Koran-transliteration



Yüklə 8,02 Mb.
səhifə30/71
tarix27.07.2018
ölçüsü8,02 Mb.
#60058
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   ...   71

30 arrūm


bismi llāhi rraḥmāni rraḥīmi

1 lm (ʾalif lām mīm)

2 ġulibati rrūmu

3 ʾadnă lʾarḍi wahum min baʿdi ġalabihim sayaġlibūna

4 fī biḍʿi sinīna lillāhi lʾamru min qablu wamin baʿdu wayawmaʾiḏin yafraḥu lmuʾminūna

5 binaṣri llāhi yanṣuru man yašāʾu wahuwa lʿazīzu rraḥīmu

6 waʿda llāhi lā yuḫlifu llāhu waʿdahū walākinna ʾakṯara nnāsi lā yaʿlamūna

7 yaʿlamūna ẓāhiran mina lḥayāti ddunyā wahum ʿani lʾāḫirati hum ġāfilūna

8 ʾawalam yatafakkarū fī ʾanfusihim mā ḫalaqa llāhu ssamāwāti walʾarḍa wamā baynahumā ʾillā bilḥaqqi waʾaǧalin musamman waʾinna kaṯīran mina nnāsi biliqāʾi rabbihim lakāfirūna

9 ʾawalam yasīrū fĭ lʾarḍi fayanẓurū kayfa kāna ʿāqibatu llaḏīna min qablihim kānū ʾašadda minhum quwwatan waʾaṯārŭ lʾarḍa waʿamarūhā ʾakṯara mimmā ʿamarūhā waǧāʾathum rusuluhum bilbayyināti famā kāna llāhu liyaẓlimahum walākin kānū ʾanfusahum yaẓlimūna

10 ṯumma kāna ʿāqibata llaḏīna ʾasāʾŭ ssūʾā ʾan kaḏḏabū biʾāyāti llāhi wakānū bihā yastahziʾūna

11 allāhu yabdaʾu lḫalqa ṯumma yuʿīduhū ṯumma ʾilayhi turǧaʿūna

12 wayawma taqūmu ssāʿatu yublisu lmuǧrimūna

13 walam yakun lahum min šurakāʾihim šufaʿāʾu wakānū bišurakāʾihim kāfirīna

14 wayawma taqūmu ssāʿatu yawmaʾiḏin yatafarraqūna

15 faʾammă llaḏīna ʾāmanū waʿamilŭ ṣṣāliḥāti fahum fī rawḍatin yuḥbarūna

16 waʾammă llaḏīna kafarū wakaḏḏabū biʾāyātinā waliqāʾi lʾāḫirati faʾŭlāʾika fĭ lʿaḏābi muḥḍarūna

17 fasubḥāna llāhi ḥīna tumsūna waḥīna tuṣbiḥūna

18 walahu lḥamdu fĭ ssamāwāti walʾarḍi waʿašiyyan waḥīna tuẓhirūna

19 yuḫriǧu lḥayya mina lmayyiti wayuḫriǧu lmayyita mina lḥayyi wayuḥyi lʾarḍa baʿda mawtihā wakaḏālika tuḫraǧūna

20 wamin ʾāyātihī ʾan ḫalaqakum min turābin ṯumma ʾiḏā ʾantum bašarun tantaširūna

21 wamin ʾāyātihī ʾan ḫalaqa lakum min ʾanfusikum ʾazwāǧan litaskunū ʾilayhā waǧaʿala baynakum mawaddatan waraḥmatan ʾinna fī ḏālika laʾāyātin liqawmin yatafakkarūna

22 wamin ʾāyātihī ḫalqu ssamāwāti walʾarḍi waḫtilāfu ʾalsinatikum waʾalwānikum ʾinna fī ḏālika laʾāyātin lilʿālimīna

23 wamin ʾāyātihī manāmukum billayli wannahāri wabtiġāʾukum min faḍlihī ʾinna fī ḏālika laʾāyātin liqawmin yasmaʿūna

24 wamin ʾāyātihī yurīkumu lbarqa ḫawfan waṭamaʿan wayunazzilu mina ssamāʾi māʾan fayuḥyī bihi lʾarḍa baʿda mawtihā ʾinna fī ḏālika laʾāyātin liqawmin yaʿqilūna

25 wamin ʾāyātihī ʾan taqūma ssamāʾu walʾarḍu biʾamrihī ṯumma ʾiḏā daʿākum daʿwatan mina lʾarḍi ʾiḏā ʾantum taḫruǧūna

26 walahū man fĭ ssamāwāti walʾarḍi kullun lahū qānitūna

27 wahuwa llaḏī yabdaʾu lḫalqa ṯumma yuʿīduhū wahuwa ʾahwanu ʿalayhi walahu lmaṯalu lʾaʿlā fĭ ssamāwāti walʾarḍi wahuwa lʿazīzu lḥakīmu

28 ḍaraba lakum maṯalan min ʾanfusikum hal lakum min mā malakat ʾaymānukum min šurakāʾa fī mā razaqnākum faʾantum fīhi sawāʾun taḫāfūnahum kaḫīfatikum ʾanfusakum kaḏālika nufaṣṣilu lʾāyāti liqawmin yaʿqilūna

29 bali ttabaʿa llaḏīna ẓalamū ʾahwāʾahum biġayri ʿilmin faman yahdī man ʾaḍalla llāhu wamā lahum min nāṣirīna

30 faʾaqim waǧhaka liddīni ḥanīfan fiṭrata llāhi llatī faṭara nnāsa ʿalayhā lā tabdīla liḫalqi llāhi ḏālika ddīnu lqayyimu walākinna ʾakṯara nnāsi lā yaʿlamūna

31 munībīna ʾilayhi wattaqūhu waʾaqīmŭ ṣṣalāta walā takūnū mina lmušrikīna

32 mina llaḏīna farraqū dīnahum wakānū šiyaʿan kullu ḥizbin bimā ladayhim fariḥūna

33 waʾiḏā massa nnāsa ḍurrun daʿaw rabbahum munībīna ʾilayhi ṯumma ʾiḏā ʾaḏāqahum minhu raḥmatan ʾiḏā farīqun minhum birabbihim yušrikūna

34 liyakfurū bimā ʾātaynāhum fatamattaʿū fasawfa taʿlamūna

35 ʾam ʾanzalnā ʿalayhim sulṭānan fahuwa yatakallamu bimā kānū bihī yušrikūna

36 waʾiḏā ʾaḏaqnă nnāsa raḥmatan fariḥū bihā waʾin tuṣibhum sayyiʾatun bimā qaddamat ʾaydīhim ʾiḏā hum yaqnaṭūna

37 ʾawalam yaraw ʾanna llāha yabsuṭu rrizqa liman yašāʾu wayaqdiru ʾinna fī ḏālika laʾāyātin liqawmin yuʾminūna

38 faʾāti ḏă lqurbā ḥaqqahū walmiskīna wabna ssabīli ḏālika ḫayrun lillaḏīna yurīdūna waǧha llāhi waʾŭlāʾika humu lmufliḥūna

39 wamā ʾātaytum min riban liyarbuwa fī ʾamwāli nnāsi falā yarbū ʿinda llāhi wamā ʾātaytum min zakātin turīdūna waǧha llāhi faʾŭlāʾika humu lmuḍʿifūna

40 allāhu llaḏī ḫalaqakum ṯumma razaqakum ṯumma yumītukum ṯumma yuḥyīkum hal min šurakāʾikum man yafʿalu min ḏālikum min šayʾin subḥānahū wataʿālā ʿammā yušrikūna

41 ẓahara lfasādu fĭ lbarri walbaḥri bimā kasabat ʾaydĭ nnāsi liyuḏīqahum baʿ

a llaḏī ʿamilū laʿallahum yarǧiʿūna



42 qul sīrū fĭ lʾarḍi fanẓurū kayfa kāna ʿāqibatu llaḏīna min qablu kāna ʾakṯaruhum mušrikīna

43 faʾaqim waǧhaka liddīni lqayyimi min qabli ʾan yaʾtiya yawmun lā maradda lahū mina llāhi yawmaʾiḏin yaṣṣaddaʿūna

44 man kafara faʿalayhi kufruhū waman ʿamila ṣāliḥan faliʾanfusihim yamhadūna

45 liyaǧziya llaḏīna ʾāmanū waʿamilŭ ṣṣāliḥāti min faḍlihī ʾinnahū lā yuḥibbu lkāfirīna

46 wamin ʾāyātihī ʾan yursila rriyāḥa mubašširātin waliyuḏīqakum min raḥmatihī walitaǧriya lfulku biʾamrihī walitabtaġū min faḍlihī walaʿallakum taškurūna

47 walaqad ʾarsalnā min qablika rusulan ʾilā qawmihim faǧāʾūhum bilbayyināti fantaqamnā mina llaḏīna ʾaǧramū wakāna ḥaqqan ʿalaynā naṣru lmuʾminīna

48 allāhu llaḏī yursilu rriyāḥa fatuṯīru saḥāban fayabsuṭuhū fĭ ssamāʾi kayfa yašāʾu wayaǧʿaluhū kisafan fatară lwadqa yaḫruǧu min ḫilālihī faʾiḏā ʾaṣāba bihī man yašāʾu min ʿibādihī ʾiḏā hum yastabširūna

49 waʾin kānū min qabli ʾan yunazzala ʿalayhim min qablihī lamublisīna

50 fanẓur ʾilā ʾāṯāri raḥmati llāhi kayfa yuḥyi lʾarḍa baʿda mawtihā ʾinna ḏālika lamuḥyi lmawtā wahuwa ʿalā kulli šayʾin qadīrun

51 walaʾin ʾarsalnā rīḥan faraʾawhu muṣfarran laẓallū min baʿdihī yakfurūna

52 faʾinnaka lā tusmiʿu lmawtā walā tusmiʿu ṣṣumma dduʿāʾa ʾiḏā wallaw mudbirīna

53 wamā ʾanta bihādi lʿumyi ʿan ḍalālatihim ʾin tusmiʿu ʾillā man yuʾminu biʾāyātinā fahum muslimūna

54 allāhu llaḏī ḫalaqakum min ḍaʿfin ṯumma ǧaʿala min baʿdi ḍaʿfin quwwatan ṯumma ǧaʿala min baʿdi quwwatin ḍaʿfan wašaybatan yaḫluqu mā yašāʾu wahuwa lʿalīmu lqadīru

55 wayawma taqūmu ssāʿatu yuqsimu lmuǧrimūna mā labiṯū ġayra sāʿatin kaḏālika kānū yuʾfakūna

56 waqāla llaḏīna ʾūtŭ lʿilma walʾīmāna laqad labiṯtum fī kitābi llāhi ʾilā yawmi lbaʿṯi fahāḏā yawmu lbaʿṯi walākinnakum kuntum lā taʿlamūna

57 fayawmaʾiḏin lā yanfaʿu llaḏīna ẓalamū maʿḏiratuhum walā hum yustaʿtabūna

58 walaqad ḍarabnā linnāsi fī hāḏă lqurʾāni min kulli maṯalin walaʾin ǧiʾtahum biʾāyatin layaqūlanna llaḏīna kafarū ʾin ʾantum ʾillā mubṭilūna

59 kaḏālika yaṭbaʿu llāhu ʿalā qulūbi llaḏīna lā yaʿlamūna

60 faṣbir ʾinna waʿda llāhi ḥaqqun walā yastaḫiffannaka llaḏīna lā yūqinūna

Yüklə 8,02 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   ...   71




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin