Les telephones mobiles

, and Rebecca Steffens Jenrow, MPH, Wireless Technology Research, LLC Washington, DC, MedGenMed, July 31, 2000, Medscape.

34^ Cellular telephones and brain tumors. D Trichopoulos et H-O Adami.

35^ Notamment : Adey et al (1999) : Spontaneous and nitrosourea-induced primary tumors of the central nervous system in Fischer 344 rats chronically exposed to 836 MHz modulated microwaves. Radiat Res.152(3):293-302; et : (2000) Spontaneous and nitrosourea-induced primary tumors of the central nervous system in Fischer 344 rats exposed to frequency-modulated microwave fields.Cancer Res. 1;60(7):1857-63.

36^ Peyman, Rezazadeh et Gabriel, poster présenté à la réunion annuelle de la Société de la BEMS (BioElectromagnetics Society), Munich, 9-14 juin 2000. « Changes of the dielectric propreties of aging rat tissues ».

1¹ L'Association GSM représente les intérêts d'environ 490 membres provenant de pays européens et d'autres continents (opérateurs GSM de troisième génération satellite, établissements administratifs, constructeurs).

37^ Le document de Monsieur Carballès, remis en séance, cite des rapports de l’ ICNIRP, de la Commission Européenne (European Commission Expert Group, Possible Health Effects Related to the Use of Radiotelephones. Proposals for a Research Programme by a European Commission Expert Group. [1996]), de la Société Royale du Canada (A Review of the Potential Health Risks of Radio frequency Fields from Wireless Telecommunication Devices [Mars 1999]), du rapport Stewart (Independent Expert Group on Mobile Phones. Mobile Phones and Health, Chairman Sir William Stewart [Mai 2000]) et de l’OMS (Repacholi MH. Low-level exposure to radio frequency electromagnetic fields: Health effects and research needs. Bioelectromagnetics 19:1-19 [1998]). Ces documents sont présentés par ailleurs dans le rapport.

38^ http://www.who.int/peh-emf/publications/facts_press/EMF-Precaution.htm

39^ Note technique : La correspondance de la DGS attirait l’attention de la DGUHC sur la mise en service d’antennes relais sur les balcons de certains immeubles HLM, dans des lieux directement accessibles au public, notamment aux porteurs de pacemakers, alors que la Commission européenne préparait une recommandation fixant des valeurs limites d’exposition pour le public. La circulaire de la DGUHC a repris les termes de cette correspondance pour la diffuser aux organismes HLM.

40^ Cette étude a été publiée depuis dans le JAMA fin décembre 2000 et est présentée parmi les articles récents (cf chapitre IV-E)

41^ Cette étude de Inskip et coll. vient également d’être publiée dans le New England of Medicine et est présentée par ailleurs (cf articles récents)

42^ Les commentaires de Michèle Rivasi sur la retranscription de l’entretien n’étaient pas encore parvenus au groupe d’experts à la date de remise du rapport.

43^ Note technique : Cette action a été développée parallèlement à un souhait exprimé par les pouvoirs publics dans différents pays, sans relation directe. Un protocole est en cours de finalisation.

44^ mesuré selon la norme ANSI

45^ On notera qu’une telle base de données existe actuellement en France, et est gérée par l’Agence Nationale des Fréquences

46^ Le faisceau atteint sa limite latéralement lorsque la puissance de l'onde a chuté d'un facteur 2 par rapport à la puissance directement sur l'axe. Ce faisceau est défini par son ouverture et son orientation dans le plan horizontal (azimut) et dans le plan vertical (inclinaison).

47^ On rappellera que l’exposition exacte ne peut être directement mesurée et doit être modélisée, selon certains paramètres conventionnels de calcul ; l’exposition réelle varie considérablement selon des facteurs liés à l’environnement et à la position du téléphone. Les procédures de calcul sont en cours de normalisation.

48^ Il découle de ce principe d’échantillonnage que l’exposition moyenne de la population sera sensiblement plus faible que ces valeurs.

49^ The limit of the beam is reached when the field power has decreased by a factor of two. This beam is defined in the horizontal axis and in the vertical axis.

50^ It is recalled that exact exposure cannot be directly measured and must be estimated according to some standardised parameters. True exposure varies considerably according to the environment and the antenna position. Estimation procedures are under standardisation.

51^ It follows from this sampling approach that average population exposure will be much lower than these values.

52^ http://www.who.int/peh-emf/database.htm

53^ http://www.femu.rwth-aachen.de/

54^ National Toxicology Program

55^ A ce sujet, nous relevons qu’aucune plainte ne semble émaner d’utilisateurs atteints de maladies cutanées chroniques telles l’eczéma ou le psoriasis qui mettent en jeu des éléments cellulaires -immunitaires et nerveux- impliqués au premier chef dans d’autres pathologies à caractère inflammatoire, telle la migraine dont l’incidence des crises pourrait être accrue par les micro-ondes GSM. Si les micro-ondes GSM sont capables d’agir sur ces éléments cellulaires localisés en profondeur (méninge), elles devraient a fortiori posséder une influence encore plus forte sur ces mêmes éléments situés en surface et qui sont exposés de façon beaucoup plus intense. De même, il n’existe à notre connaissance pas de plainte émanant de patients soufrant d’algie vasculaire de la face ou de neuralgies bien caractérisées comme celles provenant d’atteintes des nerfs sensoriels issus du ganglion trijumeau.

56^ Revues ayant répondu (R) et ayant communiqué des articles récents (A)