¡Lea esto primero! Cómo usar el Diccionario Hebreo y Arameo

kjaclilut; de 2447; centella (de los ojos); en sentido malo, legañoso:—amoratado.

2449. חָכַם kjacám; raíz prim., ser sabio (en mente, palabra o acción):—hábil, sabiduría, sabio, hacer más sabio.

2450. חָכָם kjácám; de 2449; sabio,(i.e. inteligente, diestro o ingenioso):—astuto, avisado, excelente, experto, hábil, maestro, perito, prudente, saber, sabio.

2451. חָכְמָה kjokmá; de 2449; sabiduría (en buen sentido); sabiduría:—ciencia, entendimiento, inteligencia, saber, sabiduría, sabio.

2452. חָכְמָה kjocmá; (cald.); corresp. a 2451; sabiduría:—sabiduría.

2453. חַכְמוֹנִי Kjacmoní; de 2449; diestro; Cacmoni, un isr.:—Hacmoni.

2454. חָכְמוֹת kjocmót; o

חַכְמוֹת kjacmót; formas colat. de 2451; sabiduría:—sabiduría, [mujer] sabia.

חֵל kjel. Véase 2426.

2455. חֹל kjol; de 2490; prop. expuesto; de aquí, profano:—lugar común, profano.

2456. חָלָא kjalá; raíz prim. [comp. 2470]; estar enfermo:—enfermar, -se.

2457. חֶלְאָה kjelá; de 2456; prop. enfermedad; de aquí, herrumbre, óxido:—herrumbre, herrumbrosa.

2458. חֶלְאָה Kjelá; lo mismo que 2457; Jelá, una israelita:—Hela.

2459. חֶלֶב Kjéleb; o

חֵלֶב kjéleb; de una raíz que no se usa sign. ser gordo; gordura, sea lit. o fig.; de aquí, la parte más rica o selecta:—abundancia, engordar, escogido, gordo, gordura, grosura, mejor, meollo, sebo.

2460. חֵלֶב Kjéleb; lo mismo que 2459; gordura; Jeleb, un isr.:—Heleb.

2461. חָלָב kjaláb; de lo mismo como 2459; leche (como la riqueza de las vacas):—leche, queso.

2462. חֶלְבָּה Kjelbá; fem. de lo mismo que 2459; fertilidad; Jelbá, un lugar en Pal.:—Helba.

2463. חֶלְבּוֹן Kjelbón; de 2459; fructífero; Jelbón, un lugar en Siria:—Helbón.

2464. חֶלְבְּנָה kjelbená; de 2459; gálbano, resina aromática (como grasosa):—gálbano.

2465. חֶלֶד kjéled; de una raíz que no se usa apar. sign. deslizarse raudamente; vida (como una porción efímera del tiempo); de aquí, el mundo (como transitorio):—breve, edad, mundano, mundo, vida.

2466. חֵלֶד Kjéled; lo mismo como 2465; Jeled, un isr.:—Heled.

2467. חֹלֶד kjóled; de lo mismo como 2465; comadreja (por su movimiento escurridizo):—comadreja.

2468. חֻלְדָּה Kjuldá; fem. de 2467; Julda, una israelita:—Hulda.

2469. חֶלְדַּי Kjeldái; de 2466; mundanalidad; Jeldai, nombre de dos isr.:—Heldai.

2470. חָלָה kjalá; raíz prim. [comp. 2342, 2470, 2490]; prop. gastado o desgastado; de aquí, (fig) estar débil, enfermo, afligido; o (caus.) afligirse, enfermarse; también sobar (en lisonja), entretener:—angustia, anhelar, caer, débil, debilitar, desalentar, doloroso, enfermar, enfermedad, enfermo, enflaquecer, favor, heredad, herir, implorar, incurable, llegar, mujer de parto, orar, parto, presencia, suplicar.

2471. חַלָּה kjalá; de 2490; torta (por lo general agujereada):—pan, torta.

2472. חֲלוֹם kjalóm; o (abr.)

חֲלֹם kjalóm; de 2492; sueño:—soñador, sueño.

2473. חֹלוֹם kjolóm; o (abr.)

חֹלֹן kjolón; prob. de 2244; arenoso; Jolón, nombre de dos lugares en Pal.:—Holón.

2474. חַלּוֹן kjalón; ventana (como perforada):—ventana.

2475. חֲלוֹף kjalóf; de 2498; prop. sobrevivir; por impli. (colect.) huérfanos:—desvalidos.

2476. חֲלוּשָׁה kjalushá; fem. pas. part. de 2522; derrota:—débiles.

2477. חֲלַח Kjalákj; prob. de orig. for.; Jalaj, región de Asiria:—Halah.

2478. חַלְחוּל Kjalkjul; por redupl. de 2342; contorsionado; Jaljul, un lugar en Pal.:—Halhul.

2479. חַלְחָלָה kjalkjalá; fem. de lo mismo que 2478; retorcerse (al dar a luz); por impl. terror:—miedo, (gran, mucho) dolor.

2480. חָלַט kjalát; raíz prim.; arrebatar, arrancar:—tomar.

2481. חֲלִי kjalí; de 2470; baratija:—adorno, joya, joyel.

2482. חֲלִי Kjalí; lo mismo que 2481; Jalí, un lugar en Pal.:—Halí.

2483. חֳלִי kjolí; de 2470; dolencia, ansiedad, calamidad:—enfermedad, enfermo, miseria, dolor, quebranto.

2484. חֶלְיָה kjeliá; fem. de 2481: baratija:—joyel.

2485. חָלִיל kjalíl; de 2490; flauta (como perforada):—flauta.

2486. חָלִילָה kjalilá; o

חָלִלָה kjalilá; directiva de 2490; lit. por una cosa profana; usado (ⁱnterj.) ¡ni pensarlo!:—acontecer, (Dios) no lo quiera, guardar, lejos.

2487. חֲלִיפָה kjalifá; de 2498; alternación:—liberación, muda, turno.

2488. חֲלִיצָה kjalitsá; de 2503; despojo:—despojo.

2489. חֵלְכָא kjelecá; o

חֵלְכָה kjelecá; apar. de una raíz que no se usa, prob. sign. ser oscuro o (fig.) infeliz; miserable, i.e. desafortunado:—desdichado, desvalido.

2490. חָלַל kjalál; raíz prim. [comp. 2470]; prop. perforar, i.e. (por impl.) herir, disolver; fig. profanar (a una persona, un lugar o cosa), romper (la palabra de uno), empezar (como si mediante una “cuña para abrir”); ⁿom. (de 2485) tocar (la flauta):—afligir, amancillar, cantar, comenzar, contaminar, crear, degradar, deshonrar, disfrutar, echar, empezar, emprender, envilecer, -se, estar herido, herir, humillar, inmundo, llegar, manchar, matar, olvidar, primero, profanar, quebrantar, tañedor, violar.

2491. חָלָל kjalál; de 2490; perforado (espec. hasta la muerte); fig. contaminado:—asesinar, cadáver, dar, herido, herir, homicida, infame, llagar, matanza, matar, moribundo, muerte, muerto, perecer, profano, yacer.

חָלִלָה kjalilá. Véase 2486.

2492. חָלַם kjalám; raíz prim; prop. atar firmemente, i.e. (por impl.) (caus. hacer) hinchar (-se); también (mediante el sentido fig. de estupidez) soñar:—fortalecer, restablecer, soñador, soñar, sueño.

2493. חֵלֶם kjélem (cald.); de una raíz corresp. a 2492; un sueño:—sueño.

2494. חֵלֶם Kjélem. de 2492; sueño; Jelem, un isr.:—Helem. Comp. 2469.

2495. חַלָּמוּת kjalamut; de 2492 (en el sentido de insípido); prob. porcelana:—huevo.

2496. חַלָּמִישׁ kjalamish; prob. de 2492 (en el sentido de dureza); pedernal;— pedernal, roca (-oso).:—duro, pedernal.

2497. חֵלֹן Kjelón; de 2428; fuerte; Jelón, un isr.:—Helón.

2498. חָלַף kjaláf; raíz prim.; prop, deslizarse por, i.e. (por impl.) apresurarse alejándose, pasar, saltar, perforar o cambiar:—atravesar, cambiar, crecer, esforzarse, falsear, fortalecer, irse, mudar, nuevo, pasar, quitar, renovar, retoñar, seguir, venir.

2499. חֲלַף kjaláf (cald.); corresp. a 2498; pasar (tiempo):—pasar.

2500. חֵלֶף kjélef; de 2498; prop. intercambio; de aquí, (como prep.) en lugar de:—por, en lugar de.

2501. חֶלֶף Kjélef; lo mismo que 2500; cambio; Jelef, un lugar en Pal.:—Helef.

2502. חָלַץ kjaláts; raíz prim.; tirar, halar; de aquí, (intens.) desnudar, (reflex.) partir; por impl. librar, equipar (para luchar); presentar, fortalecer:—apartar, armar, arrancar, dar, defender, descalzar, disponer, engordar, ejército, guerrero, hombre, libertar, librar, listo, quitar, vigor.

2503. חֶלֶץ Kjélets; o

חֵלֶץ Kjélets; de 2502; tal vez fuerza; Jelets, nombre de dos isr.:—Heles.

2504. חָלָץ kjaláts; de 2502 (en el sentido de fuerza); solo en forma dual; lomos (como sede del vigor):—lomo, cintura.

2505. חָלַק kjalác; raíz prim.; ser suave, liso (fig.); por impl. (según piedras lisas se usaban para echar suertes) asignar porciones o separar:—ablandar, alisar, apartar, -se, blando, caer, compartir, cómplice, conceder, dar, distribuir, dividir, halagar, lisonja, lisonjear, medir, repartimiento, repartir, separar, se-.

2506. חֵקֶל kjélec; de 2505; prop. suavidad (de la lengua); también porción asignada:—campo, galardón, hacienda, heredad, herencia, lisonja, parte, porción, ración, zalamería.

2507. חֵלֶק Kjélec; lo mismo que 2506; porción; Jélec, un isr.:—Helec.

2508. חֲלָק kjalác (cald.); de una raíz corresp. a 2505; parte:—parte, región.

2509. חָלָק kjalác; de 2505; liso, suave (espec. de la lengua):—lampiño, lisonjero.

2510. חָלָק Kjalác; lo mismo que 2509; desnudo; Jalac, montaña de Idumea:—Halac.

2511. חַלָּק Kjalác; de 2505; suave:—lisa.

2512. חַלֻּק kjalúc de 2505; suave:—lisa

2513. חֶלְקָה kjelcá; fem. de 2506; prop. suavidad; fig. lisonja; también una porción asignada:—blando, blandura, campo, deslizadero, extremo, halagüeñas, heredad, lisonjero, paga, parcela, parte, pequeño, porción, terreno, no tener vello.

2514. חֲלַקָּה kjalaccá; fem. de 2505; lisonja:—lisonja.

2515. חֲלֻקָּה kjaluccá; fem. de 2512; distribución:—distribución.

2516. חֶלְקִי kjelquí; patron. de 2507; jelquita o desc. de Jélec:—helequita.

2517. חֶלְקַי Kjelcái; de 2505; repartido; Jelcai, un isr.:—Helcai.

2518. חִלְקִיָּה Kjilquiyá; o

חִלְקִיָּהוּ Kjilquiyáju; de 2506 y 3050; porción (de) Jah; Jilcías, nombre de ocho isr.:—Hilcías.

2519. חֲלַקְלַקָּה kjalclaccá; por redupl. de 2505; prop. algo muy suave; i.e. punto traicionero; fig. halagos :—halago, lisonja, resbaladero, resbaladizo.

2520. חֶלְקַת Kjelcát; forma de 2513; suavidad; Jelcat, un lugar en Pal.:—Helcat.

2521. חֶלְקַת הַצֻּרִים Kjelcát jatstsurim; de 2520 y el plur. de 6697, con el art. ins.; suavidad de las rocas; Jelcat Jatstsurim, un lugar en Pal.:—Helcat-Hazurim.

2522. חָלַשׁ kjalásh; raíz prim.; prostrar; por impl. derrocar, decaer:—cortar, debilitar, deshacer.

2523. חַלָּשׁ kjalásh; de 2522; frágil:—débil.

2524. חָם kjam; de lo mismo que 2346; suegro (como por afinidad):—suegro.

2525. חָם kjam; de 2552; caliente:—abrigado, caliente.

2526. חָם kjam; lo mismo que 2525; cálido (del hábitat tropical); Cam, un hijo de Noé; también (como patron.) sus desc. o su país:—Cam.

2527. חֹם kjom; de 2552; calor:—calentar, caliente, calor.

2528. חֱמָא kjemá; (cald.), o

חֲמָה kjamá (cald.) corresp. a 2534; ira, cólera:—enojo, ira.

חֵמָא kjemá. Véase 2534.

2529. חֶמְאָה kjemá; o (abr.)

חֵמָה kjemá; de la misma raíz que 2346; leche cuajada o queso:—crema, leche, manteca, mantequilla.

2530. חָמַד kjamád; raíz prim.; deleitarse en:—muy amado, amor, codiciable, codiciar, cosa, delicado, delicioso, deseable, Deseado, ser deseado, desear, estimar, preciado, precioso.

2531. חֶמֶד kjémed; de 2530; deleite:—codiciable, deleitoso.

2532. חֶמְדָּה kjemdá; fem. de 2531; deleite:—amor, codiciable, deseable, deseado, desear, hermoso, preciado, precioso.

2533. חֶמְדָּן Kjemdán; de 2531; placentero; Jemdán, un idumeo:—Hemdán.

2534. חֵמָה kjemá; o (Dn 11.44)

חֵמָא kjemá; de 3179; calor; fig. ira, veneno (de su fiebre):—ardor, copa, enojar, enojo, furia, furioso, furor, indignación, indignar, ira, iracundo, ponzoña, veneno. Véase 2529.

2535. חַמָּה kjammá; de 2525; calor; por impl. sol:—sol, calor.

2536. חַמּוּאֵל Kjammuél; de 2535 y 410; ira de Jammuel, un isr.:—Hamuel.

2537. חֲמוּטַל Kjamutál, o

חֲמִיטַל Kjamitál; de 2524 y 2919; suegro del rocío; Jamutal o Jamital, una israelita:—Hamutal.

2538. חָמוּל Kjamúl; de 2550; compadecido; Jamul, un isr.:—Hamul.

2539. חָמוּלִי kjamulí; patron. de 2538; jamulita (colect.) o desc. de Jamul:—hamulita.

2540. חַמּוֹן Kjamón; de 2552; manantial caliente; Jamón nombre de dos lugares en Pal.:—Hamón.

2541. חָמוֹץ kjamóts; de 2556; prop. violento; por impl. ladrón:—agraviado.

2542. חַמּוּק kjammúc; de 2559; envoltorio, i.e. gavetas:—contornos.

2543. חֲמוֹר kjamór; o (abr.)

חֲמֹר kjamór; de 2560; asno (por su color pardo rojizo):—asna, asno.

2544. חֲמוֹר Kjamór; lo mismo que 2543; asno; Jamor, un cananeo:—Hamor.

2545. חֲמוֹת kjamót; o (abr.)

חֲמֹת kjamót; fem. de 2524; suegra:—suegra.

2546. חֹמֶט kjómet; de una raíz que no se usa, prob. sign. arrastrarse; lagartija (porque se arrastra):—lagartija.

2547. חֻמְטָה Kjumtá; fem. de 2546; bajo; Jumtá, un lugar en Pal.:—Humta.

2548. חָמִיץ kjamíts: de 2556; sazonado, i.e. forraje de sal:—limpio.

2549. חֲמִישִׁי kjamishí; o

חֲמִשִּׁי kjamishshí; ord. de 2568; quinto; también un quinto (parte).:— quinto, quinta (parte)

2550. חָמַל kjamál; raíz prim.; conmiserar; por impl. librar, sobrar:—compasión, dolor, escatimar, tener misericordia, perdonar, piedad, querer.

2551. חֶמְלָה kjemlá; de 2550; conmiseración:—clemencia, misericordia.

2552. חָמַם kjamám; raíz prim.; caliente (lit, o fig.):—calentar, calor, enardecer, enfervorizar.

2553. חַמָּן kjammán; de 2535; pilar de sol:—estatua, ídolo, imagen.

2554. חָמַס kjamás; raíz prim.; ser violento; por impl. maltratar:—defraudar, desnudar, falsear, forjar contra, perder, quitar, robar, violar.

2555. חָמָס kjamás; de 2554; violencia; por impl. mal, daño; por meton. ganancia injusta:—afrenta, agravio, cruel, -dad, daño, desnudar, falso, forjar contra, hacer iniquidad, injuria, injurioso, injusticia, injusto, mal, maldad, malo, malvado, rapiña, robo, violencia, violenta.

2556. חָמֵץ kjaméts; raíz prim.; ácido; i.e. en sabor (agrio, i.e. lit, fermentado, o fig. áspero), en color (reluciente):—leudado, leudarse, llenarse de amargura, rojo, (hombre) violento.

2557. חָמֵץ kjaméts; de 2556: fermento, (fig.) extorsión:—leudado, -a, leudo, con levadura.

2558. חֹמֶץ kjómets; de 2556; vinagre:—vinagre.

2559. חָמַק kjamác; raíz prim.; prop. envolver; de aquí, partir (i.e. volver, dar la vuelta):—errante, andar.

2560. חָמַר kjamár; raíz prim.; prop. hervir; de aquí, fermento (con espuma); brillar (enrojecer); como nom. (de 2564) embadurnar con brea:—calafatear, conmover, fermentar, hervir, inflamar, turbar.

2561. חֶמֶר kjémer; de 2560; vino (como fermentar):—rojo, vino.

2562. חֲמַר kjamár (cald.); corresp. a 2561; vino:—vino.

חֲמֹר kjamór. Véase 2543.

2563. חֹמֶר kjómer; de 2560; prop. borbotear, i.e. de agua, ola; de la tierra: pantano o lodo (cemento); también, montón; de aquí, homer o medida para áridos:—barro, homer, lodo, mezcla, mole, montón.

2564. חֵמָר kjemár; de 2560; betún (como aflorando a la superficie):—(pozo de) asfalto.

2565. חֲמֹרָה kjamorá; de 2560 [comp. 2563]; montón:—montón.

2566. חַמְרָן KJamrán; de 2560; rojo; Jamrán, idumeo:—Amram.

2567. חָמַשׁ kjamásh; nom. de 2568; imponer un quinto (impuestos):—tomar una quinta parte.

2568. חָמֵשׁ kjamésh; masc.

חֲמִשָּׁה kjamshshá; numeral prim.; cinco:—cinco, cincuenta, decimoquinto, quince, quinientos, quinto.

2569. חֹמֶשׁ kjómesh; de 2687; impuesto de un quinto:—quinta parte, un quinto.

2570. חֹמֶשׁ kjómesh; de una raíz que no se usa prob. sign. ser fornido; abdomen (como obeso):—quinta [costilla].

2571. חָמֻשׁ kjamush; part. pas. de lo mismo que 2570; leal, firme, i.e. soldados capaces:—armar, gente armada.

חֲמִשָּׁה kjamishshá. Véase 2568.

חֲמִשִּׁי kjamishshí. Véase 2549.

2572. חֲמִשִּׁים kjamishshim; múltiplo de 2568; cincuenta:—cincuenta, cincuentena.

2573. חֵמֶת kjémet; de lo mismo que 2346; odre (como anudado):—hiel, odre.

2574. חֲמָת Kjamát; de lo mismo que 2346; amurallado; Jamat, un lugar en Siria:—Hamat.

חֲמֹת kjamót. Véase 2545.

2575. חַמַּת Kjammát: var. de la primera parte de 2576; manantiales termales; Jamat, un lugar en Pal.:—Hamat.

2576. חַמֹּת דֹּאר KJammot Dor; del plur. de 2535 y 1756; manantiales termales de Dor; Jamot-Dor, un lugar en Pal.:—Hamot-Dor.

2577. חֲמָתִי kjamati; patron. de 2574; jamateo o nativo de Jamat:—hamateo.

2578. חֲמַת צוֹבָה KJamát Tsobá; de 2574 y 6678; Jamat de Soba; Jamat-soba; prob. lo mismo que 2574:—Hamat de Soba.

2579. חֲמַת רַבָּה KJamát Rabbá; de 2574 y 7237; Jamat de Raba; Jamat Raba, prob. lo mismo que 2574:—Hamat.

2580. חֵן kjen; de 2603; gracia, i.e. ^subj. (bondad, favor) u obj. (belleza):—agraciada, agradar, favor, gracia, graciosa, misericordia, precioso.

2581. חֵן KJen; lo mismo que 2580.; gracia; Jen, nombre fig. de un isr.:—Hen.

2582. חֵנָדָד Kjenadád; prob. de 2580 y 1908; favor de Jadad: Jenadad, un isr.:—Henadad.

2583. חָנָה kjaná; raíz prim. [comp. 2603]; prop. inclinar; por impl. declinar de los rayos inclinados del atardecer); espec. armar una tienda de campaña o carpa; gen. acampar (para morar o sitiar):—acabar, acampar, asediar, -o, atrincherar, campamento, detener, habitar, permanecer, seguir, sentar, sitiar.

2584. חַנָּה KJaná; de 2603; favorecido; Janá, una isr.:—Ana.

2585. חֲנוֹךְ KJanóc; de 2596; iniciado; Janoc, patriarca antediluviano:—Enoc, Hanoc.

2586. חָנוּן KJanún; de 2603; favorecido; Janún, nombre de un amorreo y dos isr.:—Hanún.

2587. חַנּוּן kjanún; de 2603; con gracia:—clemente, misericordioso, piadoso, piedad.

2588. חָנוּת kjanút; de 2583; prop. bóveda o celda (con arco); por impl. prisión:—bóveda.

2589. חַנּוֹת kjanót; de 2603 (en el sentido de oración); suplicación:—tener misericordia, rogar.

2590. חָנַט kjanát; raíz prim.: sazonar con especias; por impl. embalsamar; también madurar:—echar, embalsamar.

2591. חִנְטָא kjintá; (cald.): corresp. a 2406; trigo:—trigo.

2592. חַנִּיאֵל KJaniel; de 2603 y 410; favor de Dios; Janniel, nombre de dos isr.:—Haniel.

2593. חָנִיךְ