Li hongzhi içindekiler Lunyü

Soru: Bu sınıf bittikten sonra, Shifu'nun Fa Bedenleri ne kadar daha bizimle kalacak?

Cevap: Bir öğrenci birden çok yüksek seviyede şeyleri uygulamaya başlarsa, bu onun için büyük bir değişim demektir. Onun düşündüğü değişimler değil, tümünden bahsetmiyorum. O yüzden sıradan bir insan, sıradan bir insanın elde etmemesi gereken şeyleri elde ederse, çok tehlikeli olur ve onun hayatı tehdit edilecektir. Benim Fa Bedenlerim ona koruma sağlamak zorundalar. Eğer bunu yapamaz ve hala Fa'yı öğretmeye devam edersem, o zaman bu insanlara zarar vermekle aynı anlama gelecektir. Birçok qigong ustasının uygulamayı öğretmekten ve bunu yapmaktan korkmasının sebebi, onlar gereken bu sorumluluğu ele alamazlar. Benim Fa Bedenlerim ta ki aydınlanana kadar sizi koruyacaklardır. Eğer yarı yolda uygulamayı bırakırsanız, Fa Bedenlerim kendi kendine sizden ayrılacaklardır.

Soru: Shifu, "Ortalama doğuş kalitesine sahip bir kişi egzersizleri yaparak değil, xinxing'ini geliştirerek uygulama yapar." dedi. O halde, bir kişinin xinxing'ini yüksek olduğu müddetçe, egzersizleri yapmasa bile bu kişinin Doğru Meyve Konumuna ulaşabileceği söylenebilir mi?

Cevap: Teorik olarak doğrudur. Sen xinxing'ini geliştirdiğin müddetçe De, gong'a dönüştürülebilir. Fakat kendine bir uygulayıcı olarak davranmalısın. Eğer bunu yapmazsan, elde edebildiğin tek şey sadece De biriktirmeye devam etmektir. Sen belki büyük miktardaki De biriktirebilirsin, yani devamlı olarak iyi ve dürüst bir insan olmayı sürdürerek De'yı biriktirmektesin. Bu durumda, kendini bir uygulayıcı olarak görsen bile fazla uzağa gidemezsin, çünkü daha yüksek seviyelerdeki Fa'yı öğrenmemişsin. Bildiğiniz gibi, ben birçok şeyi ifşa ettim. Shifu'nun koruması olmadan kendini geliştirerek daha yüksek seviyelere ulaşman zordur. Daha yüksek seviyelerde bir gün bile uygulama yapamazsın. Dolayısıyla, aydınlanmaya ulaşmak o kadar kolay değildir. Xinxing'inini yükselttikten sonra, evrenin karakteristiği ile de asimile olabilirsin.

Soru: Uzaktan tedavi etmenin ardındaki prensip nedir?

Cevap: O basittir. Evren büyüyebilir ve küçülebilir, olağanüstü yetenekler de aynı şekilde yapabilirler. Ben olduğum yerde kalıp kımıldamam, fakat gönderdiğim yetenekler Amerika'daki bir hastaya bile ulaşabilir. Bir kişiyi tedavi etmek için, ya yeteneklerimi kişinin bulunduğu yere gönderirim ya da doğrudan onun ruhunu buraya getirebilirim. İşte bu, uzaktan tedavi etmenin nasıl çalıştığıdır.

Soru: Ne kadar çeşit olağanüstü yeteneğin geliştirilebileceğini bilebilir miyiz?

Cevap: On binden fazla yetenek türü bulunmaktadır. Tam olarak kaç çeşidin var olduğunu bilmek önemli değil. Bu prensibi ve bu Fa'yı bilmek yeterlidir. Kalan sadece kendini geliştirmektir. Çok fazla bilmenin, ne gereği, ne de faydası var. Geleneksel olarak bir Shifu, öğrenci ararken ve onu öğrencisi olarak kabul ederken, öğrenci hiçbir şey bilmez. Üstelik ona da söylemez, yani o öğrenci her şeye kendi kendine aydınlatacaktır.

Soru: Sınıfta gözlerim kapalıyken de sizi sahnede ders verirken görebiliyorum. Sizin bedeniniz siyah, masa da siyah. Arkanızdaki kumaş pembe renkte ve bazen yeşil bir ışık sizi kuşatmakta, neler oluyor?

Cevap: Bu, senin bulunduğun seviye ile ilgili bir meseledir. Göksel göz yeni açılırken beyazı siyah, siyahı da beyaz olarak görürsün. Seviyen biraz geliştikten sonra gördüğün her şey beyaz olacak. Daha ileri seviyede bütün renkleri ayırabileceksin.

5. Sıkıntı ve Zorluklar

Soru: Karşılaştığımız sıkıntı ve zorluklar Shifu tarafından öğrencileri için ayarlanan sınavlar mıdır?

Cevap: O şekilde söyleyebilirsin. Onlar, xinxing'inizi yükseltmek için düzenlendi. Eğer xinxing'ininiz gereken seviyeye ulaşmadı ise, o zaman aydınlanmayı başarabilir misiniz? Bir ilkokul öğrencisi üniversiteye gönderilirse olur mu? Olacağını zannetmiyorum! Eğer xinxing'inizi gerçek anlamda yükseltmeden, her şey hala umursamazca bakmayı ve hiçbir şeyi bırakamadığınız bir durumda sizi yüksek bir seviyeye geliştirmeyi sağlayacak olursak, o zaman bazı önemsiz şeyler yüzünden belki de aydınlanmış varlıklar ile çıngar çıkarabilirsiniz. Bu kabul edilemez! İşte xinxing'i bu kadar vurgulamamızın sebebi budur.

Soru: Bir uygulayıcının sıkıntı ve zorlukları ile sıradan bir insanın yaşadıkları arasında ne fark var?

Cevap: Fazla bir fark yok. Sizin sıkıntı ve zorluklarınız bir uygulayıcı olarak yolunuza göre ayarlanmaktadır. Sıradan insanlar, sıradan insanın karmalarını ödemekte olduğundan dolayı herkesin sıkıntı ve zorlukları var. Ama bu, bir uygulayıcı olduğundan dolayı sıkıntı ve zorluklardan kurtulacaksın ve oysa sıradan bir insanın onlardan kurtulamayacağı anlamına gelmez. Her iki senaryoda aynıdır. Sadece senin sıkıntı ve zorlukların xinxing'ini geliştirme amacıyla düzenlenirken, onun ki karmik borcunu ödemek için düzenlenmiştir. İşin aslı, sıkıntı ve zorluklar kişinin kendi karmasıdır, ben sadece bir uygulayıcının xinxing'ini geliştirmek için onu kullandım.

Soru: Sıkıntı ve zorluklar, "Batıya Yolculuk" kitabında söz edilen, kutsal kitapları edinmek için çekilen seksen bir zorluğa benziyor mu?

Cevap: Biraz benzerlik var. Bir uygulayıcının hayatı önceden ayarlanmıştır. Sahip olacağın sıkıntı ve zorluklar ne çok fazla ne de çok az, muhakkak seksen bir tane olmayacak. Bu, senin doğuş kaliten ile kendini ne kadar yükseğe geliştirebileceğine bağlıdır, yani ulaşabileceğin seviyeye göre düzenlenmiştir. Uygulayıcılar sıradan insanların sahip olduğu, fakat uygulayıcıların sahip olmaması gereken her şeyden vazgeçme sürecinden geçecekler. Bu hakikaten zordur. Bırakmayı zor bulduğun bütün şeylerden vazgeçmeni sağlayacak yollar düşüneceğiz, sıkıntı ve zorluklar yoluyla xinxing'ini yükselteceksin.

Soru: Egzersizleri yaparken bize zarar vermeye çalışan kişiler varsa nasıl yapacağız?

Cevap: Falun Gong, diğer kişilerden gelen zarardan korkmuyor. İlk başlangıç döneminde benim Fa Bedenim sizi koruyor ama bu hiçbir şeyle karşılaşmayacağınız anlamına da gelmez. Bütün gün sadece koltukta oturup çay içerek gong geliştirebileceğiniz bir şey değildir. Bazen sıkıntı veya zorluk ile karşılaştığınızda beni çağırdığınızda hemen önünüzde olduğumu görürsünüz ama belki size yardım edemem, çünkü sizin o sıkıntı veya zorluğun üstesinden gelmeniz gerekmektedir. Fakat gerçekten tehlikeli bir durumdayken size yardım edeceğim. Ama gerçek bir tehlike normal şartlarda var olmayacak, çünkü sizin yolunuz değiştirilmiştir ve tesadüfen hiçbir şeyin olmasına izin verilmez.

Soru: Sıkıntı ve zorlukları nasıl halletmemiz gerekir?

Cevap: Ben tekrar tekrar şunu vurguladım ki, xinxing'inizi koruyun! Eğer yanlış şeyler yapmadığınızdan emin olabilirseniz, o zaman iyidir. Özellikle bazı sebeplerden dolayı bazı kişiler çıkarlarını çiğnerken, eğer sıradan bir insan gibi onlarla kavga edersen, o zaman sen de sıradan bir insansın demektir. Sen bir uygulayıcısın, o yüzden o şekilde davranmamalısın. Karşılaştığın xinxing'ine meydan okuyan şeylerin hepsi xinxing'inin yükselmesi içindir. Sadece onlar karşısında nasıl davrandığını, o olayda xinxing'ini tutup tutamadığını ve yükselip yükselemeyeceğini görmek içindir.

6. Boyutlar ve İnsanoğlu

Soru: Evrende kaç kat boyut var?

Cevap: Benim bildiğim kadarıyla, evrendeki boyutların katları sayısızdır. Diğer boyutların varlığına, o boyutlarda neler bulunduğuna ve oralarda kimlerin yaşadığına gelince, mevcut bilimsel yollarla bunu öğrenmek gerçekten zordur, modern bilim onları maddi olarak henüz kanıtlayamaz. Fakat bazı qigong ustaları ve yeteneklere sahip olan insanlar diğer boyutları görebilirler. Bunun sebebi, diğer boyutlar ancak göksel gözle görülebilirler, insanın çıplak gözüyle görülemezler.

Soru: Her boyut Doğruluk, Merhamet ve Hoşgörü karakterini kapsar mı?

Cevap: Evet, her boyut Doğruluk, Merhamet ve Hoşgörü karakterini kapsamaktadır. Bu karaktere uyan insanlar iyi insanlar iken, onu ihlal edenler kötü insanlardır. Onunla asimile olanlar Tao'yu edinenlerdir.

Soru: İlk insanlık nereden geldi?

Cevap: Evrenin başlangıcında bu kadar yatay veya dikey katlar yoktu. O oldukça saf idi. Onun gelişme ve hareket sürecinde yaşam üretildi. Söz ettiğimiz en orijinal yaşam budur. Bu yaşam evrenle uyumlu idi ve kötü bir şey hiç yoktu. Evrene uymak, evrenle aynı olmak anlamına gelmektedir ve evrende bulunan bütün kabiliyetlere sahipti. Evrenin gelişmesi ve evrimiyle birlikte, bazı göksel cennetler ortaya çıktılar. Daha sonra, gitgide daha fazla yaşam ortaya çıktı. Bizim düşük seviyedeki terimlerle ifade edersek, toplumsal gruplar oluşturdular ve aralarında karşılıklı etkileşimler gelişti. Bu evrimsel süreç sırasında, evrenin karakterinden sapmış bazı kişiler değişmişlerdir. Onlar o kadar iyi olmamışlar ve bu yüzden olağanüstü güçleri de zayıflamıştır. Uygulama yapan kişiler işte bu yüzden "gerçek benliğine geriye dönme"yi vurgulamaktalar, anlamı kişinin orijinal durumuna dönmesidir. Seviye ne kadar yüksekse, evrenle bir o kadar asimile olmakta ve onun yeteneği de bir o kadar güçlüdür. O evrende evrim geçirdikçe bazı yaşamları kötü olmuş olsa da, onlar yok edilemez. Dolayısıyla, onların kendilerini geliştirebilmeleri ve evrenle tekrar asimile olabilmeleri için planlar yapıldı. Onlar bazı sıkıntı ve zorlukları çekmek ve kendilerini geliştirmek üzere daha düşük bir seviyeye gönderildiler. Daha sonra o seviyeye devamlı olarak kişiler geldiler. Ondan sonra o seviyede bir bölünme oldu ve xinxing'ini kötüleşen kişiler o seviyede bir daha kalamadılar, o yüzden bir düşük seviye daha yaratıldı. Bu şekilde yavaş yavaş daha düşük seviyeler farklılaşmaya devam etti, ta ki günümüzdeki insan ırkının bulunduğu bu seviye yaratılana kadar. Bu ise bugünkü insan ırkının kaynağıdır.

SÖZLÜK

1 Lunyu (lunyü)-- "Açıklama yapmak"
2 Fa (fa)-- "Yasa", "Yol", "İlkeler"
3 Zhen-Shan-Ren (Zen-Şan-Ren)-- "Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü"
4 Tao (tao)-- bu terim aynı zamanda "Tao'ya ulaşmış" kişiyi de ifade edebilir.
5 qigong (çi-gong)-- insan vücudunun gelişiminde rol oynayan belirli yolların genel adıdır. Son yıllarda qigong egzersizleri Çin'de çok yaygınlaşmıştır.
6 Falun Gong (fa-lun gun)-- "Evrensel Enerji'nin Döngü İlkesi" Hem Falun Gong hem de Falun Dafa bu uygulamayı tanımlamak için kullanılır.
7 Falun (fa-lun)-- "Evrensel Döngü İlkesi" (girişteki renkli sayfaya bakınız)
8 gong (gong)-- "irfan enerjisi"
9 meridyen -- kişinin vücudunda qi'nin neden olduğuna inanılan enerji akış ağı. Geleneksel Çin Tıbbı ve yaygın Çin düşünüşüne göre hastalıklar, qi'nin meridyenlerden olması gerektiği gibi geçemediği zaman meydana çıkar.
10 Mukaddes Dan İrfanı (dan)-- Taocu Kurallar-irfan uygulaması için klasik Taocu Çin metinleri.
11 Tripitaka-- "Üç Sepet" aynı zamanda Pali Kuralı olarak da bilinir. Theravada Budizm'inin temelini belirleyen Pali dilinde temel metinler topluluğudur. Üç bölümden oluşur; Buda öğretileri, manastır hayatı ölçütleri ve özel filozofik incelemeler.
12 Luohan-- Buda Okulunda Üçlü Dünya'nın ötesine geçmiş ancak Pusa'dan daha aşağıda olan aydınlanma seviyesine ulaşmış varlık.
13 Vajra'nın Dhyana'sı-- Dhyana "Meditasyon" biçiminde tercüme edilirken Vajra "Yıldırım", "Elmas" ya da "Yok edilemez" şeklinde tercüme edilebilir.
14 Tang Hanedanlığı-- Çin tarihinde en başarılı dönemlerden biri (618 - 907 A.D.)
15 qi (çi)-- Çin düşünüşüne göre madde/enerji bedende ve çevrede pek çok biçim alır. Çoğunlukla "yaşamsal enerji" biçiminde tercüme edilir, bu qi'nin kişinin sağlığını tayin ettiği düşünülür.
16 Bu terim qi'den farklı bir karakter kullanır fakat aynı şekilde telaffuz edilir.
17 Xinxing (şin-şing)-- "zihin doğası" ya da "kalp doğası"; "ahlaki karakter"
18 Taocu gelenekte dış alkemi süreçleri uzunca bir süre insan bedeninin geliştirilmesini tarif etmek için benzetme amacıyla kullanılmıştır.
19 Göksel Göz-- kimi zaman "İlahi ya da Üçüncü Göz" olarak tercüme edilir, bu terim (tian-mu) esnek yapıda kullanılır ve Üçüncü Göz sistemi ya da o sistemin belirli bir unsuruna karşılık gelebilir.
20 Shangen (şangen) noktası-- kişinin kaşlarının arası ve hafifçe aşağısında bulunan akupunktur noktası.
21 "qi"-- aynı zamanda daha geniş bir anlamda hava, koku, öfke, vs, gibi görünmeyen, sınırları belli olmayan maddelerin tarifinde de kullanılabilir.
22 Shifu-- öğretmen
23 Li Shizen (li şıcen)-- Sun Simiao (san sımio), Bian Que (biyen çu), ve Huatuo (huatua)-antik dönemlerdeki Çin tıbbının ünlü doktorlarıdır.
24 Çin Tıbbında nabız teşhisi vücut organlarının her birinin enerjisini değerlendirmek için kullanılan karmaşık bir sanattır.
25 Cao Cao (çao çao)-- Üç Krallık döneminde (220-265 A.D.) bir imparator.
26 Fo Tuo (foa-tua)-- "Buda"
27 Ci Hai (çi hay)-- Güvenilir bir Çin sözlüğü.
28 "Büyük Kültür Devrimi"-- Çin'de geleneksel değerler ve kültürün ortadan kaldırıldığı bir komünist politik hareket
29 Sakyamuni-- Buda Sakyamuni ya da "Buda" Siddhartha Gautama. Çoğunlukla Budizm'in kurucusu olarak bilinir, İsa'dan önce 5. Yüzyılda antik Hindistan'da yaşamıştır.
30 Samadhi-- Budist meditasyon
31 Dharma-- Budizm bağlamında kullanılırsa Çince kelime "Fa"nın geleneksel tercümesidir.
32 Mahayana-- "Muhteşem (Büyük) Vasıta Budizm'i"
33 Rulay-- Buda Okulunda Pusa ve Luohan seviyelerinin üzerinde olan seviyeye ulaşmış aydınlanmış varlık.
34 Pusa-- Buda Okulunda Luohan seviyesinin ancak Rulay'ın üzerindeki seviyeye ulaşmış aydınlanmış varlık.
35 Han bölgesi-- Han halkı Çin'deki en büyük etnik grubu oluşturur ve "Han bölgesi" yerleşik oldukları bölgeyi ifade eder; burası Çin'in merkezinde bulunan eyaletler ve bölgelerdir (örneğin Tibet, vs).
36 Xinjiang (sincan)-- Çin'in kuzey batısında bulunan bir eyalet.
37 Huichang (huiçuan)-- Tang Hanedanı döneminde İmparator Wu Zong'un hükümranlık zamanı.
38 Dantian (dantiyen)-- "dan alanı", karnın alt bölgesi.
39 Falun Xiulian Dafa (fa-lun-şiulien dafa)-- "İlkeler Döngüsü İrfan Uygulaması Muhteşem Yolu".
40 Taiji (taiçi)-- Tao Okulunun simgesi, Batı'da çoğunlukla "yin-yang" simgesi olarak bilinir.
41 Dan (dan)-- bazı irfan uygulayıcılarının içsel kimyasında oluşan enerji kümelenmesi; dış kimyada "Ölümsüzlük İksiri" olarak bilinir.
42 Qigong-- dan geliştiren sistemler.
43 Sarira-- bazı uygulayıcıların bedenleri ölüm sonrasında yakıldığında geride kalan özel madde.
44 Niwan (nivan) Sarayı-- Kozalaksı gudde için kullanılan Taocu terim.
45 Fujian Eyaleti-- Çin'in güneydoğusundadır.
46 Ren ve Du-- Du kanalı ya da "Şah Damarı" leğen kemiği boşluğunda başlayıp sırtın orta kısmından yukarıya doğru çıkar. Ren kanalı ya da "Başlangıç Damarı leğen kemiği boşluğundan yukarıya doğru bedenin ortasından ön kısmına ilerler.
47 Sekiz Ek Uç Nokta-- Çin Tıbbında bu uç noktalar bildik on iki uç noktaya ek olarak varlık gösterir. Bunların çoğunluğu on iki bildik uç nokta ile kesişir ve bu sebeple bağımsız ya da asıl uç noktalar olarak mütalaa edilmez.
48 Huiyin (huyin) noktası-- perineum'un ortasındaki akupunktur noktası.
49 Baihui (bayhui) noktası-- başın tepe noktasındaki akupunktur noktası.
50 Yin (yin) ve yang (yan)-- Tao Okulu her şeyin müşterek özellikli ve birbiri ile dayanışma içinde, ancak karşıt olan yin ve yan kuvvetlerini içerdiğine inanır. Örneğin kadına (yin) karşı erkek (yang), vücudun ön tarafına (yin) karşı arka tarafı (yang).
51 Dafa (dafa)-- "Muhteşem Yol" ya da "Muhteşem Evrensel İlke"; Falun Dafa "Evrensel İlkeler Döngüsünün Muhteşem Aydınlanma Yolu"nun kısa adıdır.
52 Lao Zi (Lau zı)-- Dao De Jing'in yazarı ve yaygın biçimde Taoizm'in kurucusu olarak bilinen Lao Zi'nın İsa'dan önce 4. Yüzyılda yaşadığı düşünülmektedir. Not: Dao De Jing bazen Tao Te Ching olarak hikâye edilir.
53 Ah Q (a kiu)-- Yaygın şekilde bilinen bir Çin romanındaki budala karakter.
54 Han Xin (han şin)-- Han Hanedanının ilk imparatoru Liu Bang'ın önde gelen bir generali (İsa'dan önce 206 - 23 AD).
55 Falun Dafa (falun dafa)-- "Evrensel İlkeler Döngüsünün Yolu" Bu uygulamayı tanımlamak üzere hem Falun Dafa hem de Falun Gong isimleri kullanılır.
56 Falun (falun)-- "Evrensel İlkeler Döngüsü"; Fa (fa)- "Yol", "İlkeler Döngüsü".
57 Zhen-Shan-Ren (cen-şen-ren)-- Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü.
58 Tao (tao)-- "Yol" (aynı zamanda "Tao" olarak da telaffuz edilir).
59 Xinxing (şin-şing)-- "zihnin doğası", "kalbin doğası"; ahlaki karakter.
60 Gong (gong)--"irfan enerjisi"
61 On Yönlü Dünya-- Buda Okulu dünyanın on yöne sahip olduğu düşüncesindedir.
62 Dan (dan)-- bazı irfan uygulayıcılarının içsel kimyasında oluşan enerji kümelenmesi; dış kimyada "Ölümsüzlük İksiri" olarak bilinir.
63 Qigong (çi-gong)-- İnsan bedenini geliştiren bazı uygulamaların yaygın adı. Yakın dönemde qigong egzersizleri Çin'de çok yaygınlaşmıştır.
64 Uç Noktalar-- İnsan bedeninde qi'nin iletkeni olduğu düşünülen enerji kanalları şebekesi ("yaşamsal enerji"). Geleneksel Çin Tıbbı ve Çin düşünüşüne göre qi bu uç noktalardan doğru şekilde akmadığında hastalığın baş gösterdiği mütalaa edilir.