Soit l’édition est récente, et il n’y a pas lieu de recherche si l’auteur de la mise en page est décédé depuis plus de 70 ans. Dans ce cas, soit il conviendra de passer un accord avec l’éditeur afin d’éviter toute contestation ultérieure, soit il conviendra – dans le seul cas d’œuvre textuelle, de recourir à la reconnaissance optique de caractère. Ce système extrait l’œuvre littéraire de son contexte de mise en page puisqu’elle identifie les caractères du texte, en dehors de toute mise en page figée et permet en outre de recréer une nouvelle présentation.
