La amenaza de andrómeda
Yüklə 0,94 Mb.
|
|
10.A. A. Suicide and Its Consequences (El suicidio y sus consecuencias). Ann Arbor, Michigan Univ. Press, 1967. 11.REVELL, T. W. "Optical Scanning in Machine-Score Programs" ("Análisis óptico en programas puntuados por máquinas"), Comp. Tech., 12, 34-51. 12.KENDREW. P. W. "Voice Analysis by Phonemic Inversión" ("Análisis de la voz por inversión fonémica"), Ann. Biol. Comp. Tech., 19, 35-61. 13.ULRICH, V., y otros. "The Success of Battery Vaccinations in Previously Immunized Healthy Subjects" ("El éxito de las baterías de vacunas en sujetos sanos previamente inmunizados"), Medicine, 180, 901-6. 14.RODNEY, K. G. "Electronic Body Analyzers with Multifocal Input" ("Analizadores orgánicos con entrada multifocal"), NASA Fíeld Report, 2, 223-1150. 15.STONE, J., y otros. "Gradient Decontamination Procedures to Life Tolerance" ("Gradiente de procedimientos de descontaminación para tolerancias de vida"), Bull. Soc, Biol. Microbiol., 16, 84-90. 16.HOWARD, E. A. "Realtime Functions in Autoclock Transcription" ("Funciones del tiempo real en transcripciones de reloj automático"), NASA Field Reports, 4, 564. 17.EDMUNDSEN, T. E. "Long Wave Asepsis Gradients" "Gradientes de asepsia por onda larga") Proc. Biol. Soc., 13, 343-51. DÍA TERCERO 1.KARP, J. "Sporulation and Calcium Dipicolonate Concentrations in Cell Walls" ("La esporulación y las concentraciones de dipicolonato de calcio en las paredes celulares"), Microbiol., 55, 180. 2."Weekly Reports of the United States Air Force Satellite Tracking Stations" ("Partes semanales de las estaciones de seguimiento de satélites de la Fuerza Aérea de Estados Unidos"), NASA Res. Pubs. 3. WILSON, G. E. "Glove-box Asepsis and Axenic Environments" ("Asepsia por funda en guante y medio ambiente sin gérmenes"), J. Biol. Res., 34, 88-96. 4.YANCEY, K. L., y otros. "Serum Electrophoresis of Plasma Globulins in Man and the Great Apes" ("Electroforesis en el suero de las globulinas de plasma en el hombre y los grandes monos"), Nature, 89, 1101-9. 5.GARRISON, H. W. "Laboratory Analysis by Computer: A Maxi-min Program" ("Análisis de laboratorio por computadora: Un programa de máximo-mínimo"), Med. Adv., 11, 9-41. 6.UREY, W. W. "Image Intensification from Remote Modules" ("Intensificación de imágenes desde módulos remotos"), Jet Propulsion Lab. Tech. Uem., 33, 376-86. 7.ISAACS, I. V., "Physics of Non-Elastic Interactions" ("Física de las interacciones no elásticas"), Phys. Rev., 80, 97-104. 8.QUINCY, E. W. "Virulence as a Function of Gradient Adaptation to Host" ("La virulencia como función del gradiente de adaptación al huésped"). J. Microbiol., 99, 109-17. 9.DANVERS, R. C., "Clotting Mechanisms in Disease States" ("Mecanismos de coagulación en estados patológicos"), Ann. Int. Med., 90, 404-81. 10.HENDERSON, J. W., y otros. "Salicylism and Metabolic Acidosis" ("Salicilismo y acidosis metabólica"), Med. Adv., 23, 77-91. DÍA CUARTO
2.LAANDGARD, Q. X-Ray Crystallography (Cristalografía por rayos X), Nueva York, Columbia Univ. Press, 1960. 3.POLTON, S., y otros. "Electron Waveforms and Microscopic Resolution Ratios" ("Ondas electrónicas y porcentaje de resolución microscópica"). Ann. Anatomy, 5, 90-118. 4.TWOMBLEY, E. R., y otros. "Tissue Thromboplastin in Timed Release from Graded Intimal Destruction" ("Tromboplastina de los tejidos liberada por tiempos a causa de una destrucción interna graduada"), Path. Res., 19, 1-53. 5.INGERSOLL, H. G. "Basal Metabolism and Thyroid Indices in Bird Metabolic Stress Contexts" ("Metabolismo basal e índices tiróidicos en el conjunto de las tensiones metabólicas de las aves"), J. Zool., 50, 223-304. 6.YOUNG, T. C., y otros. "Diabetic Ketoacidosis Induced by Timed Insulin Withdrawal" ("Cetoacidosis diabética inducida por la supresión paulatina de la insulina"), Rev. Med. Proc., 96, 87-96. 7.RAMSDEN, C. C. "Speculations on a Universal Antibiotic" ("Especulaciones sobre un antibiótico universal"), Nature, 112, 44-8. 8. YANDELL, K. M. "Ligamine Metabolism in Normal Subjects" ("Metabolismo de la ligamina en sujetos normales"). JAJA, 44, 109-10. DÍA QUINTO
2.DRAYSON, V. L. "Does Man Have a Future?" ("¿Tiene un futuro el nombre?"), Tech. Rev., 119, 1-13. INDICE Doy las gracias 6 Día 1. CONTACTO 8 1. La región de Lost Borders 9 2. Vandenberg 12 3. Crisis 15 4. Alerta 23
5. Las primeras horas 26 6. Piedmont 42 7. «Un proceso desacostumbrado» 49 8. Disposición 7-12 59 9. Flatrock 61 10. Estadio I 65 11. Descontaminación 78 Día 3. Wildfire 85 12. La conferencia 86 13. Nivel V 96 14. Objetos diversos 99 15. Control principal 104 16. Autopsia 110 17. Restablecimiento 117 18. La conferencia de las doce 123 19. Caída 127 20. Rutina 131 21. La conferencia de medianoche 139
22. El análisis 144 23. Topeka 155 24. Evaluación 159 25. Willis 164 26. El cierre 170 27. Un miedo de muerte 175 28. La prueba 179 29. Tres minutos 183
30. El último día 188 Epílogo 190 Referencias 191 1 Región de las Fronteras Perdidas. (N. del T.) 2 Sigla de Inter-Continental Balistic Missile [proyectil dirigido de alcance intercontinental]. (N. del T.) 3 O sea, de formación de especies nuevas. (N. del T.) 4 Un operón es un grupo de genes que actúa como una unidad vital de la célula. (N. del T.) 5 El pión (mesón pi) es un mesón de vida corta, con una masa 270 veces mayor que la del electrón, y es el causante de parte de las fuerzas nucleares. (N. del. T.) 6 Comisión de Energía Atómica. (N. del T.) 7 Iniciales de Electronic Body Analyzer (Analizador Electrónico del Organismo). (N. del T.) 8 MC es la abreviación de Control de Misión. (N. del T.) 9 Iniciales de Routine Training Mission (Misión Normal de Entrenamiento). (N. del T.) 10 Ácido desoxirribonucleico. (N. del T.) 11 San Francisco. (N. del T.) Yüklə 0,94 Mb. Dostları ilə paylaş:
|