Koran-transliteration
Yüklə 8,02 Mb.
|
41 fuṣṣilatbi smi llāhi r raḥmāni r raḥīmi 1 ḥ m (ḥā mīm) 2 tanzīlun mina r raḥmāni r raḥīmi 3 kitābun fuṣṣilat ʾāyātuhū qurʾānan ʿarabiyyan li qawmin yaʿlamūna 4 bašīran wa naḏīran fa ʾaʿraḍa ʾakṯaruhum fa hum lā yasmaʿūna 5 wa qālū qulūbunā fī ʾakinnatin mimmā tadʿūnā ʾilayhi wa fī ʾāḏāninā waqrun wa min bayninā wa baynika ḥiǧābun fa ʿmal ʾinnanā ʿāmilūna 6 qul ʾinnamā ʾană bašarun miṯlukum yūḥā ʾilayya ʾannamā ʾilāhukum ʾilāhun wāḥidun fa staqīmū ʾilayhi wa staġfirūhu wa waylun li l mušrikīna 7 allaḏīna lā yuʾtūna z zakāta wa hum bi l ʾāḫirati hum kāfirūna 8 ʾinna llaḏīna ʾāmanū wa ʿamilŭ ṣ ṣāliḥāti lahum ʾaǧrun ġayru mamnūnin 9 qul ʾa ʾinnakum la takfurūna bi llaḏī ḫalaqa l ʾarḍa fī yawmayni wa taǧʿalūna lahū ʾandādan ḏālika rabbu l ʿālamīna 10 wa ǧaʿala fīhā rawāsiya min fawqihā wa bāraka fīhā wa qaddara fīhā ʾaqwātahā fī ʾarbaʿati ʾayyāmin sawāʾan li s sāʾilīna 11 ṯumma stawā ʾilă s samāʾi wa hiya duḫānun fa qāla lahā wa li l ʾarḍi ʾtiyā ṭawʿan ʾaw karhan qālatā ʾataynā ṭāʾiʿīna 12 fa qaḍāhunna sabʿa samāwātin fī yawmayni wa ʾawḥā fī kulli samāʾin ʾamrahā wa zayyannă s samāʾa d dunyā bi maṣābīḥa wa ḥifẓan ḏālika taqdīru l ʿazīzi l ʿalīmi 13 fa ʾin ʾaʿraḍū fa qul ʾanḏartukum ṣāʿiqatan miṯla ṣāʿiqati ʿādin wa ṯamūda 14 ʾiḏ ǧāʾathumu r rusulu min bayni ʾaydīhim wa min ḫalfihim ʾallā taʿbudū ʾillă llāha qālū law šāʾa rabbunā la ʾanzala malāʾikatan fa ʾinnā bi mā ʾursiltum bihī kāfirūna 15 fa ʾammā ʿādun fa stakbarū fĭ l ʾarḍi bi ġayri l ḥaqqi wa qālū man ʾašaddu minnā quwwatan ʾa wa lam yaraw ʾanna llāha llaḏī ḫalaqahum huwa ʾašaddu minhum quwwatan wa kānū bi ʾāyātinā yaǧḥadūna 16 fa ʾarsalnā ʿalayhim rīḥan ṣarṣaran fī ʾayyāmin naḥisātin li nuḏīqahum ʿaḏāba l ḫizyi fĭ l ḥayāti d dunyā wa la ʿaḏābu l ʾāḫirati ʾaḫzā wa hum lā yunṣarūna 17 wa ʾammā ṯamūdu fa hadaynāhum fa staḥabbŭ l ʿamā ʿală l hudā fa ʾaḫaḏathum ṣāʿiqatu l ʿaḏābi l hūni bi mā kānū yaksibūna 18 wa naǧǧaynă llaḏīna ʾāmanū wa kānū yattaqūna 19 wa yawma yuḥšaru ʾaʿdāʾu llāhi ʾilă n nāri fa hum yūzaʿūna 20 ḥattā ʾiḏā mā ǧāʾūhā šahida ʿalayhim samʿuhum wa ʾabṣāruhum wa ǧulūduhum bi mā kānū yaʿmalūna 21 wa qālū li ǧulūdihim li ma šahidtum ʿalaynā qālū ʾanṭaqană llāhu llaḏī ʾanṭaqa kulla šayʾin wa huwa ḫalaqakum ʾawwala marratin wa ʾilayhi turǧaʿūna 22 wa mā kuntum tastatirūna ʾan yašhada ʿalaykum samʿukum wa lā ʾabṣārukum wa lā ǧulūdukum wa lākin ẓanantum ʾanna llāha lā yaʿlamu kaṯīran mimmā taʿmalūna 23 wa ḏālikum ẓannukumu llaḏī ẓanantum bi rabbikum ʾardākum fa ʾaṣbaḥtum mina l ḫāsirīna 24 fa ʾin yaṣbirū fa n nāru maṯwan lahum wa ʾin yastaʿtibū fa mā hum mina l muʿtabīna 25 wa qayyaḍnā lahum quranāʾa fa zayyanū lahum mā bayna ʾaydīhim wa mā ḫalfahum wa ḥaqqa ʿalayhimu l qawlu fī ʾumamin qad ḫalat min qablihim mina l ǧinni wa l ʾinsi ʾinnahum kānū ḫāsirīna 26 wa qāla llaḏīna kafarū lā tasmaʿū li hāḏă l qurʾāni wa lġaw fīhi laʿallakum taġlibūna 27 fa la nuḏīqanna llaḏīna kafarū ʿaḏāban šadīdan wa la naǧziyannahum ʾaswaʾa llaḏī kānū yaʿmalūna 28 ḏālika ǧazāʾu ʾaʿdāʾi llāhi n nāru lahum fīhā dāru l ḫuldi ǧazāʾan bi mā kānū bi ʾāyātinā yaǧḥadūna 29 wa qāla llaḏīna kafarū rabbanā ʾarină llaḏayni ʾaḍallānā mina l ǧinni wa l ʾinsi naǧʿalhumā taḥta ʾaqdāminā li yakūnā mina l ʾasfalīna 30 ʾinna llaḏīna qālū rabbună llāhu ṯumma staqāmū tatanazzalu ʿalayhimu l malāʾikatu ʾallā taḫāfū wa lā taḥzanū wa ʾabširū bi l ǧannati llatī kuntum tūʿadūna 31 naḥnu ʾawliyāʾukum fĭ l ḥayāti d dunyā wa fĭ l ʾāḫirati wa lakum fīhā mā taštahī ʾanfusukum wa lakum fīhā mā taddaʿūna 32 nuzulan min ġafūrin raḥīmin 33 wa man ʾaḥsanu qawlan mimman daʿā ʾilă llāhi wa ʿamila ṣāliḥan wa qāla ʾinnanī mina l muslimīna 34 wa lā tastawĭ l ḥasanatu wa lă s sayyiʾatu dfaʿ bi llatī hiya ʾaḥsanu fa ʾiḏă llaḏī baynaka wa baynahū ʿadāwatun ka ʾannahū waliyyun ḥamīmun 35 wa mā yulaqqāhā ʾillă llaḏīna ṣabarū wa mā yulaqqāhā ʾillā ḏū ḥaẓẓin ʿaẓīmin 36 wa ʾimmā yanzaġannaka mina š šayṭāni nazġun fa staʿiḏ bi llāhi ʾinnahū huwa s samīʿu l ʿalīmu 37 wa min ʾāyātihi l laylu wa n nahāru wa š šamsu wa l qamaru lā tasǧudū li š šamsi wa lā li l qamari wa sǧudū li llāhi llaḏī ḫalaqahunna ʾin kuntum ʾiyyāhu taʿbudūna 38 fa ʾini stakbarū fa llaḏīna ʿinda rabbika yusabbiḥūna lahū bi l layli wa n nahāri wa hum lā yasʾamūna 39 wa min ʾāyātihī ʾannaka tară l ʾarḍa ḫāšiʿatan fa ʾiḏā ʾanzalnā ʿalayhă l māʾa htazzat wa rabat ʾinna llaḏī ʾaḥyāhā la muḥyi l mawtā ʾinnahū ʿalā kulli šayʾin qadīrun 40 ʾinna llaḏīna yulḥidūna fī ʾāyātinā lā yaḫfawna ʿalaynā ʾa fa man yulqā fĭ n nāri ḫayrun ʾam man yaʾtī ʾāminan yawma l qiyāmati ʿmalū mā šiʾtum ʾinnahū bi mā taʿmalūna baṣīrun 41 ʾinna llaḏīna kafarū bi ḏ ḏikri lammā ǧāʾahum wa ʾinnahū la kitābun ʿazīzun 42 lā yaʾtīhi l bāṭilu min bayni yadayhi wa lā min ḫalfihī tanzīlun min ḥakīmin ḥamīdin 43 mā yuqālu laka ʾillā mā qad qīla li r rusuli min qablika ʾinna rabbaka la ḏū maġfiratin wa ḏū ʿiqābin ʾalīmin 44 wa law ǧaʿalnāhu qurʾānan ʾaʿǧamiyyan la qālū law lā fuṣṣilat ʾāyātuhū ʾa aʿǧamiyyun wa ʿarabiyyun qul huwa li llaḏīna ʾāmanū hudan wa šifāʾun wa llaḏīna lā yuʾminūna fī ʾāḏānihim waqrun wa huwa ʿalayhim ʿaman ʾŭlāʾika yunādawna min makānin baʿīdin 45 wa la qad ʾātaynā mūsă l kitāba fa ḫtulifa fīhi wa law lā kalimatun sabaqat min rabbika la quḍiya baynahum wa ʾinnahum la fī šakkin minhu murībin 46 man ʿamila ṣāliḥan fa li nafsihī wa man ʾasāʾa fa ʿalayhā wa mā rabbuka bi ẓallāmin li l ʿabīdi 47 ʾilayhi yuraddu ʿilmu s sāʿati wa mā taḫruǧu min ṯamarātin min ʾakmāmihā wa mā taḥmilu min ʾunṯā wa lā taḍaʿu ʾillā bi ʿilmihī wa yawma yunādīhim ʾayna šurakāʾī qālū ʾāḏannāka mā minnā min šahīdin 48 wa ḍalla ʿanhum mā kānū yadʿūna min qablu wa ẓannū mā lahum min maḥīṣin 49 lā yasʾamu l ʾinsānu min duʿāʾi l ḫayri wa ʾin massahu š šarru fa yaʾūsun qanūṭun 50 wa la ʾin ʾaḏaqnāhu raḥmatan minnā min baʿdi ḍarrāʾa massathu la yaqūlanna hāḏā lī wa mā ʾaẓunnu s sāʿata qāʾimatan wa la ʾin ruǧiʿtu ʾilā rabbī ʾinna lī ʿindahū la l ḥusnā fa la nunabbiʾanna llaḏīna kafarū bi mā ʿamilū wa la nuḏīqannahum min ʿaḏābin ġalīẓin 51 wa ʾiḏā ʾanʿamnā ʿală l ʾinsāni ʾaʿraḍa wa naʾā bi ǧānibihī wa ʾiḏā massahu š šarru fa ḏū duʿāʾin ʿarīḍin 52 qul ʾa raʾaytum ʾin kāna min ʿindi llāhi ṯumma kafartum bihī man ʾaḍallu mimman huwa fī šiqāqin baʿīdin 53 sa nurīhim ʾāyātinā fĭ l ʾāfāqi wa fī ʾanfusihim ḥattā yatabayyana lahum ʾannahu l ḥaqqu ʾa wa lam yakfi bi rabbika ʾannahū ʿalā kulli šayʾin šahīdun 54 ʾa lā ʾinnahum fī miryatin min liqāʾi rabbihim ʾa lā ʾinnahū bi kulli šayʾin muḥīṭun Yüklə 8,02 Mb. Dostları ilə paylaş:
|