Koran-transliteration
Yüklə 8,02 Mb.
|
27 an namlbi smi llāhi r raḥmāni r raḥīmi 1 ṭ s (ṭā sīn) tilka ʾāyātu l qurʾāni wa kitābin mubīnin 2 hudan wa bušrā li l muʾminīna 3 allaḏīna yuqīmūna ṣ ṣalāta wa yuʾtūna z zakāta wa hum bi l ʾāḫirati hum yūqinūna 4 ʾinna llaḏīna lā yuʾminūna bi l ʾāḫirati zayyannā lahum ʾaʿmālahum fa hum yaʿmahūna 5 ʾŭlāʾika llaḏīna lahum sūʾu l ʿaḏābi wa hum fĭ l ʾāḫirati humu l ʾaḫsarūna 6 wa ʾinnaka la tulaqqă l qurʾāna min ladun ḥakīmin ʿalīmin 7 ʾiḏ qāla mūsā li ʾahlihī ʾinnī ʾānastu nāran sa ʾātīkum minhā bi ḫabarin ʾaw ʾātīkum bi šihābin qabasin laʿallakum taṣṭalūna 8 fa lammā ǧāʾahā nūdiya ʾan būrika man fĭ n nāri wa man ḥawlahā wa subḥāna llāhi rabbi l ʿālamīna 9 yā mūsā ʾinnahū ʾană llāhu l ʿazīzu l ḥakīmu 10 wa ʾalqi ʿaṣāka fa lammā raʾāhā tahtazzu ka ʾannahā ǧānnun wallā mudbiran wa lam yuʿaqqib yā mūsā lā taḫaf ʾinnī lā yaḫāfu ladayya l mursalūna 11 ʾillā man ẓalama ṯumma baddala ḥusnan baʿda sūʾin fa ʾinnī ġafūrun raḥīmun 12 wa ʾadḫil yadaka fī ǧaybika taḫruǧ bayḍāʾa min ġayri sūʾin fī tisʿi ʾāyātin ʾilā firʿawna wa qawmihī ʾinnahum kānū qawman fāsiqīna 13 fa lammā ǧāʾathum ʾāyātunā mubṣiratan qālū hāḏā siḥrun mubīnun 14 wa ǧaḥadū bihā wa stayqanathā ʾanfusuhum ẓulman wa ʿuluwwan fa nẓur kayfa kāna ʿāqibatu l mufsidīna 15 wa la qad ʾātaynā dāwūda wa sulaymāna ʿilman wa qālă l ḥamdu li llāhi llaḏī faḍḍalanā ʿalā kaṯīrin min ʿibādihi l muʾminīna 16 wa wariṯa sulaymānu dāwūda wa qāla yā ʾayyuhă n nāsu ʿullimnā manṭiqa ṭ ṭayri wa ʾūtīnā min kulli šayʾin ʾinna hāḏā la huwa l faḍlu l mubīnu 17 wa ḥušira li sulaymāna ǧunūduhū mina l ǧinni wa l ʾinsi wa ṭ ṭayri fa hum yūzaʿūna 18 ḥattā ʾiḏā ʾataw ʿalā wādi n namli qālat namlatun yā ʾayyuhă n namlu dḫulū masākinakum lā yaḥṭimannakum sulaymānu wa ǧunūduhū wa hum lā yašʿurūna 19 fa tabassama ḍāḥikan min qawlihā wa qāla rabbi ʾawziʿnī ʾan ʾaškura niʿmataka llatī ʾanʿamta ʿalayya wa ʿalā wālidayya wa ʾan ʾaʿmala ṣāliḥan tarḍāhu wa ʾadḫilnī bi raḥmatika fī ʿibādika ṣ ṣāliḥīna 20 wa tafaqqada ṭ ṭayra fa qāla mā liya lā ʾară l hudhuda ʾam kāna mina l ġāʾibīna 21 la ʾuʿaḏḏibannahū ʿaḏāban šadīdan ʾaw la ʾaḏbaḥannahū ʾaw la yaʾtiyannī bi sulṭānin mubīnin 22 fa makaṯa ġayra baʿīdin fa qāla ʾaḥaṭtu bi mā lam tuḥiṭ bihī wa ǧiʾtuka min sabaʾin bi nabaʾin yaqīnin 23 ʾinnī waǧadtu mraʾatan tamlikuhum wa ʾūtiyat min kulli šayʾin wa lahā ʿaršun ʿaẓīmun 24 waǧadtuhā wa qawmahā yasǧudūna li š šamsi min dūni llāhi wa zayyana lahumu š šayṭānu ʾaʿmālahum fa ṣaddahum ʿani s sabīli fa hum lā yahtadūna 25 ʾallā yasǧudū li llāhi llaḏī yuḫriǧu l ḫabʾa fĭ s samāwāti wa l ʾarḍi wa yaʿlamu mā tuḫfūna wa mā tuʿlinūna 26 allāhu lā ʾilāha ʾillā huwa rabbu l ʿarši l ʿaẓīmi 27 qāla sa nanẓuru ʾa ṣadaqta ʾam kunta mina l kāḏibīna 28 iḏhab bi kitābī hāḏā fa ʾalqih ʾilayhim ṯumma tawalla ʿanhum fa nẓur māḏā yarǧiʿūna 29 qālat yā ʾayyuhă l malaʾu ʾinnī ʾulqiya ʾilayya kitābun karīmun 30 ʾinnahū min sulaymāna wa ʾinnahū bi smi llāhi r raḥmāni r raḥīmi 31 ʾallā taʿlū ʿalayya wa ʾtūnī muslimīna 32 qālat yā ʾayyuhă l malaʾu ʾaftūnī fī ʾamrī mā kuntu qāṭiʿatan ʾamran ḥattā tašhadūni 33 qālū naḥnu ʾŭlū quwwatin wa ʾŭlū baʾsin šadīdin wa l ʾamru ʾilayki fa nẓurī māḏā taʾmurīna 34 qālat ʾinna l mulūka ʾiḏā daḫalū qaryatan ʾafsadūhā wa ǧaʿalū ʾaʿizzata ʾahlihā ʾaḏillatan wa ka ḏālika yafʿalūna 35 wa ʾinnī mursilatun ʾilayhim bi hadiyyatin fa nāẓiratun bi ma yarǧiʿu l mursalūna 36 fa lammā ǧāʾa sulaymāna qāla ʾa tumiddūnani bi mālin fa mā ʾātāniya llāhu ḫayrun mimmā ʾātākum bal ʾantum bi hadiyyatikum tafraḥūna 37 irǧiʿ ʾilayhim fa la naʾtiyannahum bi ǧunūdin lā qibala lahum bihā wa la nuḫriǧannahum minhā ʾaḏillatan wa hum ṣāġirūna 38 qāla yā ʾayyuhă l malaʾu ʾayyukum yaʾtīnī bi ʿaršihā qabla ʾan yaʾtūnī muslimīna 39 qāla ʿifrītun mina l ǧinni ʾană ʾātīka bihī qabla ʾan taqūma min maqāmika wa ʾinnī ʿalayhi la qawiyyun ʾamīnun 40 qāla llaḏī ʿindahū ʿilmun mina l kitābi ʾană ʾātīka bihī qabla ʾan yartadda ʾilayka ṭarfuka fa lammā raʾāhu mustaqirran ʿindahū qāla hāḏā min faḍli rabbī li yabluwanī ʾa ʾaškuru ʾam ʾakfuru wa man šakara fa ʾinnamā yaškuru li nafsihī wa man kafara fa ʾinna rabbī ġaniyyun karīmun 41 qāla nakkirū lahā ʿaršahā nanẓur ʾa tahtadī ʾam takūnu mina llaḏīna lā yahtadūna 42 fa lammā ǧāʾat qīla ʾa hākaḏā ʿaršuki qālat ka ʾannahū huwa wa ʾūtīnă l ʿilma min qablihā wa kunnā muslimīna 43 wa ṣaddahā mā kānat taʿbudu min dūni llāhi ʾinnahā kānat min qawmin kāfirīna 44 qīla lahă dḫulĭ ṣ ṣarḥa fa lammā raʾathu ḥasibathu luǧǧatan wa kašafat ʿan sāqayhā qāla ʾinnahū ṣarḥun mumarradun min qawārīra qālat rabbi ʾinnī ẓalamtu nafsī wa ʾaslamtu maʿa sulaymāna li llāhi rabbi l ʿālamīna 45 wa la qad ʾarsalnā ʾilā ṯamūda ʾaḫāhum ṣāliḥan ʾani ʿbudŭ llāha fa ʾiḏā hum farīqāni yaḫtaṣimūna 46 qāla yā qawmi li ma tastaʿǧilūna bi s sayyiʾati qabla l ḥasanati law lā tastaġfirūna llāha laʿallakum turḥamūna 47 qālŭ ṭṭayyarnā bika wa bi man maʿaka qāla ṭāʾirukum ʿinda llāhi bal ʾantum qawmun tuftanūna 48 wa kāna fĭ l madīnati tisʿatu rahṭin yufsidūna fĭ l ʾarḍi wa lā yuṣliḥūna 49 qālū taqāsamū bi llāhi la nubayyitannahū wa ʾahlahū ṯumma la naqūlanna li waliyyihī mā šahidnā mahlika ʾahlihī wa ʾinnā la ṣādiqūna 50 wa makarū makran wa makarnā makran wa hum lā yašʿurūna 51 fa nẓur kayfa kāna ʿāqibatu makrihim ʾannā dammarnāhum wa qawmahum ʾaǧmaʿīna 52 fa tilka buyūtuhum ḫāwiyatan bi mā ẓalamū ʾinna fī ḏālika la ʾāyatan li qawmin yaʿlamūna 53 wa ʾanǧaynă llaḏīna ʾāmanū wa kānū yattaqūna 54 wa lūṭan ʾiḏ qāla li qawmihī ʾa taʾtūna l fāḥišata wa ʾantum tubṣirūna 55 ʾa ʾinnakum la taʾtūna r riǧāla šahwatan min dūni n nisāʾi bal ʾantum qawmun taǧhalūna 56 fa mā kāna ǧawāba qawmihī ʾillā ʾan qālū ʾaḫriǧū ʾāla lūṭin min qaryatikum ʾinnahum ʾunāsun yataṭahharūna 57 fa ʾanǧaynāhu wa ʾahlahū ʾillă mraʾatahū qaddarnāhā mina l ġābirīna 58 wa ʾamṭarnā ʿalayhim maṭaran fa sāʾa maṭaru l munḏarīna 59 quli l ḥamdu li llāhi wa salāmun ʿalā ʿibādihi llaḏīna ṣṭafā ʾāllāhu ḫayrun ʾammā yušrikūna 60 ʾam man ḫalaqa s samāwāti wa l ʾarḍa wa ʾanzala lakum mina s samāʾi māʾan fa ʾanbatnā bihī ḥadāʾiqa ḏāta bahǧatin mā kāna lakum ʾan tunbitū šaǧarahā ʾa ʾilāhun maʿa llāhi bal hum qawmun yaʿdilūna 61 ʾam man ǧaʿala l ʾarḍa qarāran wa ǧaʿala ḫilālahā ʾanhāran wa ǧaʿala lahā rawāsiya wa ǧaʿala bayna l baḥrayni ḥāǧizan ʾa ʾilāhun maʿa llāhi bal ʾakṯaruhum lā yaʿlamūna 62 ʾam man yuǧību l muḍṭarra ʾiḏā daʿāhu wa yakšifu s sūʾa wa yaǧʿalukum ḫulafāʾa l ʾarḍi ʾa ʾilāhun maʿa llāhi qalīlan mā taḏakkarūna 63 ʾam man yahdīkum fī ẓulumāti l barri wa l baḥri wa man yursilu r riyāḥa bušran bayna yaday raḥmatihī ʾa ʾilāhun maʿa llāhi taʿālă llāhu ʿammā yušrikūna 64 ʾam man yabdaʾu l ḫalqa ṯumma yuʿīduhū wa man yarzuqukum mina s samāʾi wa l ʾarḍi ʾa ʾilāhun maʿa llāhi qul hātū burhānakum ʾin kuntum ṣādiqīna 65 qul lā yaʿlamu man fĭ s samāwāti wa l ʾarḍi l ġayba ʾillă llāhu wa mā yašʿurūna ʾayyāna yubʿaṯūna 66 bali ddāraka ʿilmuhum fĭ l ʾāḫirati bal hum fī šakkin minhā bal hum minhā ʿamūna 67 wa qāla llaḏīna kafarū ʾa ʾiḏā kunnā turāban wa ʾābāʾunā ʾa ʾinnā la muḫraǧūna 68 la qad wuʿidnā hāḏā naḥnu wa ʾābāʾunā min qablu ʾin hāḏā ʾillā ʾasāṭīru l ʾawwalīna 69 qul sīrū fĭ l ʾarḍi fa nẓurū kayfa kāna ʿāqibatu l muǧrimīna 70 wa lā taḥzan ʿalayhim wa lā takun fī ḍayqin mimmā yamkurūna 71 wa yaqūlūna matā hāḏă l waʿdu ʾin kuntum ṣādiqīna 72 qul ʿasā ʾan yakūna radifa lakum baʿḍu llaḏī tastaʿǧilūna 73 wa ʾinna rabbaka la ḏū faḍlin ʿală n nāsi wa lākinna ʾakṯarahum lā yaškurūna 74 wa ʾinna rabbaka la yaʿlamu mā tukinnu ṣudūruhum wa mā yuʿlinūna 75 wa mā min ġāʾibatin fĭ s samāʾi wa l ʾarḍi ʾillā fī kitābin mubīnin 76 ʾinna hāḏă l qurʾāna yaquṣṣu ʿalā banī ʾisrāʾīla ʾakṯara llaḏī hum fīhi yaḫtalifūna 77 wa ʾinnahū la hudan wa raḥmatun li l muʾminīna 78 ʾinna rabbaka yaqḍī baynahum bi ḥukmihī wa huwa l ʿazīzu l ʿalīmu 79 fa tawakkal ʿală llāhi ʾinnaka ʿală l ḥaqqi l mubīni 80 ʾinnaka lā tusmiʿu l mawtā wa lā tusmiʿu ṣ ṣumma d duʿāʾa ʾiḏā wallaw mudbirīna 81 wa mā ʾanta bi hādĭ l ʿumyi ʿan ḍalālatihim ʾin tusmiʿu ʾillā man yuʾminu bi ʾāyātinā fa hum muslimūna 82 wa ʾiḏā waqaʿa l qawlu ʿalayhim ʾaḫraǧnā lahum dābbatan mina l ʾarḍi tukallimuhum ʾanna n nāsa kānū bi ʾāyātinā lā yūqinūna 83 wa yawma naḥšuru min kulli ʾummatin fawǧan mimman yukaḏḏibu bi ʾāyātinā fa hum yūzaʿūna 84 ḥattā ʾiḏā ǧāʾū qāla ʾa kaḏḏabtum bi ʾāyātī wa lam tuḥīṭū bihā ʿilman ʾammāḏā kuntum taʿmalūna 85 wa waqaʿa l qawlu ʿalayhim bi mā ẓalamū fa hum lā yanṭiqūna 86 ʾa lam yaraw ʾannā ǧaʿalnă l layla li yaskunū fīhi wa n nahāra mubṣiran ʾinna fī ḏālika la ʾāyātin li qawmin yuʾminūna 87 wa yawma yunfaḫu fĭ ṣ ṣūri fa faziʿa man fĭ s samāwāti wa man fĭ l ʾarḍi ʾillā man šāʾa llāhu wa kullun ʾatawhu dāḫirīna 88 wa tară l ǧibāla taḥsabuhā ǧāmidatan wa hiya tamurru marra s saḥābi ṣunʿa llāhi llaḏī ʾatqana kulla šayʾin ʾinnahū ḫabīrun bi mā tafʿalūna 89 man ǧāʾa bi l ḥasanati fa lahū ḫayrun minhā wa hum min fazaʿin yawmaʾiḏin ʾāminūna 90 wa man ǧāʾa bi s sayyiʾati fa kubbat wuǧūhuhum fĭ n nāri hal tuǧzawna ʾillā mā kuntum taʿmalūna 91 ʾinnamā ʾumirtu ʾan ʾaʿbuda rabba hāḏihi l baldati llaḏī ḥarramahā wa lahū kullu šayʾin wa ʾumirtu ʾan ʾakūna mina l muslimīna 92 wa ʾan ʾatluwa l qurʾāna fa mani htadā fa ʾinnamā yahtadī li nafsihī wa man ḍalla fa qul ʾinnamā ʾană mina l munḏirīna 93 wa quli l ḥamdu li llāhi sa yurīkum ʾāyātihī fa taʿrifūnahā wa mā rabbuka bi ġāfilin ʿammā taʿmalūna Yüklə 8,02 Mb. Dostları ilə paylaş:
|