahdā min ʾiḥdă lʾumami falammā ǧāʾahum naḏīrun mā zādahum ʾillā nufūrani

43 istikbāran fĭ lʾarḍi wamakra ssayyiʾi walā yaḥīqu lmakru ssayyiʾu ʾillā biʾahlihī fahal yanẓurūna ʾillā sunnata lʾawwalīna falan taǧida lisunnati llāhi tabdīlan walan taǧida lisunnati llāhi taḥwīlan

44 ʾawalam yasīrū fĭ lʾarḍi fayanẓurū kayfa kāna ʿāqibatu llaḏīna min qablihim wakānū ʾašadda minhum quwwatan wamā kāna llāhu liyuʿǧizahū min šayʾin fĭ ssamāwāti walā fĭ lʾarḍi ʾinnahū kāna ʿalīman qadīran

45 walaw yuʾāḫiḏu llāhu nnāsa bimā kasabū mā taraka ʿalā ẓahrihā min dābbatin walākin yuʾaḫḫiruhum ʾilā ʾaǧalin musamman faʾiḏā ǧāʾa ʾaǧaluhum faʾinna llāha kāna biʿibādihī baṣīran

Yüklə 8,02 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   30   31   32   33   34   35   36   37   ...   71




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin